Mustesormi

Kattimatteja - Cats galore

2012-02-16T15:42:00.001+02:00

Mitä saadaan, kun yhdistetään maaleja, kissan naamoja ja nauhaa? Siitähän saadaan taas tagi, joka sekin on matkannut joku aika sitten ystävälle. Tämä syntyi aika lailla samalla periaatteella kuin tuo aikaisempi tagikin, pohjalla on akryylimaaleja eri tavoin lisättynä sekä hieman kuivapastellikynää ja päällä on Inktenseillä väritetyt Zettiologyn ihanat kissan naamat ja osin leimatut ja osin käsinkirjoitetut tekstit. Pisteenä i:n päällä ihana kangasnauha.

What do you get when you combine some paints, a few cat faces and some fancy ribbon? Well, once again you get a tag that has now travelled its way to meet a friend. The 'recipe' for this is pretty much the same than for the earlier tag, there are some acrylic paints and pastel pencils on the background with some cool Zettiology cat faces on top with a sentiment that's partly stamped and partly hand written. To finish it off, I used some gorgeous fabric ribbon.

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit! Kaunista torstaita! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me! Have a beautiful Thursday! :)

En mitään, en ketään - Nothing and no-one else more than you

2012-02-15T08:55:00.001+02:00

Idea tähän art journal -sivuun lähti The Craft Barnin haasteesta, jossa teema on "filled with love". Sivussa pitää siis käyttää yhtä tai useampaa sydäntä ja sijoittaa se, mitä rakastaa, sydämen sisään. Olisin voinut sivuni tehdä melko monestakin asiasta tai ihmisestä mutta tein sen siitä ylivoimaisesta ykkösestä, eli pojastani, mutta koska en halunnut käyttää hänen kuvaansa, mietin muita keinoja saada hänet sydämen sisään. Keksin sitten käyttää yhtä hänen monista piirrustuksistaan ja leikkasin siitä sydämen - ihan luvan kanssa! :) Pojalla noita piirrustuksia riittää, pidämme hänelle valmiina paperia ja kyniä hänen pienellä pöydällään ja poika saa vapaasti käydä piirtelemässä, kun siltä tuntuu - usein hän jopa nousee suoraan sängystä aamulla pöytänsä ääreen ja piirtää hieman :) Ja kyllä, välillä niitä piirrustuksia löytyy muualtakin, kuten seinästä, ikkunasta tai tuolista, mutta eikö taiteella ole aina hintansa? ;) Mutta takaisin sivuuni... Aloitin sivun kirjoittamalla journalingin ensin (listasin asioita, joita pojassani rakastan - sivu tuntui aivan liian pieneltä....) ja koska se oli kuitenkin melko henkilökohtaista, levitin tekstin päälle maalit, nyt teksti kuultaa läpi paikoin mutta ei ole täysin luettavissa. Koristeena sivussa käytin pojan omaa autoteippiä, sekin kuvastaa poikaani, joka on kova automies :) Sivu taisi jäädä melko yksinkertaiseksi mutta pidän siitä noin, ilman valtaisia krumeluureja.

I got the idea for my art jounal page from the art jounal challenge over at The Craft Barn where the theme is "filled with love". You have to use a heart/hearts on your page and place the person or thing you love inside the heart. I could have made my page about several people or things but chose to do it about my son as he is on top of my list of people to love :) I was wondering how to place him inside the heart as I didn't want to use a photo of him, then I got the idea that I might use one of his drawings and cut a heart out of that (I did ask for his permission!). Our son (he's almost 2 years) has many drawings as we always keep paper and pencils ready for him on his little table so that he can go and create whenever he wants to - often he climbs out of bed in the morning and goes straight to his table and draws a little :) And yes, sometimes there are the odd accidents and we end up with his art on the wall or the window or the furniture but hey, art has its price, right? ;) OK, back to my page... I wanted to journal about the things I love about my son but didn't want to show it as it is personal, so I did the journaling on the page first thing and then I applied the paints on top, this way the journaling shows through on some places but cannot be read (only I know what's there ;) ). The decorative tape I used on the page is my son's tape and it reminds me of him, too, as he just loves his cars, and tractors, and trucks, and.... ;) I guess the page isn't filled to brim with different elements but I like it that way, it emphasizes what's there :)

Materiaalit / Materials:
* maalit/paints: Dylusions, Pebeo
* muuta/other: NeoColor II; valkoinen maalikynä/white paint marker; musta tussi/black marker; Distress Ink; teippi/decorative tape

Osallistun tällä sivulla seuraaviin haasteisiin / I'd like to submit this to the following challenges:
* The Craft Barn: Art Journal Challenge #2 - Filled with Love
* My Mojo Monthly: February - Heartstrings

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit! Kivaa keskiviikkoa! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me! Have a fun Wednesday! :)

Hyvää ystävänpäivää! - Happy Valentine's Day!

2012-02-14T08:06:00.000+02:00

Ja mikäpä sanoo 'hyvää ystävänpäivää' paremmin kuin kaksi tikku-ukkoa?! ;D Tämä Stampotiquen leima on mielestäni niin ihana ja hauska, meni kyllä mun lempparilistan kärkeen. Tikku-ukkojen seurana tässä on Tim Holtzin tipuja orrella, Hero Artsin Friends Definition taustalla, koristeena timantti ja washiteippiä ja paperit on BasicGreytä ja Echo Parkia. Väritin nuo pallot tuossa Echo Parkin paperissa (tuossa piparkakkureunassa siis) Copicilla, mätsäävät paremmin tikku-ukkojen päihin :) Niin ja tikku-ukkojen päät on leimattu erilliselle paperille, leikattu irti ja liimattu leimakuvan päälle, kropat väritin Kuretaken Wink of Stella -kynillä.

Can you imagine anything better on a Valentine's Day card than two stick figures? Well I can't! ;D I've fallen hard for this Stampotique stamp, I think it's so cute and funny, it really became one of my favourites. To accompany the stick figures on this card there are the Tim Holtz birds, the Friends Definition by Hero Arts on the background, a rhinestone and some washi tape and some papers by BasicGrey and Echo Park. I coloured the dots on the dotty Echo Park paper with a Copic marker, that way the dots match the stick figures' heads better :D Oh and I paper pieced the heads of the stick figures and coloured their bodies with some Wink of Stella pens by Kuretake.
If, by any chance, you're wondering why my Valentine's Day card is not a lovey-dovey card dribbling with hearts, here's your answer: in Finland Valentine's day focuses more on friends and friendship and not really on love and lovers. So this is a card for a friend and as much as I love my friends, Valentine's Day in Finland calls for different kinds of cards than Valentine's Day in some other parts of the world ;)

Osallistun tällä seuraavaan haasteeseen / I'd like to submit this to the following challenge:
* Kuretake Challenge #1: Valentines! (Hope this qualifies... ;) )

Tässä vielä lähikuvaa noista tikku-ukoista, näkyy kimalle hieman paremmin / Here's a close-up of the stick figures, it shows the Wink of Stella sparkle a bit better:

Kiitos taas, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me! :)

Hyvää ystävänpäivää!

Happy Valentine's Day!

Sydämiä ja haleja - Hearts and hugs

2012-02-08T08:28:00.002+02:00

...ja vaaleanpunaista väriä - hempeällä tuulella siis ollaan! :) Tätä korttia väkersin melkoisen kauan aikaa, en tiedä mikä siinä oikein vastusti, mutta lopputulokseen olen lopulta - yllättävää kyllä - melko tyytyväinen. Ainekset ovat aika simppelit: Artistic Stamperin Baroque Background valkoisella embossattuna, sydän stanssattu ja leimattu Hero Artsin kirjekuoriruudukolla, hieman piparkakkureunaa, helmiä ja tekstileimasin.

...and pink colour - are you feeling warm and fuzzy inside already? :) This card took me a long time to make, I moved things around, tried this and tried that and nothing seemed to work. Finally, however, it all somehow came together and now I actually quite like the end result. I heat embossed the Artistic Stamper's Baroque Background with white embossing powder, die cut the scalloped border and the heart, stamped the heart with Hero Arts Envelope Pattern, added some pearls and stamped the sentiment ('hugs'). Simples, eh? :)

Osallistun tällä seuraaviin haasteisiin / I'd like to submit this to the following challenges:
* The Artistic Stamper February Challenge: Hearts
* Sunday Stampers - Week 191: Hearts
* Die Cut Dreams: Pink and Red and Heart
* Simon Says Stamp Challenge Blog: Love is in the Air
* Do You Stack Up: #57 Anything Goes
* Cupcake Craft Challenges: #178 Pink and Red
* Scrappy Frogs Challenge Blog: Die Cut Challenge

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit! Aurinkoista päivää! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me! Have a lovely day! :)

Lisää tageja - More tags

2012-02-06T13:30:00.000+02:00

Erilaisia tageja on nyt tullut tehtyä ja läheteltyä useampikin - hassua sinänsä, sillä en yleensä tageja niinkään tee. Laitoin tuossa päivänä muutamana ystävälleni kortin (josta en tietenkään huomannut ottaa kuvaa..!) ja kortin mukaan laitoin pari tagia hänen tyttärelleen ihan vain huvin vuoksi. En ole ihan varma, mistä 12-vuotiaat tytöt pitävät, joten tein tageista hieman erilaisia siinä toivossa, että edes jompikumpi osuisi lähelle sitä, mistä ystäväni tytär pitäisi. Ensimmäinen tageista on melko Papertrey Ink -painotteinen: stanssattu doily, leimakuva ja teksti ovat kaikki PTI:tä. Lisänä pari nappia, Echo Parkin ihanaa pallopaperia ja satiininauhaa.

It seems that I've been making a lot of tags lately and sending them around the world to different people, which is kind of funny as I don't usually really make tags. Last week I posted a card to a friend (and just guess did I remember to take a photo of the card... ;) ) and I sent these two tags to her lovely daughter, just for fun. I'm not really sure what 12-year-old girls like so I made the tags a bit different from each other in the hopes that either of them might be to her liking. This first tag is a real Papertrey Ink tag as the die cut doily, the stamped image and the sentiment are all PTI. I just added a couple of lovely buttons to the stamped image, some gorgeous dotty Echo Park paper and a pink satin ribbon.

Toisessa tagissa on sitten The Greeting Farmin tytsy Inktenseillä väritettynä. Taustan leimasin Hero Artsin ihanalla Zig Zagilla ja koristeiksi laitoin washiteippiä (Teippitarhasta), pari stanssattua sydäntä, timantin ja nimen stanssatuilla kirjaimilla. Halusin tagiin hieman blingiä, joten laitoin taustan ohuisiin viivoihin, punaisen sydämen reunoille ja stanssattuihin kirjaimiin Kuretaken Wink of Stella -kimallekyniä.
Osallistun tällä toisella tagilla Lauran korttihaasteeseen, teemana tällä kertaa 'kirjaimet'.

For the second tag I used a stamped image by The Greeting Farm which I had coloured with Inktense pencils. I stamped the background with the gorgeous Zig Zag stamp by Hero Arts and as embellies there are some washi tape (from Teippitarha), a couple of die cut hearts and a rhinestone. I spelled my friend's daughter's name with some die cut alphabets. I also wanted the tag to have a little bit of bling so I used some Kuretake Wink of Stella glitterpens on the name, on the edges of the red heart and on the thinnest zig zag line in the background.
I'd like to submit this tag to Lauran korttihaaste challenge blog where the theme this week is 'letters'.

Tässä kuvassa tuo bling näkyy hieman paremmin. (*Klikkaa kuva isommaksi*) / Here's a better view of the bling. (*Click on the pic to enlarge it*)

Kiitos, kun poikkesit ja kiitos, jos ehdit kommentoida. Mukavaa maanantaita! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me. Have a lovely Monday! :)

Kissa ja sen hattu - A cat and a hat

2012-02-04T17:27:00.003+02:00

Päätin tässä männä viikolla ~~järkyttää~~ ilahduttaa kaveria ja pistää postilla hänelle pienen tagin poikasen, samalla sain tilaisuuden testata uutta leimasintani ;) Pohjustin tagin gessolla ja koitin saada siihen hieman tekstuuria elmukelmulla, jonka jälkeen vain akryylimaaleja ja spraymustetta päälle. Kissan väritin Inktenseillä, laitoin laseihin hieman glossya ja liimasin tagiin. Tekstileima on Papertrey Inkin, kehykset piirtelin itse. Ja siinäpä se on, pieni tagi valmiina ~~kauhistuttamaan~~ ilostuttamaan kaveria ;)
Osallistun tällä seuraaviin haasteisiin:
My Mum's Craft Shop Challenges #42: Fab and Funky
Creative Card Crew #3: Fantasy Creatures
Simon Says Stamp Challenge: Animal Antics!

Last week I decided ~~to shock a friend~~ to brighten a friend's day and post her a little tag which also gave me a good opportunity to test my new stamp ;) I primed a tag with some gesso and tried to add a little texture with cling film, after which I added several layers of acrylic paint and spray ink. The cat I coloured with Derwent's Inktense pencils, applied some Glossy Accents on his funky glasses and glued on the tag. The sentiment is a stamp by Papertrey Ink and I drew the 'frames' around the sentiment by hand. And that's it, a nice little tag ~~to horrify~~ to surprise a friend with ;)
I'd like to submit this to the following challenges:
My Mum's Craft Shop Challenges #42: Fab and Funky
Creative Card Crew #3: Fantasy Creatures
Simon Says Stamp Challenge: Animal Antics!

Kiitos, kun piipahdit ja kiitos, jos kommentoit! Hauskaa lauantaita! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me. Have a fun Saturday! :)

Helmikuu - February

2012-02-01T08:48:00.002+02:00

Taas on kuukauden ensimmäinen päivä ja sehän tarkoittaa uutta kalenterisivua! Kyseessä on siis Kate Cranen kalenterihaaste ja tällaisen sivun sain siihen aikaan tällä kertaa. Muuten olen tähän ihan tyytyväinen, mutta harmittaa nuo rattaat, jotka leimasin - hermoilin vasemman yläkulman tyhjää tilaa ja hätäpäissäni leimasin sinne rattaita. Nyt vain tuntuu, että ne eivät sovi sinne tai sivuun ylipäätään yhtään :/ Mutta antaa olla, en rupea niitä peittämäänkään. Kaiken kaikkiaan kuitenkin tykkään tästä sivusta enemmän kuin tammikuun sivustani, se ainakin on positiivista :) En muuten laita näytille tuota tammikuun sivua ihan täysin valmiina jokapäiväisine teksteineen - tässä eletään kuitenkin sen verran mielenkiintoista ja vaihtelevaa kotiäidin elämää! ;) Oli muuten yllättävän vaikeaa muistaa tuo "journalointi" joka päivälle, tuntui, että se kannattaisi tehdä joka ilta, että saa päivän fiiliksen kiinni mutta usein huomasin, että päivä ja parikin oli mennyt ilman, että olin sitä muistanut tehdä... :/ Sitten ei auttanut kuin ulkomuistista kirjata tapahtumia.

Well, it's the first of the month again and that means a new calendar page! I'm of course talking about Kate Crane's calendar challenge/366 challenge and here's my page. I'm otherwise actually quite happy about it but I just don't like the little gears I stamped on it at all - I was worried there was too much empty space on the top left hand corner and before I knew it I was stamping the gears in there. Now I'm not sure they suit the page at all :/ I'll leave them there anyway, won't try to cover them up. But all in all, I think I like my February page better than my January page - ha, improvement?! :) I'm sorry but I won't show you my completed January page with journalings and all - after all, my life is the highly exciting life of a stay-at-home-mum ;) so hope you understand! It was actually quite difficult to remember to journal every day, I noticed that I should journal the day every evening so that I can capture the feel of the day but several times I noticed that a day or two had passed without me remembering to write anything down at all :/ Then I just had to write down what I remembered that had happened.

Tässä pelkkä tausta / Here's the background alone:

Materiaalit / Materials:
* maalit/paints: Dylusions, Schjerning Art Acrylic
* spray musteet/spray inks: Crafty Notions
* leimat/stamps: Stampotique Originals, The Artistic Stamper, 7Gypsies
* paperit/papers: BasicGrey
* muuta/other: gesso, washiteippi/washi tape (Teippitarhasta/from Teippitarha), Derwent Inktense kynät/pencils, Glossy Accents

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit! Hauskaa helmikuun alkua! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me! Have a fab February! :)

van Goghina - A regular van Gogh ;)

2012-01-28T15:28:00.001+02:00

Miten vaikeaa voi olla piirtää auringonkukka? Jopa van Gogh osasi sen ihan mainiosti. No, eipä se vaikeaa olekaan, kun sen tekee hieman "huijaten" ;D Tässä siis taas yksi harjoitus gessokurssille. Etsin tätä varten lehdestä auringonkukan kuvan, leikkasin irti ja liimasin art journaliini. Sudin sitten ohuen kerroksen gessoa päälle niin, että kukka vielä sieltä alta näkyi ja sitten vain Derwentin Inktenset kauniiseen käteen ja piirtämään! En tehnyt tästäkään mitään erityistä sivua art journaliini, kunhan on vain harjoitus ja saa jäädä tällaiseksi. Mutta ihan kiva tekniikka tämä on, en oikeasti osaa piirtää vaikka siitä olisi henki kiinni mutta näin sain hieman fiilistellä, miltä tuntuisi, jos osaisi piirtää :)

How difficult can it be to draw a sunflower? I mean, even van Gogh did it. Ha ha, well it's not difficult at all if you cheat a bit! ;D This is another exercise for the gesso course I'm on. I cut a picture of a beautiful sunflower out of a magazine, glued it on my art journal page and applied a thin layer of gesso on top. Then I just picked up a few pencils (Inktense pencils by Derwent) and drew! This was just an exercise for me so I won't be 'completing' my page in any way, I'll leave it as it is. But this is a nice technique, in real life I cannot draw to save my life but this way I got a glimpse of how it would feel if I could - and it felt wonderful! :)

Kiitos, kun käväisit ja tattista vaan, jos ehdit kommentoida! Rentoa viikonloppua! :)

Thanks for you visit and for any comment you may wish to leave me! Have a relaxing weekend! :)

Fly

2012-01-26T13:22:00.000+02:00

Sain toissapäivänä valmiiksi myös pikaisen ja melko simppelin art journal -sivun gessokurssin opeilla. Levitin tähän gessoa Crafter's Workshopin pilvi-sapluunan avulla, annoin kuivahtaa ja sitten sudin päälle akryylimaaleja. Pilvien kohdalta pyyhin hieman gessoa esiin 'peipivaipsilla' ja lopuksi liimasin stanssatut kirjaimet. Siinäpä se :)

Here's a quick and rather simple art journal page I finished the other day, made it for the gesso course. I used a Crafter's Workshop stencil to apply the gesso with, let it dry and then applied some acrylic paints on top. Then I used a baby wipe to wipe some of the paint off of the clouds to reveal the white gesso. Then I just glued the die cut letters on the page and that's pretty much it :)

Kiitos, kun poikkesit ja kiitos, jos kommentoit! Mukavaa päivää! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me! Have a fab day! :)

Gessoilua - Getting messy with gesso

2012-01-25T23:16:00.002+02:00

Tuntuu, että kaikki mahdolliset nettikurssit ovat heti vuoden alusta, mikä tarkoittaa sitä, että olen taas vaihteeksi kurssilla :) Tällä kertaa Nathalie Kalbachin loistavalla ÜberMedia Gessolla. Kurssi alkoi jo viime viikolla mutta en silloin ehtinyt oikeastaan mitään asian eteen tehdä mutta eilen huhkin sitten senkin edestä ja tässä ensimmäiset tuotokset näytille. Nämä ovat oikeastaan siis tämän viikon oppeja, tekstuurin tekemistä gesson kanssa. En ole näissä miettinyt muuta kuin gesson sutimista sivulle ja tekstuurin tekemistä kaikella mahdollisella käteen sattuvalla ja päälle väriä ja luulenpa, että jätänkin nämä sivut ihan tälleen, en yritä niistä sen kummemmin tehdä art journal -sivuja.

