sunnuntai 23. elokuuta 2009

Suloinen tyttö - Sweetie

Tein tämän kortin P*skarteluhaasteeseen, josko nyt onnistuisin paremmin kuin viimeksi... :D Haaste oli tällä kertaa sanallinen: kortissa piti käyttää kolmea kukkaa, kahta paperia ja yhtä leimasinta. Kiitos hauskasta haasteesta, Merja ja Paula! :)

I made this card for P*skarteluhaaste (a Finnish challenge blog) and am hoping that I'll have better luck with this than with the first one.... :) The challenge #2 is verbal: you have to use three flowers, two papers and one stamp in your card.

Tämä suloinen tyttö on Greeting Farmin Annika ja seurakseen Annika on saanut October Afternoonin omppupaperia, Core'dinations-kartonkia ja päivänkakkaroita. Pinnissään Annikalla on hieman glossy accentsia.

This sweetie is the Greeting Farm's Annika and she is placed on some Core'dinations cardstock and October Afternoon's paper. I added some glossy accents on her hair pin.


Tein saman tien toisenkin kortin Annikalla. Tähän käytin BasicGreyn papereita, ruskeaa scrapper's flossia ja napin. Yksinkertaisella linjalla siis.

While I was at it, I made another card with Annika. This time I used some BasicGrey papers, brown scrapper's floss and a button. Quite simple once again.


Kiitos ajastasi tänään. Suloista sunnuntai-iltaa!

Thank you for your time today. Hope you have a sweet Sunday evening!

keskiviikko 19. elokuuta 2009

Joulukortteja - Christmas cards

Taas vaihteeksi pari joulukorttia. Näitä tulee tehtyä aivan liian hitaalla tahdilla, mutta josko sitä tästä nopeutuisi... jollain tavalla... :) Osallistun näillä samalla muutamaan haasteeseen: sekä Dutch Dare Card Challenges -haaste että Our Creative Corner -haaste on tällä kertaa "Joulu elokuussa", joten osallistun niihin. Tällä ensimmäisellä kortilla osallistun myös Papertake Weekly Challenge -haasteeseen, jossa sadannen haasteen kunniaksi sai itse valita vanhoista haasteista mieluisimman. Onnea Papertake Weekly! :) Valitsin Katharinan luonnoksen syyskuun ensimmäiseltä päivältä viime vuonna.

A couple of Christmas cards for a change. I know I'm making these way too slowly, I should be making Christmas cards like a woman possessed but maybe I'll pick up some speed... somewhere.. somehow... :) I'm submitting these cards to some challenges: both the Dutch Dare Card Challenges and Our Creative Corner challenge is having a theme this time, "Christmas in August" so these cards are perfect for those. I also submit this first card to Papertake Weekly Challenge, they're celebrating their 100th challenge and to honour the occasion, you get to choose your favourite from the past challenges. Congrats to Papertake Weekly! :) I chose Katharina's sketch from September 1st, 2008.

Käytin nyt ensimmäistä kertaa Camillalta saamaani Whiff of Joy -leimasinta, komeaa Thomasia. Se ei ehkä ole varsinaisesti joululeimasin mutta käynee sellaiseksi myös, kun kerran paketin päällä istuu :) Paperit ovat BasicGreyn Wassailia, lisäksi ruskeaa scrapper's flossia ja haaraniitillä kiinnitetty metallitähti.

I used the Whiff of Joy stamp that I got from Camilla for the first time now - it is the handsome Thomas, the celebrating eagle. I guess Thomas isn't exactly a Christmas stamp but I wanted to use him as such as he is sitting on a gift box after all :) The papers are BasicGrey's Wassail and I also added some brown scrapper's floss and a metal star attached with a brad. The text says 'Merry Christmas'.


Tein tämän toisen kortin Papertake Weeklyn edelliseen haasteeseen, mutta kuinka ollakaan myöhästyin sen postaamisessa! Mutta luonnos oli hyvä, joten sitä oli varsin mukava kuitenkin käyttää. Tässä on taas Thomas, tällä kertaa punaisen paketin päällä. Papereina on sekä BG:n Wassailia että Fancy Pantsin Happy Holidays -papereita ja Core'dinations-kartonkia. Lisäksi punaista punchinellaa ja dew dropseja.

I actually made this second card for the previous Papertake Weekly challenge but I was too late posting it! However, the sketch was great so I enjoyed using it. This card is featuring Thomas again, this time on a red gift box. The papers are BG's Wassail and Fancy Pants' Happy Holidays as well as some Core'dinations cardstock. I also used some red punchinella and a few dew drops. The text says again 'Merry Christmas'.


