keskiviikko 30. joulukuuta 2009

Papertake Weekly #31 + PaperPlay week 46

Lisää DoodleFactorya! Starving Artistampsillä oli juuri talviale, jossa minäkin hiirikäsi innokkaana klikkailin ja sainkin aimo kasan leimasimia ja mikä parasta - osan vielä kaupan päälle :) Ensimmäistä kertaa asioin Starving Artistampsillä ja täytyy hehkuttaa, että aivan loistava kauppa on kyseessä. Asiakaspalvelu oli todella nopeaa ja ystävällistä ja tilauksen pakkaus ja postitus oli myös uskomattoman nopeaa (tilasin leimat aatonaattona, ne postitettiin jouluaattona ja olivat täällä tänään! viikossa!!). Voin siis täydestä sydämestä suositella tuota kauppaa!

More DoodleFactory stamps! Starving Artistamps had their winter sale just now and I was one happy customer clicking away and spending some money and getting loads of rubber stamps - some even for free! Wohoo! This was my first time shopping with them and I have to say that I was well impressed. Their customer service was absolutely delightful, quick and friendly, and they packed and posted my stamps unbelievably fast (I ordered the stamps on the 23rd, they were posted on Christmas Eve and they arrived here today! In one week!! From the US to Finland! How quick is that!). I so recommend shopping with them with all my heart!

Täytyihän minun sitten koittaa ensimmäistä leimasinta heti tänään ja osallistua pariin haasteeseen. Haasteluonnos tulee Papertake Weeklyltä ja aihe (new beginnings - uudet alut) PaperPlayltä. Ajattelin jo leimasinta tilatessani, että teen muutaman osoitteenmuutoskortin sillä ja korttia tehdessäni muistin jossain nähneeni käytettävän spotlight-tekniikkaa, jota sitten käytin ensimmäistä kertaa tässä kortissa - sain sillä hyvin korostettua "meidän" taloa :)

I just had to ink one of the stamps straight away and take part in a couple of challenges at the same time. The sketch comes from Papertake Weekly and the subject matter (new beginnings) from PaperPlay Challenges. We are moving house soon and so I thought I'd make a few cards with this stamp to send out and let friends and family know our new address. I used the spotlight technique for the first time in this card - that way I was able to highlight "our" house :)

Kortin ainekset/What the card ate:
leimasimet/stamps: DoodleFactory Neighborhood; Finnstamper (the text says 'New home!')
paperit/papers: October Afternoon: Cherry Hill; ColorCore kartonkia/cardstock
koristeet/embellishments: haaraniittejä omista varastoista/brads from my stash

Saattaapa hyvinkin olla, että seuraavissakin postauksissa on melko paljon DoodleFactorya ;) sen verran sormia syyhyttää nuo uudet leimasimet, kunhan vain aika (ja kipeä selkä...) antaisi myöden kortteilla. Mutta kiitos, kun kävit blogissani ja tervetuloa uudelleen! :)

I have an inkling that I just may post a few DoodleFactory cards in the future ;) I'm just so thrilled with my new stamps - I only need to find time to use them all! :) But for now, thanks for your visit and please come again! :)

tiistai 29. joulukuuta 2009

Coco

Tein uudella DoodleFactory-leimasimellani pari ystävänpäiväkorttia. Jotenkin Coco on sen verran ystävällisen ja lempeän näköinen, että tuntuu sopivan hyvin juuri ystäville meneviin kortteihin. Muuten olin melko yksinkertaisella linjalla, mutta josko se toimii.

I made a couple of Valentine's day cards with my new DoodleFactory stamp (in Finland, Valentine's day isn't exactly a day for lovers, it's more a day to celebrate friends and friendships - hence the Finnish name "friend's day"). I didn't want to crowd Coco, so I kept the cards quite simple.