It seems that every possible online course takes place in the beginning of this year - so yes, I'm on a course again! :) This time it's Nathalie Kalbach's wonderful ÜberMedia Gesso. The course (or workshop) started last week but I didn't really have time to do anything then. Yesterday I spent quite a lot of time playing around with gesso and here are the first samples for you to see. These actually handle this week's lesson, making textures with gesso, I'll show last week's things later. I didn't think anything but applying gesso and making my marks with all things possible so don't go looking for composition or anything. I think I'll keep these pages as they are and won't try to turn them into 'proper' art journal pages.

Tähän ensimmäiseen sivuun tein jälkiä hajonneen parkkikiekon palalla, legolla, lego duplolla (älkää kertoko Maailman Suloisimmalle Pienelle Pojalle, että äiti kähvelsi hänen legojaan!! ;) ), kuplamuovilla ja pyykkipojalla. Värit on NeoColor II:a.

This is the first page and I made marks on it with a broken parking disc, a lego, a lego duplo (please don't tell The Cutest Little Boy in the World that his mommy stole his legos!! ;) ), bubble wrap and a broken clothes pin. Colours with NeoColor II.

Lähikuvaa / A close up:

Toiseen sivuun jätin jälkiä elmukelmulla, keittiösienellä, erinäisten putelien korkeilla ja magic meshillä. Sivun alaosan sininen ja keltainen on Derwentin Inktense-kynillä ja yläosan oranssi ja pinkki akryylimaaleilla.

For this next page I used cling film, a kitchen sponge, a selection of bottle caps and a piece of magic mesh to make some marks. The blue and yellow on the bottom of the page are Derwent's Inktense pencils and the pink and orange on the top of the page are acrylic paints.

Lähempää kuvaa / Close ups:

Kyllä nyt on mamma saanut sotkea, kuten kuvista näkyy! :D Kiitos, kun käväisit sotkuja katsomassa! Hauskaa melkein-perjantaita! :)

Oh what fun I've had getting messy with gesso! Hope you liked my mess ;) I'm happy you paid me a visit! Have a lovely Friday! (well, it's almost Friday already, isn't it... ;) )

ETA: Niin juu, toki on melkein perjantai.... ;D Hiukan päivistä sekaisin ilmeisesti, postasin tämän keskiviikkona enkä torstaina kuten kuvittelin! :D
Yep, of course it's almost Friday.... on a Wednesday! Got my days a little mixed there, thought it was Thursday :D But who's keeping track of the days when you're having fun, eh? ;)

Happy happy joy joy!

2012-01-19T14:04:00.002+02:00

Tein tähdellisen CAS-kortin uusilla ihanilla tähtileimoillani ja sain idean laittaa tuon tähden kortin sisälle näkymään kannen aukosta, kun huomasin, että osa näistä Artistic Stamperin tähtileimoista menee yksiin Spellbindersin tähtistanssien kanssa (ja ihan totta, tein kortin tiistaina ja minkälainen kortti olikaan yksi mallikorteista eilisessä CAS-kurssipäivässä? Aukollinen kortti, jossa oli leimakuva kortin sisällä! Ha, kerrankin olen edellä aikaani! ;D ). Taitoin siis korttipohjan akvarellipaperista, stanssasin siihen tähden ja leimasin stanssattuun tähteen tähden (kuullostaa todella järkevältä... ;) ) Distressillä ja ennen leimaamista suihkin päälle perfect pearls -vettä. Kanteen stanssasin pienemmän tähden ja tein siitä kohollaan olevan liimaamalla päällekkäin monta stanssattua tähteä. Näin sen saa koholle korttipohjasta mutta tähden alla ei näy sivusta katsottaessa aukkoa ja tarrapaloja vaan siisti valkoinen reuna - kurssilla opittu kikka tämäkin! Tekstiksi leimasin - tavoistani poiketen... - PTI:n tekstin, kun niitä suomenkielisiä ei nyt ole.... *nurinaa nurinaa* Tuleeko muuten kellekään muulle mieleen tuosta happy happy joy joy:sta yksi parhaista piirrossarjoista ikinä, Ren & Stimpy? Se oli niin hyvä, saisi kyllä tulla uusintana!
Osallistun tällä Moxie Fab Worldin The Die Cutting Challengeen.

I made a little star card for the CAS course with my new lovely star stamps. I got the idea to place the star inside the card when I noticed that some of these star stamps by The Artistic Stamper go together with the Spellbinders star dies (and honestly, I made this card on Tuesday and guess what kind of card was one of the model cards yesterday in the CAS course? A window card with the stamped image placed inside the card! So ha, at least once in my life I am ahead of my times! ;D ). Anyways, I folded the card from aquarelle paper, die cut the star and then stamped a star on the die cut with a Distress Ink and before stamping, I misted the rubber stamp with pearlized water. I placed the star on the inside of the card, added another star on the front which I made 3D by glueing several die cut stars on top of each other. You get the same effect with foam pads but this way, when you look at it from the side, you just see a clean white edge instead of a 'hole' and foam pads. That's one trick I learned on the course! I finished the card with the PTI sentiment - does it remind you of Ren & Stimpy, the cartoon? I LOVED that cartoon, it was the best ever!!
I'd like to enter my card to The Die Cutting Challenge over at Moxie Fab World.

Kaupan päälle pari lisäkuvaa kortista auki / Here's a couple of shots of the card open:

Kiitos, kun käväisit, kommentoi ihmeessä jos ehdit! Toivottavasti päiväsi on 'happy happy joy joy'!! :)

Thanks for your visit and please remember, I do appreciate your comment! ;) Have a happy happy joy joy day! :)

Jos - If

2012-01-16T13:35:00.000+02:00

Tässä se eilen lupaamani (uhkaamani..? ;D ) art journal -sivu. Idea tähän lähti jossain blogissa näkemästäni Tolstoin lausahduksesta, joka jäi soimaan päähäni. Siitä muotoutui sitten tällainen...

Here's the art journal page that I promised to show you yesterday (or 'the page I threathened you with', depends on your point of view.. ;D ). I spotted this quotation by Tolstoy on someone's blog and it just stuck in my head so I had to make a page of it. This is what I ended up with...

Materiaalit / Materials:
*maalit / paints: Dylusions
*kynät / pens and pencils: Neocolor II; valkoinen geelikynä; musta tussi; kuivapastellikynä / Neocolor II; white gel pen; black pen; pastel pen
*muuta / other: gesso; 'paperisilppuosat' lehdistä / gesso; magazine clippings

Kiitos, kun käväisit! Hauskaa maanantaita! :)

Thanks for your visit! Have a lovely Monday! :)

Ilmava - Airy and light

2012-01-15T10:39:00.000+02:00

Pikaisesti taas näytille CAS-kortti. Tein tämänkin luonnoksen pohjalta, tosin jätin tekstileiman pois (se olisi tullut tuohon nauhan yläpuolelle). Tähän yksinkertaisesti maskasin kortin reunat post-it-lapuilla, leimasin Hero Artsin Flourish Backgroundin mustalla, poistin laput ja lisäsin satiininauhan ja napin. Ajattelin ensin, että lisäisin jonkinlaisen reunan/boordin tuon leimatun keskiosan reunoilla rajaamaan sitä, mutta jätin sen sitten kuitenkin noin. Mielestäni tausta on ilmavampi ilman reunaa ja näyttää kivemmalta.

Just a quick post for Sunday to show you another quick CAS card I made. I used a sketch for this although I left out the sentiment (according to the sketch, its place would be just above the ribbon). I masked the edges of this card with post-it notes, then stamped it with Hero Arts Flourish Background, removed the post-its and added the satin ribbon and the button. At first I thought I'd add some sort of frame/boorder to outline the stamped center of the card, but then in the end I left it out. I think the card is lighter and more airy this way and I like it better.

Seuraava postaus taitaa ollakin sitten sivu art journalistani :) Olen jonkin verran sitä jo tehnyt ja toivottavasti saan sen tänään valmiiksi. Mutta nyt, kiitos kun kävit ja ihanaa jos kommentoit! Hauskaa sunnuntaita! :)

I think my next blog post will be about my art journal page :) I've been working on it and hope to finish it today. But now I'll say thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me (please remember that constructive criticism is always welcome! :) ). Have a gorgeous Sunday! :)

Kolmiota tai sitten ei - Visual triangle and then again not

2012-01-12T18:02:00.000+02:00

Toissapäivänä CAS-kurssilla oli Julie Ebersolen videon vuoro ja siinä oli puhetta mm. katseen kulusta kortissa eli ns. 'visual trianglesta' (hurraa fingelska! ;D ). Kortin elementtien pitäisi siis tavallaan johdattaa silmää luontevasti eri osasta toiseen ilman, että mitään osaa pitää erikseen katsoa. Esimerkkikortissa Julie noudatti tuota visual trianglea ja minäpä tein taas korttini mallin mukaan ;) Ja varsin nättihän tästä tuli ;D Lehtileima on Papertrey Inkin ja tekstileima on Stempelkelleriltä.

The other day over at the CAS course it was Julie Ebersole's turn to teach us and she talked about how the eye wanders around a card and how it forms a sort of a visual triangle. She had made her card using the triangle placement and I mimicked her card ;) And, surprise surprise, it turned out quite nice! ;) The leaf stamp I used is by Papertrey Ink and the sentiment says something like 'the requirement for happiness is not good luck but courage'.

Tein myöhemmin sitten vielä toisen kortin, jossa en huomannut soveltaa tuota kolmiota (muisti kuin kanan lento? ;) ). Tulihan tästäkin ihan kiva mutta ehkä se olisi tosiaan tarvinnut jotain lisää ollakseen parempi. Mutta onpahan nyt ainakin CAS! Leimat Papertrey Inkia ja FinnStamperia.

Later on I made another card and forgot all about the visual triangle (yes, my memory is good... LOL!). It turned out an OK card but maybe it lacks something, there should've been perhaps a smaller stamped doily to form the triangle. But at least it is CAS! The doily stamp is by Papertrey Ink and the sentiment says 'thank you'.

Kiitos, kun poikkesit ja vielä isompi kiitos, jos kommentoit! Toiveikasta torstaita! :)

Thanks for your visit, I'd appreciate it if you left me a comment! Have a happy Thursday! :)

Sassafrassia ja aurinkoa - Sunny Sassafras

2012-01-11T21:46:00.000+02:00

Olen nyt sen verran vauhdissa näiden korttien kanssa, että postaan jo toistamiseen tänään! :) Tämäkin on 'kurssikortti' CAS-kurssille mutta tällä kertaa ihan oman pään mukaan tehty, ei luonnoksen mukaan, ja vieläpä ns. one layer card, jotka ovat aavistuksen pelottavia mielestäni (yleensä viime metreillä aina jotenkin sotken tällaiset kortit, ellei muuten niin sitten saamalla mustetta sormeen ja siitä korttiin...!). Leikkasin tätä varten neliökortin hieman pienemmäksi (n. 10x14 cm) ja leimasin Distresseillä Sassafras Lassin boordileiman kolmeen kertaan. Tekstiksi leimasin onnea, koska se oli oikean kokoinen ja tyylinen leima tähän korttiin. Jotenkin itse tykkään tästä kortista, nuo värit ovat mukavan aurinkoiset ja boordileima iloinen - simppeli ja iloinen kortti siis!

I'm on a roll with these cards so I'll post another one for today :) This is also a card made for the CAS course but for this I didn't follow any given sketch, I masterminded the whole card myself! (Wohoo! LOL! ;D ) I even surprised myself by making it a one layer card (these cards usually scare me because I always end up messing them up, you know how it goes, inky fingers make a mess... ;) ). I cut a square card blank a little smaller (about 10x14 cm) and then stamped a Sassafras Lass border stamp three times with different Distress Inks. Then I just added the sentiment ('congrats'). I think this turned out a cheery little card, I kinda like it! :)

Kiitos taas sekä käynnistä että mahdollisesta kommentista! :)

Thanks again for your visit and if you leave a comment, I'll be happy! :)

Napillinen CAS - CAS and a button

2012-01-11T14:35:00.001+02:00

Ja lisää CAS-yritelmää.. Tämäkin on luonnoksen mukaan tehty ja tykkään kyllä kortin eri osista mutta en oikein tiedä, toimiiko kokonaisuus vai onko se turhan 'raskas' vasemmalta. Mutta eikö olekin ihana nappi?! Ostin joku aika sitten eräästä osto- ja myyntiliikkeestä laatikollisen vanhoja nappeja muutamalla eurolla ja maltoin jopa käyttää yhden napeista tähän ;) Mutta on se herkku, eikö? :) Paperin olen saanut, joten valmistajaa en tiedä (mutta sekin on ihana ;) ), nauha on tavallista satiininauhaa ja tekstileima FinnStamperilta. Olen muuten hieman harmitellut suomenkielisiä tekstileimasimia, toivoisin niin kovasti löytäväni tyylikkäitä (tyylikkäällä, ei siis hauskalla tai söpöllä, fontilla) tekstileimasimia muillakin teksteillä kuin onnea tai kiitos tai niiden variaatioilla mutta tuntuu, ettei niitä löydy. Esim. Hero Artsilla ja Papertrey Inkillä on todella kauniita tekstileimoja erilaisilla teksteillä ja sen tyylisiä haluaisin suomenkielisinäkin (tuntuisi jotenkin hassulta käyttää englanninkielisiä leimoja omissa korteissa, joten en ole noita Heroja yms. ostanut). Ja vielä kun olisivat akryylileimoja niin kaikki olisi kohdillaan. Vinkkejä siis otetaan vastaan! ;)

Another day, another CAS card. This is also for the Clean and Simple course and made using a sketch. I love the different elements of this card but I'm not sure if the whole card 'works' or not, maybe it's a bit heavy on the left side (maybe the paper is too busy?)? But what do you think of the button, isn't it gorgeous?! Some time ago I bought a box full of buttons from an antique/secondhand shop for basically nothing - what a find! :) This button is one of those buttons. I don't know the manufacturer of the paper but it's pretty too :) The satin ribbon is from my stash and the sentiment says 'congrats'.

Kiitos, kun käväisit taas ja kiitos, jos kommentoit! Hauskaa keskiviikkoa! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me! Have a super Wednesday! :)

Taas jotain uutta - Something new, again

2012-01-10T18:36:00.000+02:00

Tässä alkaa pian mennä pää pyörälle... Ensin yritän opetella art journalingia ja maalata, leimata, kerrostaa, saada aikaan tekstuuria ja runsautta ja nyt yritän opetella päinvastaista! Osallistun nimittäin Clean and Simple -nettikorttikurssille ja yritän opetella CAS-tyyliä. Tuntuu, että olen itse luontaisesti jossain ylettömän runsaan ja ylettömän pelkistetyn tyylin välimaastossa, joten töitä tämä teettää... Kurssi alkoi eilen ja heti alkajaisiksi kopioin Kristina Wernerin kortin! ;D No, leimat yms ovat tietenkin erit mutta luonnos on hänen. Leimasin korttipohjan Hero Artsin Flourish Backgroundilla, maskasin samalla keskelle tuon tyhjän neliön ja embossasin tekstileiman valkoisella, lisäsin kukat ja valkoisella kynällä raamit neliölle. Helppoa! (Varsinkin kun matkii toista siis.. ;D ;D )

I feel like I'm starting to get confused here... Lately I've been trying to learn to art journal, I'm adding paint, stamped images, layers, textures - and now I'm trying to do the complete opposite! I'm taking part in the Clean and Simple card course and trying to learn the oh-so-difficult CAS style. I feel like I'm naturally somewhere in the midground between the extremely 'full' style and the extremely clean and streamlined style so this is not too easy for me. Anyways, the course started yesterday and I begun by 'lifting' Kristina Werner's card! ;D Well, the supplies are different of course but I used the sketch provided by her. I stamped the background with the Flourish Background by Hero Arts while masking the square in the middle, embossed the sentiment (which says 'for a friend') with white embossing powder, added the flowers and tiny pearls and outlined the square in the middle with white pen.

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit! Tymäkkää tiistaita! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me! Have a fab Tuesday! :)

Talo - A house

2012-01-08T23:15:00.001+02:00

Huomasin, että Craft Barnin blogissa on menossa järjestyksessä ensimmäinen art journal -haaste, joten pitäähän siihen osallistua. Haasteen aiheena on 'rakennukset' ja sen sai tulkita, miten haluaa. Aihe ei herättänyt minussa mitään henkilökohtaisia ahaa-elämyksiä, joten tutkailin netistä rakennuksiin tai taloihin liittyviä sitaatteja ja löysin sellaisen Ralph Waldo Emersonilta. Siitä kehittelin sitten tällaisen sivun (kooltaan muuten n. 14x14 cm), hieman enemmän ehkä hauskan ja söpöisen kuin erityisen taiteellisen mutta hyvä näinkin.

I noticed that there's an art journal challenge (the first of its kind, I might add) going on over at the Craft Barn blog with the theme of 'buildings'. I thought I'd go about this by searching the net for quotations regarding buildings or houses and came up with a quotation by Ralph Waldo Emerson. I thought it was nice so I made my page (which, by the way, is a square one, sized about 14x14 cm) around that. The page turned out quite cute and fun (rather that "seriously arty") but I guess that's fine, too.

Ainekset / Materials used:
* maalit / paints: Dylusions
* spraymuste / spray ink: Crafty Notions
* leimat / stamps: DoodleFactory; Hero Arts; The Artistic Stamper
* sabloona / stencil: The Crafter's Workshop
* paperit / papers: sälälaatikosta / scraps from my stash
* muuta / other: pieni putelin korkki; Kuretaken kynä; valkoinen Sakura gelly roll -kynä; ProMarkereita / small bottle lid; a Kuretake pen; a white Sakura gelly roll pen; ProMarkers

Kiva, kun kävit ja kiitos, jos ehdit kommentoida! Hauskaa viikon alkua! :)

Thanks for popping by and if you have the time to leave a comment, I'd appreciate it! Have a fab week! :)

Suloisista suloisin - A Cutie Patutie

2012-01-07T15:15:00.000+02:00

Tämän vuoden toinen kortti tuleepi tässä! Käytin tähän ai-van ihanaa leimaa, Mabel Lucie Attwellin For You:ta. Tuo pieni poika on niiiin suloinen (ja muistuttaa jotenkin Maailman Suloisinta Pientä Poikaa :) ). Leimakuvan väritin pitkästä aikaa vesiväreillä (Derwent), paperit ovat Cosmo Cricketin Odds&Endsiä, tekstileima Finnstamperilta, vihreässä paperissa käytetty leima The Artistic Stamperilta ja vanhat napit varastojen kätköistä (missä vaiheessa 'vanhasta' tulee 'vintagea'...? Nämä saattavat hyvinkin olla jo vintage-napit ;) ).