Siinä tämän kerran kortit. Kiitos, kun kävit ja kiitos, jos kommentoit! :)

That is all I have for this time. Thank you ever so much for your visit and for any comment you may leave! :)

sunnuntai 16. elokuuta 2009

Haasteita, haasteita - Challenges galore

Osallistun tällä kortilla kahteen haasteeseen, luonnos on BasicGrey Challenges -blogista ja Crafty Cardmakers -haasteblogissa haasteena oli kukkien käyttö. Minulla oli tarkoitus osallistua tällä myös ensimmäiseen P*skarteluhaasteesen, mutta huomasin juuri, ettei P*skarteluhaastekortilla saa osallistua muihin haasteisiin. No, pitää olla tarkempi ohjeiden kanssa seuraavalla kerralla ;) Tuosta haasteesta tuli kuitenkin korttiin värit, eli lempiväri ja sen vastaväri.

With this card I play along the BasicGrey Challenges (the sketch) and Crafty Cardmakers' challenge (the use of blossoms). I was going to take part in the very first P*skarteluhaaste as well but I just now noticed that they don't encourage piling on challenges. Well next time I just have to be more careful in reading the rules... ;) Anyway, the colours of this card come from that challenge.

Leimakuvana tässä on Greeting Farmin Reeta ja papereina BasicGreyn Lemonadea ja Evaa. Kukkiin käytin Glimmer Mistiä (vaikka se ei varmaankaan kuvasta näy), lisänä hieman pilkkunauhaa ja iso DCWV:n haaraniitti. Tekstin jätin taas kortista pois, toivottavasti luonnoksesta poikkeaminen ei haittaa.

The lovely lady in the stamped image is Reeta from the Greeting Farm and the papers I used are from the Lemonade and Eva series by BasicGrey. I added some Glimmer Mist in the flowers (although you probably cannot see it in the piccie), some dotted ribbon and one big epoxy brad by DCWV. I left the sentiment out this time, I hope it doesn't matter that I didn't follow the sketch in that regard.


Kiitos, kun kävit ja kiitos, jos kommentoit! Mukavaa sunnuntaita! :)

Thank you for your visit and for any comment you may leave! Have a nice Sunday! :)

keskiviikko 12. elokuuta 2009

Eskarilaiselle! - For the preschool boy!

Veljenpojistani toiseksi vanhin aloittaa huomenna eskarin ja sen kunniaksi tein hänelle kortin. Käytin siinä DoodleFactoryn Blip-robottia, BasicGreyn papereita (Offbeat ja LilyKate) ja aakkostarroja sekä ruuvihaaraniittejä. Yksinkertaista, mutta mielestäni se ainakin tällä kertaa toimii :)

The second eldest of my nephews starts his preschool year tomorrow and to celebrate it I made him a card. I used Blip the robot from the DoodleFactory, some BasicGrey papers (Offbeat and LilyKate) and alphabet stickers, and a couple of brads that look like screws. Quite simple but I think it works :)

Lyhyestä virsi kaunis tällä kertaa! Kiitos ajastasi tänään! :)

And that's all folks! Thank you for your time today! :)

************************
Ai niin, mikäli valtava (lue: valtava!) blog candy kiinnostaa, käy katsomassa täällä!
Almost forgot to say, if you'd like to see a hoooge blog candy (and I mean hooooge), go check this out!

sunnuntai 9. elokuuta 2009

Ystävät puussa - Friends on trees

Jokin aika sitten äänestin mieluista korttia Lauran blogissa ja yllätyksekseni voitin Lauran arpoman Odd bird planetin Kelly's tree -leimasimen ja arkin Pink Paisleen tarra-aakkosia. Nämä ihanuudet saapuivat kuluneella viikolla ja tuosta leimasimesta sain idean näihin kortteihin. Paperi on tällä kertaa DCWV:n ja sininen/vihreä kartonki on Bazzillin Dotted-sarjaa. Lisänä ruskeaa scrapper's flossia, vihreä tarrasydän ja teksti Dymolla.

Some time ago I voted my favourite card on Laura's blog and to my surprise I won Odd bird planet's stamp Kelly's tree and a sheet of Pink Paislee alphabet stickers that Laura was giving away. These cuties arrived this past week and as soon as I saw the rubber stamp I knew I had to make these cards. This time I used DCWV's paper and blue/green Bazzill's Dotted cardstock. I also used some brown scrapper's floss, a green heart embellishment and made the text with a Dymo.


Sisäpuolelle kirjoitin tekstin "he kasvavat sydämessä".
The text says "Friends don't grow on trees" and on the inside I wrote "they grown in our hearts".