Kortin ainekset/What the card ate:
leimasin/rubber stamp: DoodleFactory: Coco; Finnstamper (the text says 'For a friend')
paperit/papers: BasicGrey: Lemonade
koristeet/embellishments: Fancy Pants; BasicGrey



Kortin ainekset/What the card ate:
samat kuin yllä paitsi paperit ovat BasicGreyn Offbeatia ja LilyKatea/otherwise as above, but the papers are BasicGrey's Offbeat and LilyKate.


Kiitos ajastasi tänään! :)

Thank you for spending a little time in my blog! :)

sunnuntai 27. joulukuuta 2009

The Sugar Bowl Challenge #25

Riistin itseni suklaan luota sen verran, että tein tänään muutaman kortin :) Tällä ensimmäisellä osallistun Sugar Bowl -haasteeseen nro 25, jossa tällä kertaa on Lilianin luonnos ja extrahaasteena oman lempivärin käyttö. Leimasimena on Leanne Ellisin Sugar Nellielle suunnittelema leimasin, jonka nimeä en valitettavasti muista ja papereina BasicGreyn Bittersweet-sarjaa. Lempiväreinä tässä on ruskean ja pinkin yhdistelmä.

It was diffucult but I managed to tore myself away from the chocolates enough to make a few cards today :) I submit this card to the Sugar Bowl challenge #25 where the sketch is by Lilian and the please include option is to use your favourite colour. My favourite colours at the moment are brown and pink so I used their combination for this card. The stamp is a Leanne Ellis stamp for Sugar Nellie, but I have forgotten its name (help, anyone?). The papers are Bittersweet by BasicGrey. Thanks for the great challenge once again!


Kiitos, kun kävit ja kiitos, jos kommentoit! Mukavaa viikonalkua!

Thank you for your visit and for any comment you may leave! Have a nice week!

keskiviikko 23. joulukuuta 2009

Thank God it's Christmas!*

On aika alkaa jännätä joulupukin tuloa... Mukavaa ja onnentäyteistä joulua sinulle!

funny pictures
(kuva/picture: Lolcats and funny pictures)

Soon it's time for Santa... Have a very Merry Christmas!



*Kyllä, kyseessä on Queenin biisi/Yep, it's a Queen song :)

Lisää joulukortteja! - Christmas cards galore!

Tässä tulee vielä viimeiset tämän vuoden joulukortit ilman sen kummempia höpinöitä. Kahdessa ensimmäisessä käytin BasicGreyn Eskimo kisses -papereita ja Sugar Nellien Pip with presents -leimasinta.

Here are the last of this year's Christmas cards. I used Eskimo kisses papers by BasicGrey and Pip with presents rubber stamp by Sugar Nellie in the first two cards.


Hero Artsin Snowflake circle -leimasin on mielestäni sen verran kaunis, ettei se kaipaa paljoakaan seurakseen. Näissä korteissa embossasin sen kimalteisella mustalla, kimalteisella hopealla ja punaisella ja tein niistä joulupallot (tietenkään tuo kimalle ei kuvissa näy, mutta usko pois, kyllä se siellä on! ;) ).

I think the Hero Arts' stamp Snowflake circle is so beautiful on its own that it doesn't really need many embellishments. Here I embossed it with sparkly black, sparkly silver and plain red embossing powder and made it into a Christmas bauble. You can't really see the sparkle in the piccies but it is there!

Penny Blackin Adornment-leimasimen kanssa menin samalla yksinkertaisella linjalla.

I made similar simple (but chic - hopefully!) cards with the Adornment rubber stamp by Penny Black.

Siinäpä ne. Kiitos, kun vierailit blogissani ja kiitos, jos kommentoit! Mukavaa aaton aattoa! :)

Thank you for visiting my blog and for any comments you may leave! :)

tiistai 22. joulukuuta 2009

Joulukortteja! - Christmas cards!