Another card made in 2012, I'm on a roll here...! The rubber stamp I used is called For You and it's by Mabel Lucie Attwell, isn't it just so stinkin' cute! The little boy is just a cutie patutie (and he reminds me of my son who is a cutie patutie as well :) ). I coloured him with Derwent watercolours. The papers I used are Odds&Ends by Cosmo Cricket, the rubber stamp I used on the green paper is by The Artistic Stamper, the old buttons are from my stash (at which point does 'old' turn into 'vintage'? These buttons might just be vintage already ;) ) and the sentiment says 'joy and happiness' (or 'congrats and happiness', depending on how you see it).

Osallistun kortilla seuraaviin haasteisiin / I'd like to enter my card to the following challenges:
* s'Sketches - luonnos / sketch
* Simon Says Stamp Challenge - Jotain uutta (leimasin) / Something new (the rubber stamp)
* Top Tip Tuesday - Kaikki käy / Anything goes
* Crafts and Me Challenges - Kaikki käy / Anything goes
* Little Miss Muffet Challenges - Jotain uutta (leimasin) / Something new (the rubber stamp)

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit! Säpsäkkää lauantaita! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me! Have a fab Saturday! :)

Aivotonta art journalingia - Mindless art journaling ;)

2012-01-04T22:13:00.001+02:00

Olen osallistunut Nathalie Kalbachin järjestämään Creative Jump Start Summit 2012:een ja kolmen päivän jälkeen voin sanoa, että kyseessä on aivan huima jump start! Tosin olisin voinut sanoa sen jo ensimmäisen päivän videon katsottuani, niin monta klik-klik-klikiä kuului aivoistani (ja ei, ne eivät - toivottavasti! - olleet putoilevia ruuveja! ;D ). Askarrellessani mietinmietinmietin, mittaan millintarkkuudella, harmistun kun jotain menee vähän vinoon ja vielä jälkeenpäinkin harmittelen, kun tuli tehtyä noin eikä näin, joten kun näin Dina Wakleyn (minulle hurjan) tavan lämmitellä ennen askartelua, oli kuin taivas olisi räjähtänyt ja pari salamaa lentänyt. Sain niin monta ahaa-elämystä tuosta tekemisen rentoudesta, että toivon niiden säilyvän mukanani askartelussa. Päätin koittaa laittaa opitun testiin ja tehdä sivun ajattelematta sen kummemmin, mitä teen, koittaa, saanko tavoitettua tuota tekemisen rentoutta ja kuinka ollakaan, se onnistui! Etukäteen valitsin vain värit, joita käytän (pinkki, keltainen, oranssi, valkoinen ja musta), sen jälkeen aloin levittää maalia, suihkia musteita, käyttää sabluunaa, leimata ja levittää - sen kummempia miettimättä. Sivusta tuli omasta mielestäni hyvä, tykkään siitä itse kovasti ja mielestäni se näyttää rennommalta kuin esimerkiksi kalenterisivuni. Tästä lähtien pitäisi siis koittaa muistaa laittaa aivot narikkaan ennen kuin istuu askartelupöydän ääreen! :D Kuvassa on muuten sivun "pohja", lisäsin siihen vielä jälkeenpäin tekstiä mutta en viitsi sitä näyttää (mietin muutenkin, miten kuvata/näyttää näitä sivuja, en pakosta halua näyttää tekstejä (ainakaan aina) mutta silti olisi kiva näyttää täällä edes joitakin art journal -sivuja. Ehkä tämä on se tapa...?).

I've taken part in the Creative Jump Start Summit 2012 hosted by Nathalie Kalbach and after three days I can say it's well worth taking part in! Actually, I could have said that after watching the video on day 1, so many things in that video just clicked with me, it was amazing. I'm usually the type of crafter who over-thinks everything, measures things with a ruler, gets worried if things are a little wonky or out of place and even worries afterwards about how things should have been done, so to see Dina Wakley's amazing way to 'warm up' before getting crafty was just like a revelation to me. I just got so many "a-ha" moments from that video... hope I can hold on to them in future crafting! So anyways, I decided to try a more relaxed way of doing an art journal page and this page is what I came up with. First I decided on the colours I was going to use (pink, yellow, orange, white and black) and then I switched off my brain and just let go! I smeared the paint, I sprayed the ink, I used a stencil, I rubberstamped like a woman possessed - and I rather like the end result! :) This page is so much more relaxed and vibrant than e.g. my calendar page and at least to me, this looks better. I truly hope something of that freedom and relaxed attitude will stick with me... Oh, and this is not the finished journal page, I added some journaling on it, but don't want to show that to you - sorry! I have been pondering about how to show these pages to you, I don't want to show my journaling (at least not every time) but I would like to show some of the pages I make, so maybe this might be the best way, to show the almost finished page?

Johan tuli vuodatusta.... ;) Kiitos, jos jaksoit tänne asti nukahtamatta lukea, mukavaa keskiviikkoiltaa! :)

Now that was some waffling... ;) Congrats if you made it all the way here without falling asleep! Thanks for dropping by, have a lovely evening! :)

Kortti, heroilua ja The Verve - Card, Hero Arts and The Verve

2012-01-03T15:30:00.000+02:00

Palataas takaisin Millan mukavuusalueella ja kortteihin... ;) Vaikka täytyy sanoa, että tämä vuosi on saanut kyllä innostuneen alun tuon art journalingin kanssa, tuntuu, että löydän koko ajan valtavasti mahtavia blogeja, ihmisiä, nettiworkshoppeja ja opittavaa tuolta saralta (löytyisi vielä sitä aikaa samalla mitalla... ;) ). Ihan mahtavaa! Mutta takaisin korttiin.. Käytin tässä ihania Hero Artsin leimoja (Hydrangea, Circle lace ja Ledger), joista kaksi ensimmäistä leimasin mustalla DI:llä ja embossasin kirkkaalla jauheella. Paperit on Cosmo Cricketin Odds&Ends-papereita ja koristeina mustaa Scrapper's Spool -narua, pilkkunauhaa, nappia ja lippua ja pari timanttiakin. Kuva on kyllä jokseenkin huono, kun tuota luonnonvaloa on niin runsaasti täällä tähän aikaan (toisin sanoen tämäkin kortti on luonnossa paaaljon hienompi kuin kuvassa - heh heh! ;) ).

Ok, it's back to my comfort zone and therefore, cards... ;) Although I have to say that my year has gotten a great and very inspired start with all things art journaling. It seems that I keep on finding amazing blogs, people, online workshops and so much to learn that it's almost unbelievable! I'm so excited! Now, can anyone tell me where I can find more hours to my day..? ;D But back to my card, I used some gorgeous Hero Arts stamps on it (namely Hydrangea, Circle lace, and Ledger). I stamped the Hydrangea and the Circle lace with black Distress Ink and heat embossed with clear powder. The papers I used are by Cosmo Cricket (Odds&Ends), I inked their edges with DI. As embellies I used black Scrapper's Spool twine, some dotty ribbon (and, to be honest, one of our cats was very quick, got on my craft table when I wasn't looking and ate half of the ribbon that was left! He has developed some weird liking to my crafty stuff, I tell you), a button and a ticket and a couple of rhinestones. The piccie is quite bad, there's hardly any natural daylight so taking decent photos is a nightmare!

Ajattelin antaa tälle postaukselle musiikillisen lopun, joten tässäpä tulee The Verve ja Sonnet. Jaa miksikö? No kun se on soinut päässäni jo muutaman päivän - ei siis kestä kiittää, jos se jää soimaan sinun päässäsi! ;)
Kiitos, kun kävit ja kiitos, jos ehdit kommentoida! Mukavaa tiistaita!

I thought I'd end this post with a song so here's The Verve and Sonnet. Why? Because it's been playing in my head for days now! So there's no need to thank me if it starts playing in your head now... ;)
Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me! Have a fab Tuesday!

Jotain ihan uutta - Something completely new

2012-01-01T14:39:00.002+02:00

Aloitan uuden vuoden heti uusilla asioilla.... Olen jo pitkään ihaillut muiden blogeissa näkemiäni art journal -sivuja mutta jotenkin olen arastellut itse kokeilla moista (tuntuu, että en ole tarpeeksi "taiteellinen" siihen ;) ). Syksyn aikana kuitenkin katselin Kate Cranen art journaling-DVD:itä, haalin maaleja ja muita tykötarpeita ja loppuvuodesta tein sivun tai pari. Ja sitten ajattelin "nollasta sataan" -asenteella ;) osallistua tänä vuonna Katen 366 Challengeen... Hieman jännittää.. Olen katsellut muiden viime vuonna osallistuneiden kalenterisivuja ja ne olivat mielettömän kauniita, tuntuukin vähän hassulta esitellä omaa sivua muiden upeiden sivujen seurassa... Mutta eiköhän se tästä, kai tämänkin oppii - ainakin jotenkin! ;)

Thought I'd start the new year with some new ideas and art forms... For a long time I've admired the art journal pages that I've seen in other's blogs but somehow have felt too shy to try it myself (don't feel I'm "artistic" enough for art journaling... ;) ). But last autumn I purchased the Kate Crane art journaling DVDs, got some basic materials and even made a couple of pages in December. Now I thought "all or nothing" ;) and decided to take part in Kate's 366 Challenge - talk about jumping in feet first... hee hee! I'm a bit (well, A LOT) nervous as I've seen some of the pages people have made for their calendars last year and I'm not sure mine's up for scratch.. But I guess I'll learn during the year!

Tässä se siis tulee, ensimmäinen art journal -sivu, jonka olen täällä blogissa julkaissut! TA-DAA!

So here it comes, the first ever art journal page that I've blogged about in my little blog! TA-DAA!

Tässä pelkkä sivu ilman kalenteriruutuja / Here's the page without the journaling squares:

Yhtäkään leimasinta en tähän käyttänyt (hassua tehdä jotain ilman leimasimia!), pelkästään akryylimaaleja (Dylusions) eri tavoin levitettyinä, stanssattuja kirjaimia ja numeroita, Tattered Angels -suihketta (sivu 'kiiltelee' kauniisti vaikka se ei kuvasta näy) ja kuivapastellikyniä.

I didn't use any stamps for this page (it felt so weird crafting without stamps!), just acrylic paints (mostly Dylusions) applied in different manners, diecut letters and numbers, Tattered Angels glimmer mist (yep, the page glimmers nicely but you can't see it in the piccies...) and some pastel pencils.

Että sellaista... Sanos (rehellisesti! ;) ), mitä mieltä olet! Niin, ja kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos mielipiteesi kerrot! Mukavaa vuoden alkua! :)

So there... Please tell me what you think (and yes, you can be honest! :) ). Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me! Have a lovely New Year! :)

Top10 2011

2011-12-28T19:43:00.000+02:00

Huhuu, onko täällä ketään..? Yhtään en hämmästyisi, vaikka täällä ei enää ketään kävisikään, sen verran hiljaista on tässä blogissa ollut. Loppuvuosi meni hieman erilaisten asioiden parissa, joten kovin paljoa blogiin pantavaa ei ollut mutta josko ensi vuosi olisi erilainen... ;) Ajattelin kuitenkin laittaa esille vuoden 2011 top10:n. Nämä eivät ole mitään erityisiä taidonnäytteitä, niissä vain on jotain, joka miellyttää omaa silmää. Tässä ne ovat, satunnaisessa järjestyksessä:

Hellooo, anyone here..? I wouldn't be at all surprised if no-one visited my little blog anymore, it's been that quiet around here lately. I've had other things on my mind lately so I haven't had that much to show you, hence the blog silence. But I have the feeling that next year will be a bit different... ;) Anyhow, I thought I'd show you my top10 of 2011, they're no masterpieces or showcases of excellent craftmanship, they're just somethings that I like. Here they are, in random order:

***

Ensi vuodesta on tulossa mielenkiintoinen. Siellä tulee olemaan inspiraatiota, kurssi jos toinenkin ja art journalingia ainakin haasteen muodossa - hauskaa tulee siis olemaan! :) Toivottavasti sinunkin vuodestasi tulee hauska ja mielenkiintoinen - nähdään 2012! :)

Next year will be interesting. There'll be lots of inspiration, courses on this and that and even some art journaling in the form of a challenge - how fun will all this be?! :) Wishing you interesting, inspiring and fun New Year - see you in 2012! :)

***

PS: Iso kiitos kaikille, jotka osallistuitte joulukalenteriini! Luukuista paljastui kaikenlaista kivaa, harvoin on herääminen ollut niin hauskaa kuin joulukuussa... ;)
PS: A huge big thank you to all who took part in my advent calendar! All the little gifts were lovely and much appreciated! :)

Thank God it's Christmas!

2011-12-23T18:49:00.000+02:00

Hyvää joulua ja valoisaa uutta vuotta!

A very merry Christmas to you and yours, and a fabulous New Year!

Hyvää isänpäivää! - Happy Father's Day!

2011-11-13T13:51:00.000+02:00

Olemme Maailman Suloisimman Pienen Pojan kanssa taiteilleet jos jonkinmoista isänpäiväksi. Molemmille paapoille tuunasimme kangaskassit. Minä tulostin koneelta tekstin '"XX:n" paapan kassi' (kyllä, lapsemme nimi on hieman harvinaisempi XX.... ;D ) ja kirjoitin sen kangastusseilla läpi kassin toiselle puolelle - pitäähän sitä nyt kylillä tietää, kenen paappa se siinä kulkee! :) Toiselle puolelle poika taiteili kangastusseilla varsin upean piirrustuksen (yhtään ylpeilemättä voin sanoa, että näen tässä mitä suurinta taiteellista lahjakkuutta - seuraava Picasso tulee täältä!! :) ).

It is Father's Day in Finland today and the Cutest Little Boy in the World and I made all kinds of crafty things for Father's Day. For both Grandads' we decorated (shopping) bags. I printed out text 'XX's Grandad's bag' ('XX' of course replaces here our son's name which I'm not comfortable mentioning online - yes, I'm overprotective! ;) ) on the computer and then outlined it with fabric markers on one side of the bag. This way everyone knows whose Grandad it is who is carrying the bag! :) On the other side our son made some fabulous drawings with the same markers (I'm not being overly proud mother at all when I say that I see some serious talent in his drawing - watch out, the next Picasso is here! ;) ).

Paapoille poika taiteili tällaiset kortit. Kortin teon hän aloitti ensin piirtämällä (siinä on mm. kaivinkone :) ), sitten hän itse halusi lisätä maalarinteipin paloja korttiin. Siitä muistin, että minullahan on Teippitarhan autoteippiäkin, leikoin siitä sitten paloja, jotka poika myös liimasi korttiin.

The Cutest Little Boy in the World also made cards for both Grandads. He started making the cards by drawing on them (can you spot the digger he drew? :) ) and then he wanted to add some basic masking tape on it. This reminded me that I had this cute car tape from Teippitarha - I helped him by cutting pieces from it and he taped them on the cards.

Isälle teimme kortin seurakunnan perhekahvilassa. Minä leikkasin sydämen ja poika liimasi koristeet paikoilleen. Hän myös korosti norsua hienosti kevyellä lyijykynävärityksellä :)

We made a card for Dad over at the church's family cafe. I cut out the heart and he placed the embellishments on it. Note the delicate pencil shading on the elephant :)

Koska iskä on kunkku, teimme iskälle kunkun MLL:n perhekahvilassa. Maailman Suloisin Pieni Poika maalasi kuninkaan kruunun ja paidan sormiväreillä ja piirsi naamankin värikynillä. Upea kunkku, vai mitä? :)
Lahjankin isälle teimme, mutta koska siinä näkyy pojan nimi, en laita siitä kuvaa tänne, mutta kerron, että koristelimme T-paidan samalla tyylillä kuin paappojen kassit ja siitä tuli hiano! :)

Because Dad's our hero, we made him a king for Father's Day over at the family cafe hosted by Mannerheim League for Child Welfare. The Cutest Little Boy in the World painted the king's crown and shirt with finger paints and drew his face with some pens. Our king turned out quite dashing, don't you think? :) We, of course, made a gift for Dad, too, we decorated a T-shirt with the same method as we did Grandads' bags, but as the T-shirt shows his name, I won't publish a photo of it here.

HYVÄÄ ISÄNPÄIVÄÄ MAAILMAN SULOISIMMAN PIENEN POJAN ISKÄLLE JA PAAPOILLE JA KAIKILLE MUILLEKIN ISILLE JA PAAPOILLE! :)

Punainen enkeli - A red angel

2011-11-11T15:00:00.000+02:00

Mihin ihmeeseen aika katoaa?! Ajattelin juuri itsekseni, että eipä siitä taida pitkä olla, kun viimeksi postasin... Juu ei, pari viikkoa vain! En ole tämän parin viikon aikana paljon koneella ollut, joten anteeksi teille kaikille ihanille, jotka käytte kommentoimassa blogissani mutta joiden blogeissa en ole nyt hetkeen vieraillut. Lupaan parantaa tapani! :) Mutta nyt näytille varsin punasävyinen enkelikortti. Korttipohja on ihan tavallinen C6, jonka etukannen olen taittanut 'puoliksi'. Enkelileima on Inkadinkadon Silhouette Angel, embossasin sen punaisella ja sudin reunoille punaista mustetta. Koristeiksi hieman kakkupaperia, lumihiutale, nappi ja tiuku. Tekstileima on FinnStamperin ja paperit Echo Parkin.

Where does the time go?! I was just thinking that it was "just yesterday" that I posted the last time... That "yesterday" was actually two weeks ago!! I haven't really spent any time around blogland during the last two weeks so my apologies to all you who come by my blog and leave such nice comments and whose blogs I haven't visited lately. I promise I will mend my ways! :) But I thought I'd show you an angel card today. The card blank is really just a basic card blank, I just folded the front in two. The angel stamp is by Inkadinkado and called Silhouette Angel, I heat embossed it with red embossing powder and applied some red ink on the edges. As embellies there are a bit of everything: a piece of doily, a button, a snowflake and a little bell. The sentiment says 'Christmas greetings'. The paper's by Echo Park.

Sisällä on siis tuota samaa Echo Parkin paperia ja reunoista mustetettu kartonginpala, johon voi kirjoittaa tervehdyksen.

On the inside there's the Echo Park paper and some white cardstock with inked edges whereyou can write your greeting.

Sellainen siis tällä kertaa. Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit! Hauskaa perjantaita! :)

That's all I have for you today. Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me! Have a fab Friday! :)

Tähti - A star

2011-10-28T08:42:00.000+03:00

Tämä tähtileimasin tuli Craft Stamperin kylkiäisenä tuossa joku aika sitten ja mielestäni se on niin kaunis, että halusin tehdä suhteellisen yksinkertaisen kortin, ettei turha "roina" veisi huomiota siltä. Leimasin ja embossasin kirkkaalla jauheella tähden Graphic45:n paperille ja leikkasin irti. Liimasin sen sitten aaltopahvin palalle, jota olin ensin hieman sutinut Distress Inkillä ja jonka ympäri olin laittanut Scrapper's Spools -narua. Taustaksi taas distressinkattua Graphic45:n paperia (tämä Christmas Past -paperikko, josta nämä paperit ovat, on ehkä paras joulupaperikko, joka minulla on ollut - tai ainakin se on selvästi käytetyin!). Tekstileima on Stempelkellerin.

