Kortteja, kortteja, joulukortteja! - Christmas cards galore!

Joulu oli ja meni ja mitäpä sitä muuta haluaisi nähdä kuin joulukortteja... ;D En ehtinyt postata niitä ennen joulua, joten nyt tulisi sitten joulukorttia joulukortin päälle. Loppuvaiheessa ennen joulua tein joulukortteja sitä tahtia, etten edes ottanut niistä enää kuvia, joten tässä on vain osa tämän vuoden joulukorttimalleista. Laitan ne kaikki yhteen syssyyn ilman sen kummempia selityksiä; jos jokin niissä mietityttää, niin kysy pois!

Would you like to see some... Christmas cards?! ;D I didn't have any time to blog them before Christmas so here they come all in one blog post. Although, I have to say these piccies don't include all the Christmas cards I made, just before Christmas I was making them in such a frenzied manner that I didn't even have the time to photograph them. But here come the ones I did photograph :) (Any questions about them, please go ahead and ask!).

*

Lopuksi vielä suuri kiitos, kun olet vieraillut blogissani kuluneen vuoden aikana ja kiitos kommenteista, joita olet jättänyt, jokainen niistä on ollut iso ilo. Oikein mahtavaa ja askartelullista Uutta Vuotta - "nähdään" ensi vuonna! :)

Before I go, I'd like to thank you for your visits during the past year and for all the comments you have left me, I truly appreciate them all. I wish you a gorgeous and crafty New Year - I'll "see" you in 2013! :)

Hyvää joulua! - Merry Christmas!

Jo on ollut joulukuu sellaista haipakkaa, etten edes blogia ole ehtinyt päivittää. Nyt on kuitenkin ihana joulu ja aika vain olla, joten korttien kanssa palaan myöhemmin. Ihanaa, kaunista ja rentouttavaa joulua sinulle! :)

Well, I've been truly busy this December, I haven't even had the chance to blog. But now it's Christmas (yay!) and time to enjoy all things Christmassy so I'll be back with cards later. I just wanted to come by and wish you a very merry Christmas. Hope all your dreams come true! :)

Lumihiutale - Snowflake

Ja palataas taas joulukortteihin... Tähän korttiin tein varsin blingbling lumihiutaleen liimaamalla ensin kartongille kaksipuolista superteippiä, stanssaamalla lumihiutaleen Cuttlebugin stanssilla ja sitten "uittamalla" hiutaletta irtohileessä. Sen jälkeen kävin vielä hiutaleen läpi taittotyökalulla, jotta glitteri varmasti tarttuisi kunnolla kiinni. Taustapaperin leimasin The Artistic Stamperin taustaleimalla, siniseen kartonkiin stanssasin osittaisen ympyrän, jonka "sisälle" sitten laitoin hiutaleen. Kiinnitin kartongin tarrapaloilla, jotta sain korttiin hieman kolmiulotteisuutta. Koristeena hieman leipurin nyöriä ja tekstileimana Stempelkellerin hiutale-teksti.

Here's a 'snowy' Christmas card for you. For this card, I made the snowflake by attaching a sheet of super tape onto a piece of cardstock, die cutting the snowflake with a Cuttlebug die and then pouring heaps of glitter onto the snowflake. I made sure the glitter stuck by 'sweeping' the snowflake with a bone folder. I wanted the snowflake to be the centre of attention so I cut a half circle out of the blue cardstock and attached the flake into the die cut circle. I attached the blue cardstock itself with foam pads to get a bit of 3D effect going. I stamped the background paper with a stamp by The Artistic Stamper. As embellie, there's a piece of baker's twine. The sentiment is in Finnish.

Haaste / Challenge:
* Simon Says Stamp Challenge: Snowflakes

Vielä hieman lähikuvaa hiutaleen blingistä / Here's a close-up of the snowflake to show its bling.

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit! Kaunista keskiviikkoa ja hyvää huomista itsenäisyyspäivää! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me. Have a happy day! :)

Joulukalenteri - Advent calendar

Maailman Suloisimmalla Pienellä Pojalla on tänä vuonna ensimmäistä kertaa joulukalenteri. Sellaistahan ei voi kaupasta ostaa (eihän?), joten tuunasin sitten tällaisen kalenteriksi. Tuo pahvilaatikosto on ostettu aikaa sitten Heinikasta, kaikki käytetyt paperit ovat Echo Parkin Holly Jolly Christmas -paperikosta ja koristeet ovat sarjaa 'sekalainen seurakunta'. Tuohon kalenteriin sitten tonttu tuo pienen lahjan joka päivälle... ;)

This year The Cutest Little Boy in the World (also known as our son :) ) has an advent calendar for the first time and I just couldn't buy one from a shop, could I? No, I made one myself :) I bought that little cardboard 'drawer' some time ago (last year? year before that?) with an advent calendar in mind, and now I just decorated it. All the papers I used are by Echo Park (the Holly Jolly Christmas series) and the embellies are 'a bit of this and a bit of that'. And as by magic, every night a little elf brings a little gift for our son and puts it in the calendar for him to find... ;)

Haaste / Challenge:
* Lauran korttihaaste: Kaikki käy
* Simon Says Stamp Challenge: Anything goes

***

Joulukalentereista puheen ollen, olethan löytänyt tiesi Paperiliittimen Riikan joulukalenteriin? Ensimmäiset luukut ovat olleet todella hienoja ja innolla odotan tulevia luukkuja :)

Speaking of Christmas calendars, there's a Creative Christmas Calendar going on in the Paperiliitin blog (both in Finnish and in English). The first days have been great so go and check it out, you'll love it! :)

***

 Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit. Mukavaa maanantaita! :)

Thanks for looking and for any comment you may wish to leave me. Have a happy Monday! :)