Kuten edellisessä postauksessa lupasinkin, tässä tulee nyt pläjäys joulukortteja. Jokusen joulukortin ehdin kaikesta huolimatta tehdä, mutta enemmänkin olisi voinut. Jälleen kerran siis lupaan pyhästi aloittaa joulukorttien teon ajoissa ensi vuonna... ;) Koska tähän postaukseen tulee melko paljon kuvia, lopetan höpinät tähän enkä kommentoi niitä sen enempää. Kaikkiin kortteihin on käytetty Graphic45:n ihania Christmas Past -papereita. Niin ja kiitos Pöydän kulmalla näpertelijä, vinkkisi avulla sain kerrankin rusetit onnistumaan suhteellisen helposti! :)

I promised in the last post that I'd show you some Christmas cards this time. After all, I did manage to make a few, although a few more would not have gone amiss. Therefore, once again I solemnly swear I will start making Christmas cards early next year... ;) I have used some lovely Christmas Past papers by Graphic45 in these cards.

Sanonpa vielä sen verran, että nämä kolme ensimmäistä korttia ovat helistin-kortteja ja siinä lajissa ensimmäiset, jotka olen koskaan tehnyt!
The first three cards are shaker cards, this was my first try with them!



Tässä oli siis ensimmäinen satsi joulukortteja, huomiselle jää vielä muutama - toivottavasti et kyllästy! ;) Kiitos, kun käväisit!

So this was the first batch of Christmas cards, I have a few more to show you tomorrow. Thank you for visiting my blog! :)

maanantai 14. joulukuuta 2009

Kissojemme aatokset? - On our cats' minds?

Vihdoinkin uusi postaus! Kuvahan kertoo enemmän kuin 1000 sanaa, joten koko syksyn ajan esiintyneen ajoittaisen postailemattomuuden selittänee seuraava kuva (vaikkakaan kuvassa en siis ole minä ;) )...

Finally I'm posting something! They say that a picture is worth a 1000 words so the next pic might just explain why I've been such an on-off blogger the whole autumn (and to be clear: no, it's not me in the piccie ;) )...

funny pictures of cats with captions
(kuva/picture: Lolcats and funny pictures)

Eli kevään korvilla meille on tulossa pieni ihminen! :) Tämän pienen ihmisen kasvattaminen on vienyt sen verran paljon energiaa, että kortteilu on jäänyt melko vähälle ja bloggailu vielä vähemmälle. Lisäksi vapaa-ajasta on vienyt osansa talo-projekti, joka alkaa pian olla lopuillaan ja talo muuttovalmis. Eiköhän tässä pian riitä aika ja energia kortteihinkin, sormet jo ainakin syyhyävät!

So yes, we are expecting a perfect little Someone and s/he is due in the spring! :) This little Someone has taken up quite a bit of my energy, so much so that there hasn't been much left for making cards, let alone blogging. We're also building our own house so that has taken up my energy as well. The house is almost finished and we should be able to move in in the near future so maybe I'll have some extra time and energy to make cards as well.

******
(Sorry, this part is only in Finnish)

Sain aikaisemmin syksyllä Pöydän kulmalla näpertelijältä tunnustuksen, joka häpeäkseni on myös jäänyt bloggaamatta (anteeksi!). Olen tunnustuksesta oikeasti erittäin otettu ja se ilostuttaa minua edelleen - bloggaamattomuus ei siis tarkoita, ettenkö arvostaisi tunnustusta! Siispä iso kiitos, Pöydän kulmalla näpertelijä! Tunnustukseen liittyi viiden tärkeän asian listaaminen. Minulla ne ovat läheiset ihmiset, terveys, koti, harrastukset ja työ. Bonuksena päälle voisi vielä laittaa meidän ihanat karvanaamat, eli assarini ;) En nyt anna tätä eteenpäin kenellekään tietylle, mutta mikäli sen haluat, niin ole hyvä ja ota!


Seuraavassa postauksessa on luvassa läjä joulukortteja, siihen asti mukavaa joulun odotusta! :)