This lovely star stamp came with a recent issue of Craft Stamper and I just love it, it's so simple and beautiful. That's why I wanted to make as simple a card as possible, this way no "junk" would take the attention that the star deserves. I just stamped and heat embossed the star with clear powder on some Graphic45 paper, cut it out and attached it to a piece of corrugated cardboard. I had inked the corrugated cardboard with some Distress Ink and put some Scrapper's Spool string around it. In the background I placed some Graphic45 paper (I simply love these papers from the Christmas Past Collection! I think I've never used any other paper collection as much as I've used this one) which I inked with some Distress Ink. The sentiment says 'Christmas peace'.

Tämän kummemmitta höpinöittä mukavaa alkavaa viikonloppua! Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit! :)

That's all from me now, thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me! Have a fab Friday! :)

Tepasteleva pukki - The jolly Santa

2011-10-24T19:57:00.000+03:00

Taas pukkaa joulukorttia ja "yllättäen" taas DoodleFactoryn joulupukin kera. Tuo pukki on jotenkin niin reipas ja iloinen :) Pukin värittelin taas ProMarkereilla, paitsi kaikki valkoiset osat kirkkaalla Kuretaken Wink of Stella -kimallekynällä, ja kiinnitin tarrapaloilla. Lippunauhan tein washi-teipistä ja puuvillanarusta ja kiinnitin sen parilla haaraniitillä. Lisäksi tein washi-teipistä 'maan', jolla pukki tepastelee (mun mielestä tuo pukki ei kävele vaan nimenomaan tepastelee ;D ). Taustaksi hieman iäisyyden kaappien kätköissä pyörinyttä kuviopaperia ja valkoista Bazzillia ja toivotus FinnStamperin leimalla ja - nyt ne kuuluisat sanat... - siinä se! ;)

Osallistun tällä seuraaviin haasteisiin:
Lauran korttihaaste - haaste #6: Kolme (kolme lippua lippunauhassa ja itse asiassa tuota raitaista teippiäkin on kolme kerrosta)
ABC Christmas Challenge - U is for Unused Stash (tuo kuviopaperi)

Well, whaddaya know - it's another Christmas card and, surprise surprise, with the DoodleFactory's Santa. I just love this santa, he looks so jolly :) I coloured the Santa with ProMarkers and attached him with foam pads. I made the little bunting with some washi tape and some cotton string and added a couple of brads to hold it down. I also used some stripey washi tape for the ground that the Santa prances on. Then there's just some age-old patterned paper that I've never really gotten around to use and some white Bazzill cardstock, and a sentiment that says 'Happy Christmas'.

I'd like to enter my card to the following challenges:
Lauran korttihaaste - Challenge #6: Three (here there are three flags in the bunting and three layers of the stripey washi tape)
ABC Christmas Challenge - my second entry for U is for Unused Stash (the patterned paper)

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit! Hauskaa alkuviikkoa! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me! Have a great day! :)

Chester ja hyviä uutisia - Chester and some good news

2011-10-23T19:36:00.001+03:00

Taas tarvittiin poikakorttia, kun miehen veljenpoika täytti 12 vee. Näitä poikien synttärikortteja tarvitaan niin monta vuodessa, että välillä tuntuu, että alkaa ideat loppua... ;) Tämä kortti lähti oikeastaan siitä, että halusin kokeilla ihanan SannaS:n minulle tussitestailuun lähettämää 4cc-kartonkia (kiitos, ihana!!! :) ). Leimakuvaksi valikoitui tyylikäs Chester ja täytyy sanoa, että tuo 4cc menee kyllä ostoslistalle, sen verran hyvä siihen oli ProMarkereilla värittää. Chesterin taustalla olevan Tim Holtzin bingo-kortin leimasin siniselle paperille ja ympyröin siitä tuon numeron 12. Koristeeksi ruusuke ja washi-teippiä. Paperit on BasicGreytä ja onnea-teksti Merjan ja Pammun setistä.

My hubby's nephew turned 12 and again we needed a 'boy card'. The demand for cards for boys is quite big in our family (hubby has four nephews and I have four nephews) so sometimes I feel like I'm all out of ideas for boys... This card came together out of my wanting to try out some new cardstock that the lovely SannaS sent me. The cardstock is really smooth and therefore good for markers, as I found out when I coloured Chester with my ProMarkers. I stamped a Tim Holtz bingo stamp on light blue paper and circled the number 12. As embellies there's a rosette and some lovely washi tape. The papers are by BasicGrey and the sentiment says 'congrats'.

Niin, ja missäkö sitä washi-teippiä on? No ruusukkeessa tietenkin! Stanssasin tuon ruusukkeen vaaleansinisestä paperista ja laitoin siihen kapeaa tummanruskeaa ja beigeä washi-teippiä koristeeksi ja hieman myös vahvistamaan ruusuketta. Päälle vielä sininen nappi.

Where's the washi tape, I hear you ask? Look at the rosette more closely - it's there! I added some narrow washi tapes (dark brown and beige) on the rosette that I die cut out of light blue paper, both to decorate the rosette and to make it a bit stronger and easier to fold. Then I just added the blue button as centre.

Osallistun tällä kortilla seuraaviin haasteisiin / I'll submit this card to the following challenges:
Kraftin' Kimmie Stamps - Challenge #100: Your favourite KK stamp (Chester)
My Time to Craft Challenge - Challenge #162: Punches and Dies (the Tim Holtz rosette die)
Totally Papercrafts - Challenge #89: Layer upon Layer
Our Creative Corner - Fabulous Faces

***

Edellisessä postauksessa kerroin päiväni olleen hyvä. No, se päivä parani vielä enemmän, kun sain sähköpostia Teippitarhan Janinalta. Hän oli nähnyt postaukseni ja kiitokseksi Teippitarhan mainitsemisesta ja heidän teippiensä käyttämisestä Janina halusi antaa minulle ilmaisen teippirullan! Ihanaa yllättävää ystävällisyyttä!! (Kiitos, Janina, vielä tätäkin kautta! :) ). Lisäksi hän kutsui minut kylään Teippitarhan blogiin!! Wohoo!! Tämä on ensimmäinen kerta, kun olen "esillä" missään - mukavaa, että se tapahtuu Teippitarhassa! :) Kiitos kutsusta ja mieluustihan minä kortteineni kylään tulen (vaikka hieman jänskättääkin...). Mutta, vielä parempia uutisia seuraa: nyt nimittäin on mahdollista tilata Teippitarhan teippejä ILMAN POSTIKULUJA! Hurjastele tänne katsomaan, miten se on mahdollista!

In my previous post I said that I had a good day. Well, that day just got better when I received an email from Janina @ Teippitarha shop. She had seen my post and as a thank you for using their products and mentioning them she wanted to give me a roll of washi tape for free! Wasn't that kind! And, what's more, she asked me to come over and visit their blog with my cards! Wohoo! I'm so happy, I've never been asked to do that before! Happy AND nervous.... Oh, and if you live in Europe and want to order some gorgeous washi tapes, happy news for you: Teippitarha delivers to Europe as well!

***

Eiköhän tämä höpinä minulta riitä, kiitos jos jaksoit lukea tänne asti! ;) Mukavaa sunnuntai-iltaa!

That's enough waffling from me. Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me! Have a nice Sunday evening! :)

Washi-teippiä ja hyvä päivä - Washi tape and a good day

2011-10-20T14:13:00.002+03:00

Mulla on uusi ihastus! :) Washi-teipit! :) Löysin tieni Teippitarhaan ja ostin itselleni pari rullaa teippejä - nii-in, mulla on uskomaton mielenlujuus, sain rajoitettua ostokseni pariin rullaan... Järkyttynyt olen tästä minäkin! ;) Ajattelin koittaa tehdä mahdollisimman simppelin kortin, joissa pääosassa olisi washi-teippi ja tällainen siitä tuli. Sekä korttipohjan että tuon neliön reunat on kantattu teipillä, neliö kohotettu tarrapaloilla ja siihen liimasin stanssatun tähden. Lisäksi tekstileimaa Merjan ja Pammun setistä ja siinä se, taas kerran. Osallistun tällä seuraaviin haasteisiin:
Lauran korttihaaste - haaste #5 Helppo joulukortti
ABC Christmas Challenge - U is for Unused Stash (washi-teippi)

I am smitten! On masking tapes/washi tapes (whichever term you want to use)! :) I went on a shopping spree in Teippitarha and, lo and behold, I was able to restrain myself - I only bought a couple of rolls of tape! I know, I'm shocked myself... ;D So, with my new loves at hand, I thought I'd make a really simple Christmas card. I applied the tape on the edges of the cardblank and on the square in the middle, glued a die cut bauble on the square (which, by the way, is raised with foam pads) and stamped the sentiment ('Christmas joy'). That was it, simples! Again! ;) I'll submit this card to the following challenges:
Lauran korttihaaste - challenge #5 Easy Christmas card
ABC Christmas Challenge - U is for Unused Stash (here the washi tape)

***

Tänään oli iloinen postipäivä. Voitin joku aika sitten Paolo Coelhon uusimman kirjan 'Alef' Coelhon nimikirjoituksella varustettuna (!) ja tänään se tuli postissa. Minä ainakin tiedän, mitä tulevina vapaahetkinä teen... ;) Tänään on hyvä päivä! :)

I received some great post today. Some time ago I won Paolo Coelho's latest novel 'Aleph' and today it came in the post. And what makes this copy even more special is the fact that it is signed by Paolo Coelho himself!! I'm so happy, this is a good day! :)

***

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit! Toivottavasti sinullakin on hyvä päivä! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me! Hoping you have a good day, too! :)

Edittiä: Enpäs puhu enää mitään mielenlujuudesta... ;)
ETA: I'll not talk anymore of restraining myself... ;) Dang those pretty tapes! ;)

Blog candy alert! :)

2011-10-20T14:13:00.000+03:00

Sasyalla on herkkuja voitettavana. Klikkaa itsesi tänne, aikaa 1.12. asti.

Sasya has a yummy candy up for grabs. Click here, you have until Dec. 1st to enter.

Kaikenlaista stanssattua - A die cut this and a die cut that

2011-10-18T14:06:00.000+03:00

Tähän korttiin tuli käytettyä vähän kaikkea enkä loppuviimein tiedä, toimiiko koko kokonaisuus... Stanssasin tähän joulutähden Marianne Designin stanssilla, doilyn Papertrey Inkin stanssilla, nuo vellumin reunat Nellie Snellenin stanssilla, tagin leimasin 7Gypsiesin leimalla ja leikkasin irti ja tekstileima on Merjan ja Pammun setistä. Koristeina on kaikkea mahdollista helmistä ja tiu'uista nuppineulaan ja huopanappiin ja paperi on BasicGreytä. Ajattelin osallistua tällä P*skarteluhaasteeseen, jossa haluttiin käytettävän kakkupapereita. Hmm, ihan kaupasta ostettua paperista kakkupaperiahan tässä ei ole mutta mikäli stanssattu doily käy, niin mukana ollaan! :)

I used a bit of everything in this card and I'm not sure whether it works or not in the end... I used heaps of dies for this, a poinsettia die by Marianne Design, a doily die by Papertrey Ink, and a border die by Nellie Snellen (the edges of vellum are cut with it). The tag is a stamp by 7Gypsies, I stamped it on white paper and cut out and stamped the sentiment on it (which says 'Merry Christmas'). As embellies there are everything from pearls and bells to pins and felt buttons, and the paper is by BasicGrey. So, as I said, a little this and a little that! I'd like to submit this card to P*skarteluhaaste challenge blog where the challenge (ending tonight!) is to use a doily. I know there's no store-bought paper doily anywhere near my card but if a die cut doily is ok, then I'm in! :)

Kiitos, kun kävit ja kiitos, jos ehdit kommentoida! Hurmaavaa tiistaita! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me! Have a fab Tuesday! :)

Joulukuusen takana - Behind the Christmas tree

2011-10-09T16:42:00.000+03:00

Löysin askarteluhuoneeni kätköistä vuosi sitten värittelemiäni leimakuvia ja käytin niistä yhden tähän. Leimakuva on siis Whiff of Joyn ja olen värittänyt sen Distresseillä, tänään lisäilin hieman kimallekynää joulukuusen tähteen ja palloihin ja tontun sukkiin. Paperit tässä on "distressinkattuja" (kyllä se on oikea suomen sana...) Echo Parkin joulupapereita ja tekstileima Taitopuoti Paperinauhan setistä. Tuon tekstin vieressä olevan tähtitarran väritin ruskealla ProMarkerilla, että se istuisi paremmin korttiin. Koristeina tässä on ihania pellavanaruja ja nappi - osallistunkin tällä (viime hetkillä... ;) ) Lauran korttihaasteeseen, jossa haasteena #3 on käyttää tarvikkeita ompelulaatikosta.

I found in my craft room some stamped images that I coloured a year ago and thought I'd make a quick Christmas card with one of them. This image is by Whiff of Joy and I've coloured it with Distress Inks, today I just added some glitter pen on the star and the baubles on the Christmas tree and on the little elf's stockings. The papers are by Echo Park (I just added some Vintage Photo Distress Ink on the edges) and the sentiment says (can you guess..?) 'Merry Christmas and Happy New Year' (what a surprise, right? ;) ). I'll submit this - at the very last minute - to Laura's card challenge where the challenge #3 is to use stuff on your card that you'll find in your sewing box - here I've used some gorgeous linen string and a fancy button.

Nyt vain nopsaan kiitokset käynnistäsi ja mahdollisesta kommentistasi. Mukavaa sunnuntain jatkoa! :)

Now I'll just leave you with a quick thank you for your visit and for any comment you may wish to leave me. Have a relaxing Sunday! :)

Kulkuset, kulkuset - Jingle bells

2011-10-06T21:48:00.000+03:00

Minulla on ollut Distress Inkien Aged Mahogany -muste jo kauan enkä ole aikaisemmin tajunnut, kuinka kaunis väri se onkaan. Tähän sitä tulikin sitten käytettyä ja 'reiruhun' (käsi ylös, jos murre menee ohi... ;D ). Tein siis taustan ihan vain vetelemällä Aged Mahoganya suoraan mustetyynystä paperille, jostain syystä se näyttää tuossa kuvassa mustapilkkuiselta mutta ei sitä oikeasti ole. Leimakuvan (Paperbag Studiosin Peace Flake) leimasin samalla musteella ja kohotin tarrapaloilla taustasta. Koristeiksi vain hieman valkoista scrapper's flossia ja kaksi pientä hopeista tiukua. Simppeli, taas kerran :)

I've had Aged Mahogany Distress Ink for ages but I don't think I've realised before what a beautiful colour it actually is. I used lots and lots of it for this card! I made the background simply by dragging the ink pad on white paper and letting it dry (for some reason it looks like it has black dots on it in the piccie but really it doesn't). Then I stamped the image (Peace Flake by Paperbag Studios) with the same ink, cut it out and adhered it with foam pads. As embellies I used some white scrapper's floss and two silver bells. Simples, once again :)

Tämän kummemmitta jorinoitta kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit. Hauskaa melkein-viikonloppua! ;)

I won't waffle on, but will just say thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me. Enjoy your evening! :)

Syysväreissä - Autumn colours

2011-10-03T13:21:00.001+03:00

Tässä lisää servettikokeiluja. Tein tämän niin päin, että leimasin valkoiseen servettiin mustalla tuon leimakuvan (Paperbag Studiosin Thistle) ja levitin vihreää, keltaista ja sinistä Distress Inkiä valkoiselle kartongille ja liimasin servetin kartongin päälle. Hiukan vielä varovasti lisäsin musteita servetin päällekin. Mielestäni siitä tuli aika kiva näin, tuo servetti antaa jännän, hieman tekomokkamaisen pinnan, joka näyttää ihan hauskalta livenä. Tuo taustapaperi on BasicGreytä, leimasin siihen perhosen Inkadinkadon Garden Delight -setistä ja oikeaan alakulmaan muutaman rinkulan Art Journeyn leimalla (nuo rinkulat olisivat menneet ohi, jos en olisi niistä maininnut, eikö? ;D ), lisäksi siihen viereen laitoin pari tippaa vettä, että sain tuollaisen roiskejäljen. Koristeina tässä on vain BasicGreyn narua ja FinnStamperin embossattu ja Distresseillä väritetty perhonen.

I continued my experiments with paper tissues but this time I stamped the image (Paperbag Studios' Thistle) on the tissue with black ink and added some Distress Inks (green, yellow and blue) to a white cardstock. Then I just glued the tissue on the cardstock. The inks showed through but I added just a little bit more straight on the tissue. I think this way the tissue looks quite nice, it gives a sort of fake suede finish which I like. The background paper is by BasicGrey, I stamped the butterfly from the Inkadinkado set Garden Delight on it and I also stamped a few circles with an Art Journey stamp in the lower right hand corner (you would have missed them if I didn't mention they were there, right? ;D ), I also added a couple of spots of water there. As embellies there are only the beautiful fibre by BasicGrey and a butterfly (it's a stamped image which I heat embossed, coloured with Distress Inks and cut out).

Kiitos, kun piipahdit ja kiitos, jos kommentoit! Aurinkoista syyspäivää! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me! Have a beautiful day! :)

LISÄYS: Taidan olla tulossa vanhaksi... ;) Unohtui sanoa, että onhan tuolla nauhan seassa hieman ohutta rautalankaakin (näkyy, jos klikkaat kuvaa suuremmaksi).
ETA: Think I'm getting old... ;) Forgot to say that there is some thin metal wire among the BasicGrey fibre, thought the card needed a bit of something surprising (you'll see the wire better if you click the piccie to make it larger).

Paperiliinan käyttöä - Using paper tissues*

2011-10-01T22:20:00.001+03:00

Flunssa alkaa olla jo sen verran väistymässä, että paperiliinoja riittää kortteihin asti käytettäviksi ;) Tosin en nyt nenäliinaa tähän käyttänyt, ihan oli valkoinen servetti, jota käytin. Halusin siis saada korttiin utuisuutta ja ajattelin koittaa, miltä näyttäisi paperiliina leimakuvan päällä. Leimakuvana käytin Hero Artsin Delicate Leaf Clusters -setin leimaa, johon laitoin sinistä, vihreää ja ruskeaa Distress Inkiä, suihkaisin vettä ja leimasin. Kiitos-tekstin leimasin kahteen kertaan lisäämättä mustetta, paperin reunoille levitin hieman mustetta ja sitten koko jutun päälle liimaa ja servetti. Taustaksi laitoin BasicGreyn ruskean paperin ja valkoisen doilyn, jonka mustetin siniseksi. Lisäksi hieman pitsiä, timantteja, nappia ja korupiikki. Jotenkin jäi ehkä hieman hailuksi tuo leimakuva, pitänee ensi kerralla laittaa enemmän värejä/mustetta paperiliinan alle.

We are slowly coming back from our sickbeds, the flu is getting better - which means I can use some paper tissues for crafting and not sneezing into! ;D Although the tissue I used here was a white napkin but anyway... I inked a Hero Arts stamp from the Delicate Leaf Clusters set with blue, green and brown Distress Inks, misted with some water and stamped on watercolour paper. I used generation stamping for the sentiment ('thank you'), added some ink on the edges of the paper, then applied glue over the whole area and added the tissue. For the background I used a brown BasicGrey paper and a white doily which I coloured blue with Distress Ink (does the doily look familiar, Kissinia? ;) Thanks! :) ). As embellies there are the usual suspects: some lace, rhinestones, a button and a self-made pin with some beads. I think next time I'm going to have to use a more colourful/stronger stamped image under the tissue, this became perhaps a bit too wishy-washy.