Kiitos ihanasta yllätyksestä, Laura! :) Olen tehnyt muutaman muunkin kortin viikonlopun aikana mutta niitä en voi vielä näyttää, jäävät siis myöhempään. Kiitos, kun piipahdit ja kiitos, jos kommentoit. Mukavaa alkavaa viikkoa! :)

Thank you for this wonderful surprise, Laura! :) I have made a couple of other cards during the weekend but I can't show them to you yet, you'll just have to wait a while ;) Thank you for popping by my blog and please feel free to leave a comment. Hope your week starts brilliantly! :)

torstai 6. elokuuta 2009

The Sugar Bowl Challenge #16

Sugar Bowl -haasteessa on tällä kertaa Marlenen luonnos ja lisähaasteena on piirrustelu. Kiitos hienosta luonnoksesta ja haasteesta! :) Leimakuvana on Leanne Ellisin Sugar Nellielle suunnittelema suloinen Moon Beams, jonka leikkasin irti ja kiinnitin scrapper's flossilla - näin leimakuva pääsee vapaasti liikkumaan, kun korttia liikuttaa. Paperit ovat BasicGreytä taas vaihteeksi ;) uutta ihanaa Lemonade-sarjaa. Lisänä nauhoja, nappeja ja metallikoriste. Jätin tietoisesti kortista pois luonnoksessa olleen tekstin ja korvasin sen noilla napeilla, joten hieman kiersin luonnosta taas tällä kertaa.

This time Marlene has made the sketch for the Sugar Bowl challenge and the added challenge is doodling. Thank you for the great sketch and challenge! :) The stamped image is the lovely Moon Beams by Leanne Ellis for Sugar Nellie. I cut the image out and attached it to the card with some scrapper's floss - this way the stamped image can move freely when the card is moved. The papers are by BasicGrey for a change ;) Lemonade is the wonderful new series called. I also added some ribbons, buttons and a metal charm. I slightly deviated from the sketch as I left the sentiment out and replaced it with the buttons.

Näin arkena en pääse kortteja kuvaamaan ennen kuin illalla, joten kuvissa alkaa näkyä varjot, jotka hieman kyllä jo haittaavat kuvassa mutta minkäs teet. Pahoittelut niistä!

During the working week I have to photograph my cards during the evenings and this results in some shadows in the piccies. They don't really look nice but what can you do - sorry 'bout them!

Vietähän hauska ilta ja kiitos, kun käväisit! :)

Have a nice evening and thank you for your visit! :)

tiistai 4. elokuuta 2009

Hyväskää tarjolla! - Blog candy alert!

Blogimaailma on täynnään anteliaita ihmisiä, tässä muutama:
The blogland is full of generous people, here are a few:

Rachilla on jollekulle onnelliselle tarjolla Martha Stewartin puncheja, katsopas tänne. Päättyy 9.8.
Rach is offering some lucky person two Martha Stewart punches, go check it out. Closes 9.8.

Marlene on tullut takaisin Floridasta ja sen kunniaksi on tällaista tarjolla. Päättyy 10.8.
Marlene's back from Florida and she is giving away this generous candy. Closes 10.8.

Rowena on uusi DT Sugar Nelliellä ja siitä hyvästä jaossa on tällaista hyvää. Päättyy 11.8.
Rowena is one of the new DTs at Sugar Nellie and because of it she is giving away something sugary and sweet. Closes 11.8.

BasicGrey Challenges -haasteblogi on täällä taas, hyväskää tarjolla. Päättyy 21.8.
BasicGrey Challenges blog is here again, yummy things are on offer. Closes 21.8.

Mene, osallistu, voita! :)
Go participate and win! :)

sunnuntai 2. elokuuta 2009

Tri Shutter Card hääparille

Työkaverini tilasi kortin hääparille ja toiveena oli, että kortissa olisi vihreää, valkoista ja punaista. Tein pari ehdotusta kortiksi ja hän valitsi tämän tri shutter cardin, jonka tein samoilla ohjeilla kuin tämän ensimmäisenkin. Käyttämäni paperit, leimasimet ja koristeet ovat tässä samat kuin tuossa ensimmäisessäkin, lisänä tässä kortissa on vielä Finnstamperin perhosleimasin. Toivottavasti hääpari piti kortistaan!

A co-worker of mine ordered a wedding card from me and hoped that the card have green, white and red on it. I made a couple of cards for her to choose from and she chose this tri shutter card (it's similar to the first tri shutter card I made). The papers, stamps and embellishments I used are the same make than in the first one except the butterfly stamp which is by Finnstamper. I hope the bride and groom liked their card!


Mukavaa alkavaa viikkoa ja kiitos, kun kävit ja kiitos, jos kommentoit! :)

Hope your week starts nicely! Thank you for your visit and for any comment you may leave! :)