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos ehdit kommentoida! Mukavaa viikonlopun jatkoa! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me! Enjoy your weekend! :)

*Eikö olekin hauska ja kekseliäs otsikko? ;) / Isn't that a fun and imaginative heading? ;)

Ruusukkeella - With a rosette

2011-09-29T14:35:00.000+03:00

Tässä näytille yksi simppeli kiitoskortti, jonka tein ennen kuin Maailman Suloisin Pieni Poika ja minä saimme kauhean flunssan :| Pohjan tähän tein vetelemällä Distress Inkiä (Dried Marigold) tyynystä suoraan paperille ja sen jälkeen leimaamalla päälle Hero Artsin Envelope Patternilla ja Tea Dye DI:llä, jota sudin hieman paperin reunoihinkin. Tea Dyella tein myös tuon ruskean "palkin", johon leimasin ruskealla Versafinella FinnStamperin kiitos-leiman. Koristeeksi väkersin ruusukkeen, jonka keskelle laitoin kohokuvioidun tähden (tosin se kohokuviointi ei taida sieltä kovin hyvin näkyä) ja ruusun. Lisäksi koristeina siellä täällä timantteja.

Here's a quick thank you card I made just before this awful flu hit the Cutest Little Boy in the World and I :| I made the background by sweeping Dried Marigold Distress Ink straight from the pad to white cardstock and then stamping it with Hero Arts' Envelope Pattern and some Tea Dye DI, I also added some of that to the edges of the cardstock. I coloured the brown banner also with some Tea Dye DI and stamped the sentiment ('thank you') with brown Versafine ink. As embellies I used a rosette I made, and added a dry embossed star (although the embossing probably doesn't really show..) and a rose to it. There are also some rhinestones here and there.

Kiitos muuten teille, jotka kommentoitte tuota piirrustelemaani korttia, en oikeasti osaa piirtää mutta saattaapi olla, että uskaltaudun kokeilemaan muutamaa joulukorttia ihan tuolla tyylillä :) Mutta ilman sen kummempia jorinoita tällä kertaa kiitos, kun kävit ja kiitos, jos kommentoit! Toiveikasta torstaita! :)

I want to thank you all who left me comments on the card I doodled, I honestly cannot draw to save my life but thanks to your feedback I just might try and doodle a few Christman cards :)
Thanks for your visit today and thanks for any comments you may wish to leave me. Have a fab Thursday! :)

Substanssia - With substance

2011-09-29T14:07:00.001+03:00

Kylläpä minua nyt hemmotellaan... :) Sain Riinalta ja Saralta tämän tunnustuksen - kiitos ihanasta piristyksestä! Tähän liittyen tuli hommiakin, eli tämän antajaa pitää kiittää, tämä pitää antaa eteenpäin kahdeksalle bloggaajalle, heille pitää siitä myös ilmoittaa ja lopuksi itsestä pitää kertoa kahdeksan asiaa. Mitähän nyt sitten kertoisin...

Aren't I being spoiled now... :) I received yet another award, this came from both Riina and Sara- thank you so much! This came with some "chores": you have to thank the person who gave this to you, you have to pass it on to eight bloggers, you have to let them know that you've given them the award and you have to tell eight random facts about yourself. Now, what should I tell you...

1. En koskaan muista ikääni ja kysyttäessä joudun laskemaan sen syntymävuodestani.
1. I never remember my age and if asked, I have to count it from my year of birth.

2. Varpaankynteni ovat yleensä aina mustat (kylläkin kynsilakan ansiosta ;) ).
2. My toe nails are usually always black (due to nail polish and not an accident ;) ).

3. Tanssimme Maailman Suloisimman Pienen Pojan kanssa harva se päivä - ei muuta kuin musiikkia kehiin ja me svengaamme! :)
3. The Cutest Little Boy in the World and I dance pretty much every day - just give us some groovy tunes and you'll see some funky moves! :)

4. Lempisarjani TV:ssä on Moderni perhe.
4. My favourite TV programme is Modern family.

5. Pidän villasukkia kesät talvet.
5. I wear woolly socks all year round (yes, even during summers).

6. Inhoan ruuanlaittoa.
6. I hate cooking. Hate it. Really do hate it.

7. En ole askarrellut kertaakaan tämän viikon aikana (ihanaa, flunssakausi, ihanaa...).
7. I haven't done anything crafty all week (I just love the flu season...).

8. Viimeisen reilun puolentoista vuoden aikana olen nukkunut kokonaisia öitä (siis ilman yhtäkään heräämistä tai nousemista) yhteensä noin 15 kertaa.
8. The number of nights I've slept all the way through (without having to wake up one single time) during the last 18 or so months is about 15.

Haluaisin antaa tämän tunnustuksen eteenpäin niille, jotka poikkeavat blogissani mutta eivät yleensä kommentoi. Kommentoi ihmeessä nyt, niin löydän vastavierailulle blogiisi! :)

I'd like to pass this award on to those people who pop by my blog but usually never leave any comments. Please leave a comment now, so I'll find you and can come and visit your blog! :)

Piirrustelua - Doodling

2011-09-25T13:05:00.000+03:00

Jo on aikoihin eletty - minä piirtelen korttiin! *järkytys* :D Mielessäni pyöri kuva clean and simple -tyylisestä kortista, joten kokeilin tehdä sen ihan piirtelemällä. Voitin tuossa joku aika sitten valtaisan setin kyniä Kuretaken blogista ja niitä käytin tähän. Pallot piirsin Crafter's Workshopin sapluunan avulla mustalla Millennium-kynällä, samalla kynällä piirsin reunuksen ja pallojen narut. Pallot väritin Kuretaken Writer-kynillä (jotka on kai tarkoitettu enemmänkin kirjoittamiseen mutta kyllä niillä nyt tällaiset pienet pallot värittää), lisäksi siniseen palloon laitoin Wink of Stella -kimallekynää. Harmi, kun nuo kimalteet yleensä näkyy niin huonosti kuvissa, mutta nuo Wink of Stellat on mielestäni yhdet parhaista kimallekynistä, joita minulla on ollut, niissä on juuri sopivasti kimalletta, ei liikaa mutta kuitenkin niin, että "luonnossa" ne säihkyvät nätisti. Vihreään palloon lisäsin Distress Sticklesiä (Rock Candy) ja punaiseen palloon laitoin Glossya. Tekstileima on Stempelkellerin. Ehdin osallistua tällä vielä viime tipassa Lauran korttihaasteeseen #1, haasteena on tehdä kortti syntymäkuukauden mukaan ja koska olen melko lailla keskellä joulukuuta syntynyt, niin joulukortilla sitten osallistun haasteeseen :)

Well, whaddaya know - I doodled on a card! *shockhorror* :D I had this idea of a clean and simple style of Christmas card that I wanted to doodle and as I won a set of pens from the Kuretake blog some time ago, I thought I'd make the card with them. I drew the Christmas baubles with the help of a Crafter's Workshop template using the black Millennium pen, I drew all the black bits with the same pen. I coloured the baubles with the Kuretake Writer pens (which are meant for writing, I guess, but are just ok for colouring small bits like these) and added a blue Wink of Stella glitter pen to the blue bauble. These glitter pens are probably the nicest I've ever had, I love the subtle glitter they give, it looks great in real life. I added some Distress Stickles (Rock Candy) to the green bauble and some Glossy Accents to the red one. The sentiment says 'Peaceful Christmas'. I'll submit this to the new Finnish challenge blog Lauran korttihaaste, the first ever challenge there is to make a card that has something to do with your birth month and as I was born right in the middle of December, I thought a Christmas card would be perfect fit for it.

Mutta mitä mieltä olet, toimiiko tämä vai kannattaisiko jättää piirustelut vähemmälle, rehellisiä mielipiteitä kaivataan! :) (Näin jälkeenpäin ajatellen nuo pallot ja teksti olisivat voineet ainakin olla hiukkapikkuisen alempana, ovat jotenkin liian keskellä nyt...) Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit! Mukavaa sunnuntaita! :)

But now, give me your honest opinion, does this 'work' or should I just not doodle at all? :D I think those baubles and the sentiment should have been a little lower, they're somehow too in the middle now...
But thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me! Have a nice Sunday! :)

Haamuleimausta - Ghost stamping

2011-09-23T20:06:00.000+03:00

Osallistuin tänään päättyneelle Inspiration Showcase -nettikorttikurssille (voisi sanoa, että tuli tarpeeseen tuo inspiraatio.. ;) ), jossa käytiin läpi erilaisia tekniikoita. Käytin tähän korttiin vesileimausta, eli mustetin paperin Distress Inkillä, sumutin taustaleiman veden ja perfect pearlsin sekoituksella ja leimasin. Jäljestä tuli mukavan hohtava, tosin kuvasta sitä ei taida oikein nähdä. Tekstin leimasin vellumille ja jostain syystä siitä tuli hieman "mustepilkkuinen" mutta annoin sen olla, koska mielestäni se näytti hauskasti käsinkirjoitetummalta. Ruusun pyörittelin huovasta ja lisäsin muutaman heteen (ilman niitä varsia) ja lehden stanssasin Papertrey Inkin stanssilla, molemmat ovat siis huovasta.

I took part in the Inspiration Showcase online card course (the inspiration came in quite handy, I'll say ;) ) where Jennifer McGuire taught us different card making techniques. For this card I used 'stamping with water', so basically I just added some Distress Ink straight from the pad on white cardstock, misted some water mixed with some perfect pearls on the stamp and stamped the background with it. It gave a beautiful, shimmery, ghost-like image - altough the shimmer doesn't probably show in the piccie. I stamped the sentiment (which says 'thank you') on vellum and it did come out a bit blotchy but I left it anyway as it looked almost hand-written that way and I liked it. I made the rose with a Sizzix die and the leaf with a Papertrey Ink die, both from felt.

Sellainen siitä sitten tuli. Toivottavasti se ei tuottanut pettymystä teille -hassuille!- jotka olette korttiani odottaneet (kiitos muuten siitä, tuntuu kivalta -vaikkakin hassulta- että joku odottaisi näkevänsä tekeleitäni :) ). Kiitos, kun kävit ja kiitos, jos kommentoit! Inspiroivaa viikonloppua! :)

That's my card this time. Hope it was worth waiting for after my long 'blog silence' and not a disappointment (and thank you for your words of encouragement during my miserable mojoless time, I appreciate each and every one! :) ). Thanks for your visit today and for any comment you may wish to leave me! Have an inspiring weekend! :)

Mystisiä ympyröitä - Mystic circles ;)

2011-09-23T00:31:00.001+03:00

'Mojottomuuteni' aikana sekä Pöydän Kulmalla Näpertelijä että Puuhis olivat molemmat antaneet minulle tämän tunnustuksen - iso kiitos molemmille sekä tunnustuksesta että sen tuomasta piristyksestä!!! :) Ja taas raotetaan porttia tämän mamman sielun syövereihin...

While I was suffering in my mojoless state, both Pöydän Kulmalla Näpertelijä and Puuhis gave me this lovely award - thank you!!! Bring on the questions, I say!

Lempiruoka: Pasta

Favourite food: Pasta

Lempimakeinen: (Onko sellaista, josta en tykkäisi...??) Suklaa kaikissa muodoissaan

Favourite candy: (Is there some I don't like..??) Chocolate, chocolate, chocolate

Lempiluettavani: Paolo Coelhon kirjat

Favourite reads: Anything by Paolo Coelho

Mieluisin tapa tehdä käsitöitä: Tämä on jotenkin jännästi muotoiltu kysymys, tekisi mieli vastata, että silmät auki ja kaksin käsin... ;D Vastaan kuitenkin, että jos siihen liittyy musteet, leimat ja paperit (ja ehkä hieman nykyään maalitkin...), olen varsin tyytyväinen!

Favourite method (technique, manner) of crafting (not sure I can translate that correctly, the question is somehow funnily formed in Finnish..): If it involves inks, stamps and papers (and perhaps nowadays even paints..), I'm happy!

Lempielokuva: (Saahan tähän vastata monta..?) Chaplinin The Kid, The Others, Slummien Miljonääri, Breakfast on Pluto, The Commitments...

Favourite film: The Kid by Chaplin, The Others, Slumdog Millionaire, Breakfast on Pluto, The Commitments... (Sorry, can't choose just one!)

Laitan tämän eteenpäin Satunnaisten Silmukoiden Paulalle, jonka yksinkertaisen pelkistetty korttityyli hurmaa, ja Anikraftin Anikalle, jonka mixed media -työt ihastuttavat. (Anikallakin on muuten joulukalenteri ja siinä on vielä tilaa, joten jos etsit askarteluaiheiseen joulukalenteriisi osallistujia tai jos muuten vain haluat tehdä pienen vaihdon joulukuulla, ota Anikan suuntaan yhteyttä :) )

I'll pass this on to Paula @ Satunnaisia Silmukoita whose simple style in cards is stunning and to Anika @ Anikraft whose mixed media style I just love (oh, and Anika has a crafty advent calendar, too, so if you are interested in a little swap, take a look at this :) ).

***

Ja jotta tämä ei menisi aivan vain höpöttelyksi, niin pitäähän sitä jotain askartelujakin näyttää - kyllä vain, mojoni on palannut! :) Nyt sitten into piukkana pursuan ideoita ja valitan vaihteeksi sitä, miten aika ei riitä kaikkeen (ihana ongelma! :) ). Muutaman kortin olen ehtinyt väkertää mutta niitä en vielä polkkaa näytille, mutta jotta jotain olisi, niin miten olisi muutama ympyrä? ;) (Se, mihin nämä liittyvät, ei ole vielä valmis, joten siitä enemmän hieman myöhemmin).

I don't want you to think that my blog has turned totally craftless so how about a piccie of some crafty makes? Yep, my mojo's back with a bang - and now I find myself agonising over how I have too many ideas and too little time (although I have to say this is a problem I'm happy to agonise over ;) ). I have made a few cards but won't show them to you today but so that you can see something, how about some circles? (The project these belong to is not ready yet, I'll tell you more about it when it is).

Tämän pitemmittä höpinöittä - mukavaa perjantaita! :)

Without further ado, have a fab Friday! :)

Seittejä - Webs

2011-09-11T14:21:00.000+03:00

Aamulla, kun ulkoilimme, näimme luonnon omien pikku taitureiden kutomia verkkoja, jotka kaste oli kruunannut upeiksi. Ajattelin näyttää täälläkin, miten mahtavaa taidetta meillä on takapihalla :)

This morning when we were out and about we saw some gorgeous dewy spider webs. Thought I'd share with you the amazing art that we have on our back garden :)

Klikkaa kuvat isommiksi - Click to enlarge the piccies

Korttia ei tällä(kään) kertaa ole näytille (loppuukohan tästä blogista kortit kokonaan...?!), mojoni on edelleen jossain. Toivottavasti se palaa pian.

And no, I still haven't got a card to share with you (will this ever be a 'crafty' blog again...?!), my mojo is still AWOL. I sincerely hope it'll come back again.

Kiitos, kun kävit ja mukavaa sunnuntaita! :)

Thanks for your visit and have a beautiful Sunday! :)

Joulukalenterivaihto - Advent calendar: swap

2011-09-07T00:02:00.015+03:00

Joulukuu on ihana kuukausi, silloin on pikkujouluja ja muita erilaisia joulujuhlia, tonttuja, rauhaa ja rakkautta, tämän mamman synttärit ja tietenkin itse joulu. Mutta mikä saa joulukuun vielä hauskemmaksi? No joulukalenteri tietenkin!! :) Muiden kalentereista inspiroituneena ajattelin minäkin laittaa pystyyn joulukalenterin mutta koska pelkkä saaminen olisi kurjaa, haluan myös antaa jotain. Jos siis haluat osallistua kalenteriini, voit varata yhden tai useamman luukun huikkaamalla kommenttilaatikkoon ja laittamalla sen jälkeen minulle meiliä (mustesormi (a) gmail . com - poista välit ja (a) = @ ) osoitetietoinesi, jotta minäkin voin lähettää sinulle jotain pientä yhden tai useamman luukun edestä riippuen varaamastasi luukkumäärästä. Ja tässä olisi ajatus tärkein, en ole rohmuamassa tavaraa itselleni vaan lähinnä haluaisin ilahtua ja ilahduttaa joulukuussa. Luukuistani toivoisin siis löytyvän jotain pientä, ehkä askarteluun liittyvää (pala nauhaa tai pari nappia tai sinulle ylimääräinen pieni paperi tai jokin muu pieni iloinen asia), ehkä lapselle jotain (vaikkapa kiva kortti, jonka voimme laittaa Maailman Suloisimman Pienen Pojan huoneeseen), ehkä jotain pientä itsetehtyä, ehkä jokin kierrätetty asia, ehkä jotain muuta. Mielikuvitusta saa käyttää, mutta muista, että ajatus on tärkein, ei materian määrä! :) Ja minäkin siis haluan ilahduttaa sinua, joten vinkkaa meilissäsi, mistä saattaisit ilahtua! Joulukuusta tulee hauska kuukausi! :)

Don't you just love December? It's such a fun month with all the celebrations, Santa Claus and the elves, my birthday (if getting older is considered fun.. ;) ) and Christmas Eve itself. But what can make December even more fun? Well advent calendar of course!! I would like to host an advent calendar of my own, to be cheered up and to cheer others up. Wanna join me? If you do, you can 'book' a day/window in my calendar by commenting in the comment box of this post and telling me which day/days you want to book and then emailing me at mustesormi (a) gmail . com (remove the spaces and replace (a) with @ ) so we can exhange addresses. Then you can send me a little something for me to put in my calendar and I will send you a little something in exchange (naturally, you don't have to have a calendar of your own to participate in mine, I'll send you something anyway!), so basically it's a little swap. What can that 'little something' be? Well, something small and inexpensive, like a piece of ribbon or a couple of buttons or a little piece of paper to be used in crafting, or maybe a little something for my son (like a fun card that you've made which we can put on display in his room), maybe a little something you've made yourself, maybe something recycled. It is the thought that counts, not the monetary value of the item! I'd like to have the envelopes with the 'little something' by Friday, November 25 (please remember to mark the envelope with the date when it's supposed to be opened), and I will send my envelopes to those participating by that date.And as I said, I'd like to cheer you up so please in your email give me a hint of what might cheer you up! December will be a fun month! :)

Osallistujat/Those participating:

1. Helena

2. Minja

3. Texu

4. Laura

5. Helena

6. Marika

7. Anika

8. Ronja

9. Päivi

10. Texu

11. Päivi

12. Anika

13. Kissinia

14. Texu

15. Riikka

16. Tuikku

17. Tuikku

18. Marika

19. Triin

20. Anika

21. Texu

22. Katja

23. Mari

24. Piitsu77

You are my sunshine

2011-09-02T23:52:00.000+03:00

Tällä kertaa ei ole korttia postattavaksi, sillä Mr. Mojo on minut mojovasti hylännyt (ja jäljelle jäi vain ontuvat sanaleikit.. ;D ). Inspiraatiota kortteiluun ei oikein ole löytynyt enkä ole sitten blogeissakaan saanut käytyä (pahoittelut siis etten ole käynyt kommentoimassakaan..). Onneksi on kuitenkin jotain mukavaa postattavaa, sillä ihana SannaS antoi minulle tämän tunnustuksen - kiitos!!! :)

I've no card to share with you today as Mr. Mojo has just gone and abandoned me, I've no inspiration for crafting at the moment and I haven't really been visiting anyone in the blogland either (sorry I haven't left any comments for you..) Luckily though I have something nice to post about as the lovely SannaS gave me this award - thank you, SannaS! :)

Jotain piti itsestään kertoakin, joten....
You have to tell somethings about yourself so here goes...

1. Suosikkiväri: Vaikea valita vain yhtä, joten sanon, että kunnon pinkki ja talven harmaa eri sävyineen

1. Favourite colour: I can't choose just one so I'll say hot pink and winter greys

2. Suosikkieläin: Kissa

2. Favourite animal/pet: A cat

3. Suosikkinumero: 3

3. Favourite number: 3

4. Suosikki alkoholiton juoma: PepsiMax

4. Favourite non-alcoholic drink: PepsiMax

5. Facebook vai Twitter: Ei kumpikaan (ei näin vanhanaikaisena jaksa innostua näistä ;D )

5. Facebook or Twitter: Neither (I'm too old-fashioned and just can't bother with those ;D )

6. Intohimosi: Askartelu

6. Your passion: Crafting

7. Saada vai antaa lahja? Kumpikin! ;D

7. To give or receive a present? Both! ;D

8. Suosikkikuvio: Ympyrä

8. Favourite figure/pattern: A circle

9. Suosikkiviikonpäivä: Perjantai

9. Favourite day of the week: Friday

10. Suosikkikukka: Gerbera

10. Favourite flower: Gerbera

Ja sitten tämä pitäisi laittaa vielä eteenpäinkin. Nämä ovat aina vaikeita, koska olen huono valitsemaan ja mielestäni jokainen blogisti tämän ansaitsisi mutta annetaan tämä nyt seuraaville (satunnaisessa järjestyksessä): Kissinia, Delphine, Sara, Junie ja Anni (tervetuloa blogimaailmaan, Anni! ;) ).

Now I need to choose people to give this to. These are always killing me as I'm terrible at choosing and think that every blogger deserves awards, but this time without further ado I'll just go and give this to the following (in no particular order): Kissinia, Delphine, Sara, Junie and Anni.

Mukavaa viikonloppua ja mikäli näet mojoni jossain, käske sen tulla jo kotiin! ;D

Have a great weekend and if you see my mojo wandering around somewhere, please tell him to come straight back home! ;D

Pinkkejä roiskeita jouluksi - Pink splatters for Christmas

2011-08-21T14:06:00.000+03:00

Jee, ensimmäiset joulukortit on tehty!!! Aloitin ihan tällaisella simppelillä linjalla, ei mitään ylettömän jouluista mutta joulukortti silti. Ostin joku aika sitten Suomalaisesta alennuksella muutaman kanvaasilehtiön, josta nyt sitten leikkelin korttiin taustan. Tuolle taustalle roiskin vedellä ohennettua pinkkiä akryylimaalia pensselillä. Pinkistä aaltopahvista leikkasin sitten neliön, jolle liimasin Marianne Designin stanssilla stanssatun joulupallon, jonka koristin yksinkertaisella satiinirusetilla - pinkillä tietenkin :) Olivat sen verran helppoja tehdä, että tein tällaisia heti muutaman. Ja koska P*skiksessa "sattui sopivasti" ;) olemaan aaltopahvihaaste, linkitän korttini sinne :)

Wahey, I've made my first Christmas cards for this year!!! I started with these simple and not-so-overly-Christmassy cards just to ease myself into the Christmas card mode, I'm hoping the mode will stay with me so I can get some Christmas cards done before the dreaded 'Christmas card panic' kicks in ;) Anyways, onto the card. I bought some canvas pads a while ago from the local bookshop (at a reduced price, I might add :) ) and now I cut the background for my card from the canvas and splattered some pink acrylic paint on it, I had dilluted the paint with some water to make it more "splatterable" (I'm sure that is an actual word... hee hee!). Then I cut a square from pink corrugated cardboard and adhered a Christmas bauble on it, I die cut the bauble with a Marianne Design die. Then I just decorated the bauble with a simple satin ribbon - pink satin ribbon, of course ;) These were so quick and easy to make that I made four of them while I was at it.
P*skarteluhaaste challenge blog just happens to host a challenge this week where you have to use corrugated cardboard in your make so I'll submit my card there.

Kauhian kiva, kun kävääsit, kiitos jos kommentoitkin! Pinkkiä sunnuntaita! :)

It was lovely to have you come by my blog, please leave a comment to mark your visit, thank you! Have a pink Sunday! :)

Blog candy alert!

2011-08-21T14:05:00.001+03:00

Amyllä on jaossa blog candya, papereita ja leimasimia. Klikkaa siis itsesi tänne ja osallistu, aikaa on 23.9. asti! :)

Amy is giving away some serious blog candy, 1000 sheets of paper and some stamps. Click here for your chance to win! :) The giveaway closes Sept. 23rd.

Omapäiset auringonkukat - Sunflowers with their own mind :)

2011-08-20T13:20:00.000+03:00

Joskus korteilla tuntuu olevan oma mieli. Tästäkin kortista piti tulla varsinainen väri-iloittelu, voimakasta keltaista, oranssia, sinistä... mutta jotenkin korttiin lopulta valikoituivat nämä hieman rauhallisemmat värit. No, käyhän se kai näinkin :) Nuo ihanat auringonkukat ovat Stampendousin setistä (joka oli ihan pakko saada näiden arskakukkien takia... :) ), väritin ne Distresseillä, leikkasin irti ja kiinnitin tarrapaloilla. Keltainen kartonki on ColorCorea Spellbindersin stanssilla stanssattuna, taustalla ihan 'tavallista' kartonkia, johon leimasin Artemion tekstileimalla ja VersaMarkilla. Tuon 'bannerin' tein ihan kraft-kartongista taittelemalla, tuo kauniskaunis tekstileima on FinnStamperin, embossasin sen valkoisella. Lisänä kolme timanttia.

Sometimes it feels like cards have their own mind, their own spirit according to which they want to be made. It felt like that with this card: I was going to make a card with really strong, bold colours - strong yellow, orange, blue... - but see what happened? A card with more subdued colours! I guess that's fine as well.. :) The gorgeous sunflower image is a stamp by Stampendous (I just had to buy the stamp set when I saw these darlings... :) ), I coloured it with Distress Inks, cut out and adhered with 3D foam pads. There's some yellow cardstock by ColorCore which I die cut with a Spellbinders die and some green cardstock onto which I stamped with a background stamp by Artemio in VersaMark ink. I made the banner from kraft cardstock and heat embossed the sentiment ('congrats') in white. As embellies some rhinestones.

Kiva, kun kävit ja kiitos, jos kommentoit. Aurinkoista päivää! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me. Have a sunny day! :)

18

2011-08-19T08:41:00.000+03:00

Ja taas mennään kaksi vuotta vanhempaan synttärisankariin, tämä kortti meni siis miehen 18 vuotta täyttäneelle veljenpojalle. En oikein tiedä, mitä sain aikaan tämän kortin kanssa.... aluksi minulla oli johtoidea, sitten se tuntui katoavan, sitten tuli joku idea mutta en tiedä, sainko siitäkään oikein kiinni - tällainen lopputulos kuitenkin tuli. Tein taustan ColorCoren kartongilla, jonka päällyosa on musta ja alta tulee kaunis sininen (tästä kartongista kiitos Kissinialle!). Kohokuvioin sen siis Holtzin kohokuviointitaskulla ja hioin koholla olevat osat niin, että sininen näkyi sieltä hieman paremmin. Rattaat stanssasin niinikään Holtzin stansseilla, maalasin valkoisella crackle paintilla ja sudin aavistuksen sinistä mustetta päälle. Kiinnitin ne tarrapaloilla ja yhdistin palloketjulla. Numeron stanssasin Chip Block -stanssilla ja päällystin glossylla. Sitten koko komeus vain sinisestä kartongista taitellulle korttipohjalle ja siinä se.
Osallistun tällä haasteisiin:
Crafts and Me Challenges: #48 - Blues or Blue/Greens
My Time to Craft Challenge: #153 - G is for... GEARS

And again we're moving on to an older birthday boy, this card went to hubby's nephew who turned 18. I'm not really sure about this card, I have to confess. At first I had a brilliant idea, then it kind of disappeared but I came up with another idea but then that seemed to vanish, too... and this is what I ended up with. I made the background with a ColorCore cardstock that has a black surface and this beautiful shade of blue underneath (thank you, Kissinia, for this! :) ). I embossed it with a Tim Holtz embossing folder and then sanded it to highlight the embossing a bit more. Then I die cut the gears with a Tim Holtz die, painted them with white crackle paint and stained very lightly with blue ink. I attached them to the background with 3D foam pads and joined them with a chain. I die cut the number with Chip Block die and applied Glossy Accents on it. Then I just adhered the whole thing to a card blank that I had folded from blue cardstock.
I'll enter this to following challenges:
Crafts and Me Challenges: #48 - Blues or Blue/Greens
My Time to Craft Challenge: #153 - G is for.... GEARS

Lähempää kuvaa rattaista / A closer look on the gears:

Kiva, kun kävit ja kiitos, jos kommentoit! Mukavaa viikonlopun alkua! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me! Have a fab Friday! :)

Tervetuloa kevari! - Welcome light motorcycle!

2011-08-17T08:40:00.000+03:00

14-vuotiaasta pari vuotta vanhempaan.. Tällainen kortti meni miehen 16 vuotta täyttävälle veljenpojalle. Kyseinen nuori mies on hehkutellut kevaria jo jonkin aikaa ja ajaa parhaillaan kevarikorttia, siitä se ajatus sitten lähti ;) Polkupyörä on DoodleFactoryn leima, väritin sen ProMarkereilla ja ruksit sen päälle tein ihan paperisuikaleilla. Tähtipaperi on October Afternoonia, ruskea kartonki ColorCorea, numero ja kirjaimet Holtzin Chip Block -stanssilla tehty ja 'tervetuloa' on ihan vain dymotettu.

We're moving on to older birthday boy.. This card went to hubby's nephew who turned 16. The young man in question has been enthusiastic about light motorcycles for a while now and is at the moment in driving school to study for a driving licence for light motorcycles (16 is the age limit for that in Finland) - that's where my inspiration for this card came from! ;) The bicycle stamp is by DoodleFactory, I coloured the image with ProMarkers and added the red cross on it . The starry paper is by October Afternoon and the brown cardstock is by ColorCore. I die cut the number and the word 'kevari' (that's the Finnish colloquial term for a light motorcycle) with Tim Holtz's Chip Block die and the word 'tervetuloa' ('welcome' in Finnish) I wrote with a Dymo. So goodbye to bicycle and welcome to light motorcycles! :)

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos ehdit kommentoida. Tymäkkää tiistaita! :)

Thanks for your visit, it was lovely to have you here, please do leave a comment for me to mark your visit :) Have a creative Tuesday! :)

Salamoita ja tähtiä - Lightning bolts and stars

2011-08-15T13:48:00.002+03:00

Kun minun veljelläni on neljä poikaa ja miehen veljellä on neljä poikaa, saa poikakortteja tehdä välillä ihan urakalla, varsinkin kun etenkin vanhempien poikien synttäreitä pidetään "yhdistettynä". Tämänkertaisen poikakorttisatsin ensimmäinen kortti meni 14 vuotta täyttävälle. Tein taustan tähän Distress Inkeillä ja Goosebumpsilla minulle uudelle Classic-paperille (josta vinkistä kiitos SannaS!! :) ). Salamat ja nuo 'vauhtipilvet' leimasin Tingtura Designin Urban Sky -setin leimoilla ja väritin ne Neocolor II -vahaliiduilla ja hieman sotkin sormin. Tähden stanssasin Spellbindersilla ja väritin niinikään Neocolor II:lla. Numeron 14 leikkasin kartongista ja reunoja tummentelin samoilla vahaliiduilla. Tähden kohotin tarrapaloilla, muut osat liimasin suoraan pohjaan. En tiedä, oliko tämä 14-vuotiaan pojan mieleen mutta itse ainakin tykkään näistä väreistä :)
Osallistun tällä samalla muutamaan haasteeseen:
Divas by Design: Challenge 8 - Birthdays
Scrapbook Sisters: Challenge 47 - Stars
Creative Stamp Friends: Challenge 31 - Handmade Background
Inky Impressions Challenges: Challenge 21 - Birthday

My brother has four sons and my hubby's brother has four sons so I get to make "a few" boy cards every now and again ;) Especially the older boys have their birthday parties on the same day with each other as happened last week when three of hubby's brother's sons had their birthday party on the same day - I got to be on a boy card mode for a while... ;) This card went to a 14-year-old boy. I made the background on white paper with Distress Inks and some Goosebumps spray. The lightning bolts and the 'speed clouds' are stamps from the Urban Sky set by Tingtura Design which I stamped and coloured with Neocolor II wax pastels and smeared them a little with my fingers. I die cut the star with a Spellbinders die and coloured it with the same wax pastels. The number I cut out of cardstock and I darkened its edges with the Neocolors. The star is attached with 3D foam pads, the other elements I attached straight to the background. I don't know if this is a card that a 14 year old boy likes but I have to say that I liked it, the colours turned out really nice.
I'd like to enter this card to a few challenges:
Divas by Design: Challenge 8 - Birthdays
Scrapbook Sisters: Challenge 47 - Stars
Creative Stamp Friends: Challenge 31 - Handmade Background
Inky Impressions Challenges: Challenge 21 - Birthday

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit! Vauhdikasta päivää! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me! Have a bright day! :)

Kieloja - Lilies of the valley

2011-08-14T23:09:00.000+03:00

Viikonlopun päätteeksi vielä nopean kortin nopea postaus :) Tähän korttiin halusin kokeilla kesän korttileiriltä opittua 'fingerinking'-tyyliä. Embossasin siis Hero Artsin Silhouette Bells-leiman valkoisella (sivuhuom: Hero Artsin sivujen mukaan nämä kukat ovat kissankelloja mutta ainakin minun silmääni ne näyttävät pahasti kieloilta...) ja laitoin vedellä laimennettuja Distress Inkejä embossaamattomille alueille sormin. Tuolla tyylillä saa kivoja, hieman vesivärimaalauksen tyyppisiä värityksiä. Leimakuvan päälle suihkin vielä perfect pearlsia, mutta se ei taida kuvasta näkyä. Taustan leimasin Hero Artsin Envelope Pattern -leimalla, leikkasin reunan Marthan leikkurilla ja lisäsin satiininauhan. Yksinkertaisella tyylillä siis taas.

A quick post of a quick card to round up the weekend :) I wanted to try a technique called 'fingerinking' that I learned in the Summer Card Camp so I made a quick card with it. First I stamped the Hero Arts Silhouette Bells stamp on a piece of cardstock and heat embossed it with white powder. Then I applied some Distress Inks dilluted with water to it with my fingers, that's fingerinking! It gives a nice watercolour painting type of finish, don't you think? I misted some perfect pearls to it to give it a nice sheen but it doesn't really show in the piccie. I stamped the background with Envelope Pattern by Hero Arts, punched the edge with a Martha Stewart punch and added a satin ribbon. Simples, again :)

Tässäpä tämä, kiitos kun kävit korttiani katsomassa ja kiitos, jos kommentoitkin. Aurinkoista alkavaa viikkoa! :)

That's it for today, thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me. Have a happy week! :)

Kipuileva keiju - Achy fairy

2011-08-09T23:35:00.000+03:00

Tämä keijukainen tuntui vaativan päästä parane pian -korttiin, sen verran nyrpeä ja kipeän oloinen ilme hänellä on (no, kellä ei olisi, jos päästä kasvaisi oksia...). Ja jos päähän sattuu, niin siihenhän laitetaan sitten side: kääräisin keijun päähän soiron juustoharsoa ja laitoin vielä pienen hakaneulan sitä kiinni pitämään. Väritys on taas Distress Inkeillä, hameeseen laitoin Rock Candy Sticklesiä ja siipiin kimallekynäpilkkuja. Leimakuvan reunoille sudin myös hieman mustetta. Paperit on Cosmo Cricketiä ja Echo Parkia, tekstileima FinnStamperin ja tuo keijuleima on siis Sweet Pea Stampsin Bad Hair Day (en kyllä ymmärrä tuon leimasimen nimeä, mielestäni nuo hiukset ovat hurmaavat! :) ). Lisänä vielä kukka ja nappi. Osallistun tällä Stampin' for the Weekend -haasteeseen, aiheena 'Spots&Dots'.

This little fairy demanded that she be placed on a get well card and I did as I was told ;) Her expression is quite sour and she looks like she's in some kind of pain... I figured that her head was aching (the branches growing out of her head acted as a clue ;) ) so I placed a bandage on it: it's a piece of cheese cloth and a tiny safetypin to hold it. I coloured her with Distress Inks, added some Rock Candy Stickles to her dress and little dots of glitter pen to her wings. I also added some ink to the edges of the stamped image. The papers I used are by Cosmo Cricket and Echo Park, the fairy stamp is Bad Hair Day by Sweet Pea Stamps (I don't really understand that name - I think her hair is just lovely! :) ) and the sentiment says 'get well soon'. As embellie a little flower and a button. I'll enter this to the Stampin' for the Weekend Challenge, the theme this week is 'Spots&Dots'.

Lähempää kuvaa keijun harsokääreestä / Here's a closer look on her cute little face and the bandage:

Tällaista tällä kertaa. Mukava, kun käväisit ja mukava, jos kommentoit! Nautihan olostasi! :)

That's all for today. It was lovely to have you come by my blog, thanks for any comment you may wish to leave me. Enjoy yourself, whatever you're doing! :)

Farkkujen uusiokäyttöä - How to use old jeans :)

2011-08-07T20:39:00.000+03:00

Ihastukseksenne tai kauhistukseksenne (näkökulmasta riippuen ;) ) postaan vielä toistamiseen tälle päivälle :) P*skarteluhaasteeseen haluttiin koristeltuja tageja ja kun tuo vanhoista farkuista tekemäni ruusu pyöri pöydällä, niin ajattelin tehdä siitä tagin. Taustapaperi tässä on October Afternoonia, jonka päälle sudin hieman gessoa. Gessoa löytyy myös tuosta pyörittelemästäni farkkuruususta ja sen "lehdestä", joka on tuollaista leveää juuttinauhaa. Koristeena on vielä pala vanhaa kynttiläkoristetta helmineen ja pala tissue tapea kukan alla. Tagin reiän vahvistin eyeletillä ja lisäsin siihen narun. Minkäänlaista tekstileimaa en tuohon vielä laittanut, laitan sitten, kun tiedän mihin sitä tarvitsen.

To your delight or horror (depending on your point of view ;) ) I'll post for the second time today :) The Finnish challenge blog P*skarteluhaaste has a challenge this week to make a tag and as I had this rose I made out of piece of old jeans wandering around my craft table, I decided to use it for this tag. The background paper is by October Afternoon and I applied some gesso on it. There's also some gesso on the rose and its "leaf" which is a piece of wide jute ribbon. As embellie I used a piece of old candle holder decoration (that's the thing with beads on the tag) which I once found at a fleamarket. There's also some tissue tape underneath the rose. I also used an eyelet to decorate the tag 'hole' and added some twine to it. I didn't put any sentiment on this as I'm not yet sure where I'll use this, I'll stamp it on the tag later.

Tässä vähän sivukuvaa tagista (ja meidän juomalasista :D ) / Here's a sideview of the tag, showing its dimensionality (please ignore the blue drinking glass :D ):

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit! Mukavaa sunnuntai-illan jatkoa! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me! Enjoy your Sunday night! :)

Tyttömäistä - Girly

2011-08-07T10:54:00.001+03:00

Yritin tehdä yltiötyttömäistä korttia, joten tähän tuli sitten keijua, perhosta, blingiä, pinkkiä... :) Leimakuva on The Greeting Farmin Flutter Anya, tällä kertaa Distresseillä väritettynä (! yleensä väritän nämä ProMarkereilla, mutta nyt iski joku kumma ja ohitin ProMarkerit täysin...). Paperit on BasicGreytä ja doily ja kulmakoristeet stanssattu, perhoset leikattu Marthan leikkurilla. Lisänä hieman pompulanauhaa ja timanttiblingiä. Tuliko tarpeeksi tyttömäisyyttä? :D Ajattelin osallistua tällä pariin haasteeseen, sekä Papertake Weekly Challengella että Crafts and Me Challengesilla on aiheena 'Anything goes', joten niihin osallistun.

I tried to make as girly card as I could so I added everything girly to it, a fairy, butterflies, some bling, pink colour... :) The stamped image is Flutter Anya by The Greeting Farm coloured with Distress Inks (which is a surprise even to me as I usually colour TGF stamps with ProMarkers..). The papers are by BasicGrey, the doily and the corner 'thingies' are die cut with a Spellbinders die and the butterflies I punched with a Martha Stewart punch. Then I just added some pom-pom ribbon and a few rhinestones - is it girly enough, what do you think? :D I'll submit this to a couple of challenges, both Papertake Weekly Challenge and Crafts and Me Challenges are having the theme 'Anything goes'.

Ainakin täällä on sateinen päivä, joten toivottavasti tämä kortti tuo hieman aurinkoa päivääsi! Leppoisaa sunnuntaita ja kiitos, kun käväisit!

We're having a rainy day (well, a rainy weekend..) here, hope you're not but if you are, I'm hoping this card brings a little bit of sunshine to you. Have a relaxing Sunday and thanks for your visit! :)

Hääparille - To the happy couple

2011-08-06T12:37:00.001+03:00

Minulla tuntuu olevan ehtymätön varasto näitä 'polkkaamattomia' kortteja, sillä nämäkin ovat pari kuukautta vanhoja tekeleitä. Kesän alussa tein pari hääkorttia, yhden tarpeeseen ja yhden varalle. Korttipohjaksi taitoin A4-kokoisen kartongin (kutsuttiinkohan tätä samettikartongiksi tms., siinä on kaunis kuviointi pinnassa) ja molempien korttien sisään laitoin myöskin taitetun A4:n kokoisen kuultopaperin tapaisen paperin, johon kirjoittaa. Molempiin kortteihin käytin Stempelgleden sydämiä ja tähän ylempään korttiin myös samasta setistä 'roiskeleimaa', jotka kaikki embossasin kultaisella jauheella. Myös hääparille-tekstin embossasin. Ylempään korttiin laitoin vielä kultaista kuitukangasta vinon palan. Koristeena leveää kultaista satiininauhaa.

I seem to have an endless supply of unblogged cards, these two are also a couple of months old makes as I did a couple of wedding cards in the beginning of the summer, one was needed straightaway, the other is still waiting for a happy couple. I made the card blank for both of these cards by folding in two a cardstock by the size of 21 x 30 centimetres. I also folded in two a vellum-type paper by the same size and added that to the insides of the cards. The heart stamps I used are by Stelpelglede as is the 'splatter' stamp I used on the first card, the sentiment says basically 'to the wedded couple'. I embossed all the stamped images with gold embossing powder. To the first card I added some golden fabric (don't know its exact name in English, sorry..) and in both the cards I used some wide golden satin ribbon.

Niin, ja kortit ovat oikeasti saman värisiä (ylempi kuva antaa oikean kuvan väreistä), jotain sattui valon kanssa ja kuvista tuli todella erilaiset..

Please believe me that the cards are actually similar in colour (the first photo shows the colours as they really were), something just happened with the light and the photos turned out quite funny..

Kuoreen leimasin ja embossasin kultaisella tuollaisen kiekuran koristeeksi (leimasin on Artemion).

I decorated the envelope by stamping and embossing with gold powder this swirly stamp by Artemio.

Tällaiset tekeleet tällä kertaa, kiva kun käväisit niitä katsomassa ja kiitos, jos kommentoitkin. Hauskaa viikonlopun jatkoa! :)

That's all for today, thank you for your visit and for any comment you may wish to leave me. Have a fun Saturday! :)

Hortensia - Hydrangea

2011-08-05T20:52:00.000+03:00

Tein pikaisen kiitoskortin, josta tuli niin simppeli, että oikeasti mietin, kehtaanko sitä edes tänne laittaa. Tykkään kuitenkin itse kortista sen verran, että laitan sen kuitenkin näytille. Korttipohjan taittelin vaaleanlilasta kartongista (kortti aukeaa ylöspäin) ja käytin siihen Hero Artsin Hydrangea-leimaa (ihana, ihana, ihana leimasin! :) ), jonka leimasin ruskealla Versafinella. FinnStamperin tekstileiman leimasin samalla värillä ja koristeeksi laitoin vain yksinkertaisen valkoisen satiininauhan. Muuta siihen ei tullut mutta mielestäni tuo leimasin on niin kaunis, että se toimii ihan yksinkin. Osallistun tällä Moxie Fab Worldin Fanatical about Botanical -haasteeseen.

I needed a quick thank you card and it actually became so plain and simple that I thought long and hard whether to show it to you at all. I decided to show it anyway because I liked the end result so much. I made the card blank from pale purple cardstock (the card opens upwards) and stamped Hero Arts' Hydrangea stamp (love it!) in brown Versafine on it. I used the same ink on the sentiment (which says 'Thank you'). The only embellishment I used is simple white satin ribbon. I know this is pretty plain card but I think the stamp is so beautiful that it can be on its own on a card. I'll enter this to the Moxie Fab World's Fanatical about Botanical Challenge.

Mukava, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit. Hauskaa viikonloppua! :)

That's all for today. Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me. Have a fab weekend! :)

Strange + Style = ATC ?

2011-08-01T23:54:00.003+03:00

Innostuin tekemään taas ATC-kortteja, kaksi tunnelmaltaan hieman erilaista settiä. Jos haluat jonkun näistä korteista, ilmaisehan halusi selkeästi kommenttilootassa ja se on sinun! :) Nopeimmat ehtivät tässä ensin ;)

I made a few ATCs again, two different sets of two cards. If, by any chance, you'd like to have one of these cards, please state so clearly in the comment box and the card is yours! :) Please remember, first come - first served! ;)

Sarja 1/Series 1: My mind

A. Strange VARATTU/TAKEN

B. Odd VARATTU/TAKEN

Sarja 2/Series 2: Ooh la la!

A. Fashion VARATTU/TAKEN

B. Style

Kiitos, kun käväisit! Aurinkoista viikon alkua! :)

Thanks for your visit! Have a great week! :)

Ajan rattaat - The gears of time

2011-07-29T20:25:00.002+03:00

Vaikka sain postaukseen, jossa esittelin veljeni synttärikortin, vinkin, että veljeni saattaa joskus käydä blogissani (terve vaan! :) ), ajattelin silti uskaltautua postaamaan toisen hänelle tekemäni kortin ennenkuin hän sen saa. Synttäribileet pidetään jo huomenna, joten tuskinpa hänellä on nyt aikaa surffailla netissä (kuuluisat viimeiset sanat..? ;) ). Sen edellisen postaamani kortin veljelleni antaa vanhempamme ja tämän tämänkertaisen annamme me, siksi siis tein kaksi korttia.

As I told you earlier, my brother's 40th birthday is coming and eventhough I received a comment telling that he sometimes visits my blog on the post where I showed you a card I made for him, I think I'll be brave enough to show you another card I made for him before he receives it. His birthday party's held tomorrow so I'm pretty confident he doesn't have the time to surf the net just now (or so I hope... ;) ). The car card is given to my brother by our Mum and Dad and this one is given by us.

Tähän korttiin en käyttänyt oikeastaan mitään valmista vaan väkersin melkeinpä kaiken itse. Taustan tein Distress Inkeillä ja Tsukinekon Goosebumps -tekstuurispraylla - ensin siis paperille keltaista ja oranssia DI:ä, sitten Goosebumpsia päälle ja sitten vielä ruskeita DI:jä. Rattaat stanssasin Tim Holtzin stansseilla ja ne on kiinnitetty tarrapaloilla korttipohjaan. Isoimpaan rattaaseen tein hieman ruostetta Distress Inkeillä ja kirkkaalla kohojauheella ja vasemmassa yläkulmassa olevaan rattaaseen levitin Distress Inkin päälle kirkasta Crackle Paintia. Muut rattaat käsittelin musteilla ja eri tavoin ressaamalla. Numerot stanssasin Holtzin Chip Block -stansseilla ja mustetin DI:llä ja onnea-pallon leimasin FinnStamperin leimalla. Kiinnitin numerot ja pallon vanhoista korvakoruista irrottamillani ketjuilla. Lisäksi nurkkiin laitoin ruuvihaaraniitit. Osallistun tällä kortilla Theme Thursday Challengeen, teemana maskuliiniset kortit.

Basically everything on this card I made myself (except of course a couple quite obvious things..). I made the background with some Distress Inks and Tsukineko's Goosebumps texture spray - first I applied some yellow and orange DI to the cardstock, then sprayed some Goosebumps on it and then applied some brown DIs on top. The gears I die cut with Tim Holtz's dies and they're attached to the card with 3D foam pads. I made some "rust" on the biggest gear with DIs and clear embossing powder and even if I say so myself, I think it looks quite cool ;) I applied some DIs and clear Crackle Paint on the gear on the top left hand's side. The other two gears I distressed with DIs and various other ways including sanding, glueing, etc. I die cut the numbers with Holtz's Chip Block dies and applied some DI on them. I attached the numbers and the sentiment circle (it says 'congrats') using some old chain that I got from old pair of earrings. Then I just added the screw brads on the corners. I'd like to enter this card to the Theme Thursday Challenge, the theme this week is masculine cards.

Tässä hieman lähikuvia rattaista / Here are a few close-ups on the gears:

*****

Vielä ennenkuin lopettelen, ajattelin hehkuttaa, miten ylpeä olen Maailman Suloisimmasta Pienestä Pojasta :) Hän nukkui viime yön omassa huoneessaan ensimmäistä kertaa elämässään!!! Tähän asti poika on nukkunut kaikki yönsä meidän makuuhuoneessamme (eli korkeintaan käsivarren mitan päässä minusta..) mutta nyt hän siirtyi siis omaan huoneeseensa. Luulenpa, että hänelle muutos oli paljon helpompi kuin minulle... Minä nimittäin hermoilin pää kipeänä hänen pärjäämistään! ;) Mutta kaikki meni hyvin ja äiti on nyt niin kauhean ylpeä pojastaan! 8)

Before I go, I want to tell you just how proud I am of The Cutest Little Boy in the World :) Last night was the first night in his whole life that he slept alone in his own room!!! Before last night he had slept in our bedroom (i.e. from arm's length from me..) but now he slept in his own room. I think the change was far easier for him that it was for me... I was worried sick (literally! I had headache!) of how he'd cope alone but everything went just fine and now I'm sooo proud of him! 8)

*****

Mutta kiitos, kun käväisit tänään ja kiitos, jos ehdit kommentoida. Hauskaa viikonloppua! :)

That's all for me now, thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me! Have a great weekend! :)

Persikkainen kukka - A peachy flower

2011-07-28T08:54:00.000+03:00

Tässä taas yksi alkukesän korteista. Leimasin on Hero Artsin ihana (ja iso!) Engraved flower, jonka leimasin ruskealla ja embossasin kirkkaalla jauheella ja leikkasin irti paperista ja kiinnitin tarrapaloilla. Taustan vihreän paperin (kaikki paperit tässä ovat Graphic45:n Once upon a Springtime -paperikosta) stanssasin Spellbindersilla. Lisäksi hieman ruutupaperia, jonka reunoja mustetin Distress Inkillä, nappia, nauhaa ja timantteja.

This is one of the cards I made earlier this summer. Here I used the Hero Arts stamp Engraved Flower which is beautiful but quite big and doesn't really leave much room for anything else... I stamped the flower in brown ink and embossed with clear powder and cut it out and popped it on the card with 3D foam pads. The green paper I die cut with a Spellbinders die. The green paper and the checkered paper (whose edges I inked with some Distress Ink) are both Once upon a Springtime papers by Graphic45. As embellies there are a ribbon, a button and some rhinestones.

Sellaista persikkaista kukkaa tälle torstaille. Mukava, kun kävit ja kiitos, jos kommentoit! Toiveikasta torstaita! :)

That's it for today. Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me. Enjoy your Thursday! :)

Chester

2011-07-27T00:33:00.000+03:00

Alkukesästä tekemiäni kortteja on jäänyt jokunen näyttämättä, joten koitetaanpa nyt hieman sekoittaa aikajanoja ja postata vanhoja pois uusien alta. Tässä ensimmäisenä on nyt tällainen peruspoikakortti, leimakuva on Kraftin' Kimmien Chester, jonka väritin Distress Inkeillä ja leikkasin vapaaksi paperista ja kiinnitin tarrapaloilla korttiin. Chesterin taustalle stanssasin erikokoisia tähtiä kartongista Spellbindersin tähtistansseilla ja BasicGreyn paperin päälle hieman rouheutta tuomaan laitoin pätkän magic meshiä (onkohan sillä suomenkielistä nimeä..?). Ja tässä taas ne kuuluisat viimeiset sanat: "Ja siinäpä se" ;)

I have a few cards that I haven't shown you yet but which I made already earlier this summer, so to show you how confusing time can be here on my blog ;) I'll try to post them now before any new cards. This first one is your regular 'boy card' made with Kraftin' Kimmie's Chester. I coloured Chester with Distress Inks and popped him on the card with some 3D foam pads. Behind Chester I placed some stars that I die cut from cardstock with Spellbinders dies. The paper I used is by BasicGray and to add just a little texture, I placed some magic mesh on top of it. And that's pretty much it ;)

Kiitos, kun käväisit tämän katsomassa ja kiitos, jos ehdit sitä kommentoida! Hauskaa viikon keskivaihetta! :)

Thanks for your visit, it was good to have you here. If you have the time, please just write a few words in the comment box for me and make me happy :) Enjoy your day! :)

Veteraaniauto - Veteran car

2011-07-23T14:05:00.000+03:00

Eilinen ukkosmyrsky olikin sitten pienoinen pettymys, pari salamaa, muutama jyrähdys ja siinä se. Minä olen meillä se, joka on innoissaan ikkunassa tai ulkona portailla katselemassa, kun ukkostaa, joten eilinen ukkostuksen tussahdus oli hieman tylsä (vaikka eipä kai semmoisesta käy oikeasti valittaminen). Tämänkertainen korttini menee veljelleni, joka täyttää piakkoin 40 (uskallan postata tämän jo etukäteen, sillä en usko hänen kovin ahkerasti surffailevan blogissani ;) ). (Laskeskelin muuten, että jos veljeni täyttää 40, tarkoittaa se, että minä olen... hetkinen... 25, ei anteeksi.... 24! HAH HAH!! ;D ) Kortin tausta aloitti elämänsä valkoisena paperina, mustetin sen Distress Inkillä ja leimasin samalla musteella päälle Impression Obsessionin Newsprint-leimalla. Reunoihin lisäilin hieman vettä, että ne näyttäisivät vähän 'kärsineemmiltä'. Reunoihin surauttelin vielä muutaman kierroksen ompelukoneella (jonka otin juuri korttikäyttöön). Leimakuva on Kort&Godtin veteraaniauto, embossasin sen Distress-jauheella ja mustetin hieman reunoja. Leimakuvan liimasin ruskealle kartongille, jota hieman ressasin. Nauhana käytin 'juustoharsoa', jonka niinikään mustetin Distress Inkillä epätasaisesti. Juustoharson alla on scrapper's flossia ja tissue tapea. Nappeina on vanhat metalliset pompan napit, joita vanhensin vielä hiekkapaperilla ja musteella ja pujotin juustoharsoon. Numeron 40 stanssasin Timpan Chip Blockeilla, mustetin ja lisäsin kirkasta crackle paintia päälle. Melko paljon on siis 'distressiä' tässä kortissa mutta - vetäkää tervaristi seinään! - mä olen melko tyytyväinen tähän korttiin! :D Osallistun tällä tämänviikkoiseen Frosted Designs -haasteeseen, jossa pyydettiin käyttämään nappeja.

The thunderstorm yesterday was quite a disappointment, just a few lightnings and some thundering sound and that was it. I'm usually the one who stands at the window or outside on the porch admiring the thunder but yesterday's thundering didn't really give a chance for that (although that is really nothing to actually complain about, I know). The card I'm showing today goes to my brother who soon turns 40 (I don't think he really visits my blog so I think I'm safe showing you the card ;) ). (Oh, and I just did some calculating and came to the conclusion that if my brother turns 40 that means that I am... wait... 25, no that's not right... 24!! HEE HEE! LOL!!! ;D ). The background on this card started its life as white cardstock, I added some Distress Ink to it and stamped the 'Newsprint' stamp by Impression Obsession with the same ink on top of it. I then added some water to the edges to make it look worn out and took my sewing machine out (for the first time for cards!) and sewed a few rounds on the edges. The stamped image is the veteran car by Kort&Godt, I embossed it with Distress embossing powder and added some brown ink to the edges. I then added some brown cardstock behind it and distressed the edges. I coloured some cheesecloth with Distress Inks and used it as ribbon and placed some scrapper's floss and tissue tape underneath. The buttons I used are old brass buttons, I aged them a little more by sanding them and adding some ink, and placed them on the cheesecloth. I die cut the number 40 with Tim Holtz's Chip Block die, added some Distress Ink to it and some clear crackle paint on top of it all. So, as you can see, there's quite a lot of distressing going on in this card but - lo and behold! - I am actually quite happy with it! :) I want to submit this to the Frosted Designs challenge of this week, the challenge is to use some buttons.

Lähikuvaa numeroista ja napista (napin alta näkyy hieman tarrapalaa, jolla kiinnitin sitä leimakuvaan, napissa on nimittäin 'kanta' ja näin se tuntui pysyvän parhaiten ojennuksessa).
Here's a close-up of the numbers and the button (and you can see some 3D foam pad showing from underneath the button, the button had a 'stem' of sorts and using the foam pad was a way to secure it better).

Kiitos, kun kävit ja kiitos, jos kuumuudesta huolimatta jaksat kommentoida! Nauti päivästäsi! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me! Enjoy your day! :)

Pikainen kortti - A quick make

2011-07-22T18:53:00.000+03:00

Tämä on nyt sitten viimeinen korttini kesän korttileirille, pikainen kortti, johon koitin soveltaa tämän viikon "teoriaosuutta" toistosta. Leikkasin siis yksinkertaisesti paperisuikaleita, liimasin ne korttipohjaan ja piirrustelin hieman feikkitikkejä. Lisäksi leikkasin Timpan Chip Block -aakkosilla tuon hein ja lisäsin napin (joka oikeasti on tuon paperissa olevan vihreän värinen mutta ei ehkä kuvassa ihan samalta näytä).

This is my last submission for the Summer Card Camp, a quick make where I tried this week's theory on repetition. I just cut a few strips of paper, glued them on the card blank and added some fake stitches with white gel pen. The letters (which spell 'hi') I cut with Tim Holtz's Chip Block alphabet die. As embellie there's a button (which actually is the same colour as the green on the flowery paper).

Siinäpä se, nyt alkaa ukonilma iskeä tänne, joten parempi ehkä sulkea kone ;) Kiitos, kun kävit ja mukavaa viikonloppua! :)

There's a thunderstorm forming here so I better get offline ;) Thanks for your visit and have a great weekend! :)

Kukkakortti - Flower card

2011-07-21T00:22:00.000+03:00

Toinen kortti vielä tämän viikon värikombosta (löytyy siis edellisestä postauksesta). Tuosta BasicGreyn taustapaperista löytyi kaikki kombon värit valkoista lukuunottamatta, joten pitihän se käyttää hyväksi ;) Tuo raitapaperi on Echo Parkin Dots&Stripes -paperikosta ja kukka lehtineen on stanssattu Papertrey Inkin stansseilla (Beautiful Blooms II ja Turning a New Leaf) sinisestä ja valkoisesta kartongista ja vihreästä huovasta. Tekstileima on taas Merjan ja Pammun setistä. Lisänä muutama timantti. Ja siinäpä se :)

Here's another card made with this week's colour combo (which can be found in the previous post). All the colours except white are in that BasicGrey paper so I had to make a card with it, hadn't I? ;) The pale blue stripey paper is from the Echo Park Dots&Stripes pad. I die cut the flowers and the leaf with Papertrey Ink dies (Beautiful Blooms II and Turning a New Leaf), the flowers from blue and white cardstock and the leaf from felt. As embellies there are just a few rhinestones. The sentiment says 'many congrats'. And that's it, quite simple and basic card :)

Mitä mieltä olet? Rehellisiä kommentteja saa jättää :) eli rakentava kritiikki otetaan enemmän kuin mielellään vastaan. Kiitos siis kommenteista ja mukavaa torstaita! :)

So what do you think? Please feel free to leave me a comment and give honest feedback, I'll welcome constructive criticism. Thanks for any comment you may wish to leave me and have a fab Thursday! :)

Ympyröitä - Circles

2011-07-19T17:50:00.000+03:00

Viimeinen viikko Summer Card Campia on alkanut ja on siis uuden värikombon aika. Tämän kortin kanssa tuli väännettyä enkä ole vieläkään varma, tykkäänkö siitä mutta tällä mennään. Taustan (joka muuten oikeasti on lähempänä tuota sinivihreää väriä kuin mitä kuva antaa ymmärtää) kohokuvioin Tim Holtzin taskulla ja kirjaimet stanssasin Timpan Chip Block -aakkosilla. Ympyrät stanssasin ihan vain Spellbindersin stansseilla ja jotkut niistä liimasin toisiinsa ja jotkut kohotin tarrapaloilla, hieman kolmiulotteisuutta kehiin :) Vihreään ympyrään embossasin valkoisella Hero Artsin Grid Patternia. Lisänä vielä napit ja valkoinen scrapper's floss.

It's the fourth (and the last) week of Summer Card Camp and that means a new colour combo. The colours this week are lovely but for some reason I really struggled with this card and I'm still not sure whether I like it or not... The colour of the cardstock on the background is actually more teal-like in real life but for some reason it didn't photograph that way :-| But anyways, I embossed it with a Tim Holtz embossing folder, and I die cut the letters (which form the word 'congrats') with Holtz's Chip Block alphabet die. The circles I die cut with regular Spellbinders dies and attached some of them with 3D foam pads and some of them I just glued down, just for added interest. I also heat embossed the Hero Arts Grid Pattern with white powder on the green circle. Then I just added the buttons and the white scrapper's floss.

Tässä siis viikon värit / Here's the colour combo of the week:

Lyhyestä virsi kaunis, joten kiitos, kun kävit ja kiitos, jos kommentoit (ja kiitos vielä edellisiin postauksiin tulleista kommenteista, jokainen on otettu ilolla vastaan! :) ). Iloista tiistaita! :)

OK, that's all for today. Thanks for looking and thanks for any comment (positive, negative, neutral...) you may wish to leave me (and thank you once again for the comments I've received on the previous posts, I appreciate every single one! :) ). Have a fab day! :)

Maksukortteja - Cards as payment :)

2011-07-17T23:33:00.001+03:00

Tässä taannoin ystäväni antoi Maailman Suloisimmalle Pienelle Pojalle (tunnetaan myös meidän poikanamme ;) ) valtavan kasan hänen pojiltaan pieniksi jääneitä vaatteita eikä suostunut ottamaan maksua niistä. Kun ei raha kerran kelvannut, niin tyrkytin hänelle sitten edes korttejani ;) Joidenkin jo valmiiden korttien lisäksi tein hänelle kolme korttia, hän tarvitsi synttärikortteja tytöille, joten niitä sitten tein.

Some time ago my friend gave The Cutest Little Boy in the World (a.k.a. our son ;) ) a huge pile of clothes that her boys had grown out of. She refused to take any money from us so I made her take some of my cards in exchange (aren't I awful?! ;) ). So in addition to a couple of 'old' cards I had at the ready, I made her three new ones. She needed birthday cards for girls so that's what I made.

Ensimmäinen kortti meni vuoden täyttävälle tytölle. Leimakuvaksi tähän valitsin DoodleFactoryn Squirtin, jonka väritin ProMarkereilla. Doilyn Squirtin taakse tein Papertrey Inkin Delightful Doilies -setin leimalla ja stanssilla, kohotin sen sitten tarrapaloilla korttipohjasta. Paperit ovat October Afternoonia tavallisella keltaisella kartongilla höystettynä ja tarra-aakkoset ovat Pink Paisleeta (yhtäkään v:tä ei ollut enää jäljellä, joten leikkasin tupla-w:tä hieman ja tein siitä tavallisen v:n).

The first card I made was for a girl on her first birthday. The stamped image is Squirt by the DoodleFactory and I coloured her with ProMarkers. I made the doily behind her with a die and a stamp from the Papertrey Ink set Delightful Doilies, and raised it from the card blank with 3D foam pads. The papers I used were by October Afternoon and I added some regular yellow cardstock 'here and there'. The alphabet stickers are by Pink Paislee - I didn't have any v's left so I had to cut a w smaller and make a v out of that.

Seuraavista korteista en enää muista, kumpi meni 8 vuotta ja kumpi 10 vuotta täyttävälle, mutta tämä kortti meni kuitenkin poikatytölle, eli prinsessoja ja pinkkiä ei saanut käyttää ;) Käännyin sitten taas Doodlejen puoleen ja ajattelin tämän pirteän Squip-oravan olevan sopiva. Väritys on jälleen kerran ProMarkereilla ja kaikki paperit ovat niinikään October Afternoonia, kartongit ColorCorea. Koristeiksi hieman haaraniitteja, muutama ristipisto ja tähtiklemmari, tekstileima Merjan ja Pammun setistä.

The following cards went to an 8-year-old resp. a 10-year-old but I can't remember which card went for whom anymore. However, this next card went to a tomboyish girl so no princesses and no pink colour! ;) Again I chose a DoodleFactory image, this Squip the Squirrel fitted the bill (or so I hope! ;) ). I coloured Squip with ProMarkers and raised him with 3D foam pads. The papers are again by October Afternoon with some ColorCore cardstock. As embellies I used a couple of brads, a few stitches and a star-shaped paper clip. The sentiment says something like 'to a wonderful gal'.

Seuraava kortti sai sitten olla vähän tyttömäisempi, joten leimakuvaksi valikoitui The Greeting Farmin Dahlia, jonka väritin taas ProMarkereilla. Stanssasin leimakuvan Spellbindersin stanssilla ja lisäsin tytsyn ympärille hieman Distress Inkiä. Paperina October Afternoonia (huomaatko, miten tästä alkaa muodostua näkyviin tietty kaava... ;D ) ja tavallista kartonkia, tekstileima Taitopuoti Paperinauhan setistä. Koristeina sydännapit narulla höystettynä.

The next card is a little more girly. The stamped image is Dahlia by The Greeting Farm, I coloured her with ProMarkers and die cut the image with a Spellbinders die and added some Distress Ink to it. The papers I used are by October Afternoon (see a pattern forming here...? ;D ) and some regular red cardstock. As embellies just a couple of heart-shaped buttons and white twine. The sentiment says something like 'to the birthday girl'.

Sellaiset olivat ne "maksukortit", toivottavasti olivat mieluisia päivänsankareille. Mukava, kun piipahdit blogissani, kommentoi ihmeessä jos ehdit (ja minä kiitän :) ). Hauskaa viikonalkua! :)

That's all for today, better not waffle anymore as it's getting late already. It was great to have you come by my little blog-o, please leave a comment and make my day :) Hope your week starts off great! :)

Kukkia ja taitteluita - Flowers and foldings

2011-07-15T00:07:00.000+03:00

Äitini tarvitsi syntymäpäiväkorttia ystävälleen, joten minä istutin pyrstöni askartelupöydän ääreen ja rupesin hommiin! ;) Tämän kortin malli/taittelu tuli suoraan korttileirin tämänviikkoisesta videosta mutta koska valitsin väreiksi yhden setin viime viikon "ylimääräisistä" väreistä (ylimääräisiä värikomboja tulee siis 6/viikko sen yhden virallisen lisäksi), en nyt sitten linkkaa tätä korttileirin galleriaan. Tuo taittelu ei nyt ole sen kummempi kuin että tavallisen kortin etukansi on taitettu kertaalleen puoliksi ja tuo leimakuva on asetettu siihen taitteeseen. Kun kortti on ihan kiinni, jää tuo omalle tekstille tarkoitettu soikio leimakuvasoikion alle piiloon. Kortin taittelin ColorCoren Gemstones-kartongista, joka 'hohtaa' varsin kauniisti. Tuo leimakuva on Hero Artsin ihana Large Blossom, jonka leimasin VersaMark Dazzlella Spellbindersilla stanssattuun soikioon ja embossasin kirkkaalla jauheella. Sitten levitin Distress Inkiä (Milled Lavender) koko leimakuvan päälle ja siveltimellä hieman lisäilin DI Victorian Velvetiä kukkiin. Kortin reunuksiin levitin aavistuksen DI Vintage Photoa ja koristeiksi laitoin puolihelmiä ja itsetehdyn korupiikin. En oikein osannut päättää, oliko kortti hyvä noin vai jäikö siitä puuttumaan jotain, jäikö se hieman 'autioksi', mutta tuollaiseksi sen jätin (yleensä ne viime hetken "mä lisään siihen vielä tuota ja tuota" -jutut ei ihan toimi... ;) ).

My mom needed a birthday card for her friend so I went and sat myself by my craft table and started working. I made this card following the folding on this week's video on Summer Card Camp but as I chose one of last week's additional colour combos as my colours, I won't be linking this to the gallery over at Camp. The folding is nothing difficult, just a normal card with its front cover folded in half and the stamped image attached to the fold. When the card's closed, the white oval meant for writing your greeting on will be hidden behind the oval featuring the stamped image. I folded the card from a Gemstones cardstock by ColorCore which has a beautiful shine to it. The stamp I used is Large Blossom by Hero Arts, it's actually a rectangular stamp but I chose to die cut an oval on to which I then stamped the image, just for added interest. I stamped it with VersaMark Dazzle and heat embossed it with clear powder. I then added Distress Ink Milled Lavender over the whole image and with a brush added some DI Victorian Velvet on to the flowers. I also added some DI Vintage Photo to the edges of the card. As embellies I added a few pearls and a pin with some beads. I wasn't exactly sure if the card 'needed' something or if it was good as it was, too bare or ok, but I left it as it was (and as you see it in the piccie). Usually the last minute "I'll just add this, oh and this" type of decisions end up as catastrophes so it's safer this way ;)

Lähikuva korupiikistä / A closer look on the pin:

Siinäpä se, melko naisellinen mutta ei ylettömän hörsöinen kortti. Toivottavasti saaja tykkää. Mutta mukavaa, kun käväisit poikkeamassa blogissani ja kiitos, jos ehdit kommentoida. Mukavaa viikonlopun alkua (eikö se jo perjantaista alkaa..?)! :)

That was today's card, quite feminine I think but not overly stuffed with embellies or such, hope the person who gets it, likes it. Anyhow, it was good to have you come by my blog, if you'll leave a comment, I'll be chuffed :) Have a great weekend (weekend starts on Friday, doesn't it..?) :)

Ohdake - Thistle

2011-07-11T23:31:00.000+03:00

Voitin taannoin Anikan blog candyn ja pieni paketti täynnä ihanuuksia odotti minua, kun tulimme kotiin lomareissultamme. Ihanin kaikista tuossa paketissa oli leimasin, Paperbag Studiosin Thistle - yksi kauneimmista leimasimista, joita olen hetkeen nähnyt. Tuota leimasinta piti sitten päästä käyttämään hetimiten, joten tein kortin korttileirille. Siellä on siis käynnistynyt viikko 3 ja tämän viikon väriyhdistelmä on tuossa alla. Pidin korttini todella yksinkertaisena, koska halusin tuon leimakuvan olevan keskipisteenä enkä halunnut ylimääräisen tavaran peittävän sen kauneutta. Siispä embossasin leimakuvan valkoisella jauheella tummanruskealle kartongille, jonka kiinnitin punaiselle kartongille (halusin väriyhdistelmään kuuluvan punaisen olevan vain pieni väripilkku muuten melko yksivärisessä kortissa). Korttipohjan taittelin kraftin värisestä kartongista ja leikkasin siihen pienet viillot, joista pujotin tuon narun. Leimakuvan punaisine kartonkeineen kiinnitin tarrapaloilla korttipohjaan ja tekstin tein Papertrey Inkin aakkosilla.

Some time ago I was lucky enough to win Anika's blog candy and a little parcel full of goodies was waiting for me when we came back home from our little vacation (thank you, Anika!). Every single item in that parcel was yummy but one thing really won my heart and it was the rubber stamp, 'Thistle' by Paperbag Studios - one of the most beautiful rubber stamps ever. I just had to ink it up as soon as I could and as the week 3 in the Summer Card Camp had begun, I used this week's colour combo in my card (you'll see the colour combo below). I wanted the stamped image to be the centre of attention in my card so I kept it really simple. I just heat embossed the image with white embossing powder on chocolate coloured cardstock which I then attached to a piece of red cardstock (I wanted there to be just a hint of the red in my card). I folded the card blank from a piece of kraft cardstock and cut tiny slits on it for the twine. I then attached the image to the card blank with 3D foam mounting pads and 'wrote' the sentiment (which says 'thanks') with Papertrey Ink alphabets.

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit! Mukavaa maanantaita (sitä vähää, mitä siitä on jäljellä...)! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me (I do appreciate every single comment, so seriously: thank you! :) ). Enjoy yourself, whatever you're doing! :)

PS: Kannattaa muuten visiteerata Anikan blogissa, se ompi täynnänsä kaikkea kaunista!
I seriously recommend that you pay Anika's blog a visit, you'll be greeted by some serious talent and beautiful creations!

Kolme herrasmiestä - Three gentlemen

2011-07-10T22:56:00.000+03:00

Korttileiriä on jo toinen viikko takana - eikä mua ole "tunneilla" näkynyt! :D Miehellä alkoi loma ja lähdimme loman alkajaisiksi pienelle kotimaan kierrokselle, ensin Helsinkiin ja sitten Tampereelle. Loma oli mukava irtiotto, mutta täytyy sanoa, että tuo meidän taaperomme sitten levittää iloa, valoa ja hyvää mieltä ympärilleen - varsinkin jos lähistöllä on naisia... ;) Hurmuri! Miehellä oli myös syntymäpäivä ja tällaisen kortin pojan kanssa ojensimme lahjan kera. Korttiin olen kokeillut vähän kaikenlaista uutta ja erilaista (ainakin minulle...). Taustan tein taas vetelemällä Distress Inkiä suoraan mustetyynystä paperille, toista mustetta lisäilin punchinellan läpi. Alareunassa on hieman 'modeling pastea' (mitä lienee suomeksi..?), ei tainnut kylläkään olla hyvä idea laittaa sen päälle tuollaista rusehtavaa mustetta, nyt se taitaa näyttää ihan joltain, jota löytyy baaritiskin alta.... :-/ (mutta tulipa kokeiltua! ;) ) Valkoisia rinkuloita lisäilin hiuslakkapullon korkin ja gesson kanssa ja tuon rattaan stanssasin Tim Holtzin stanssilla ja lisäsin päälle mustetta ja kirkasta Crackle Paintia. Lisäksi koristeena on vanhan nepparin puolikas. Leima on Crafty Individualsin CI-077 ja tekstileima Merjan ja Pammun setistä.

The Summer Card Camp has progressed to week 2 - and I've been AWOL! ;D Hubby's summer holiday started and we headed off to a little holiday trip, the first stop was a few days in Helsinki (that's the capital of Finland to those who don't know) and the second was a couple of days in Tampere. The trip was lovely and a well deserved break from the daily rut. Our son enjoyed it, too, he was ever so keen on spreading a little love, happiness, and good mood to everyone around him - especially if and when there were women around... ;) He's such a little charmer! Hubby celebrated his birthday earlier this month and our son and I gave this card and a present to him. This card includes quite a lot of new things that I wanted to try out. Firstly, I made the background myself by dragging a Distress Ink ink pad on a piece of cardstock and adding another Distress Ink to it through punchinella (=the brown spots). I also added some modeling paste to the lower left hand corner and added some brown ink to it (not a good idea as it now looks like something you might find under a bar counter... :-/ ). I made the white rings with gesso and added a "half" of an old popper button as an embellishment. I die cut the gear with a Tim Holtz die and added some Distress Ink and clear Crackle Paint to it. The rubber stamp I used is CI-077 by Crafty Individuals and the sentiment says 'congrats'.

Huomenna alkaa sitten kolmas viikko korttileiriä, toivottavasti ehdin tehdä jotain siihen liittyvää ensi viikolla (peukut pystyyn pitkien päikkärien puolesta! ;) ). Mukavaa, kun käväisit blogissani ja kiitos, jos jaksat kuumuudesta huolimatta kommentoidakin. Aurinkoista alkavaa viikkoa! :)

Tomorrow starts the third week of Summer Card Camp, hopefully I'll have time to make cards for that next week (keep your fingers crossed that our little toddler will take long naps..! ;) ). It was nice to have you come by my blog, thanks for any feedback you'd like to give me. Have a sunny week! :)

Balanssissa - Balanced

2011-06-30T22:16:00.000+03:00

Korttileiri jatkuu ja tämän päivän videon aiheena oli sommittelu/tasapaino korteissa. Noita "tasapainoja" oli kolme ja nämä on nyt tehty 'radial balancen' mukaan. Tuolla kurssilla on oma bloginsa, jossa on galleria tehdyille korteille ja aion reippaasti linkittää nämäkin sinne vaikka en ole varma, ovatko nämä ihan sääntöjen mukaan tehty. Sääntönä nimittäin on, että korteissa on käytettävä viikon värejä ja jos kurkkaat edellistä postausta, niin huomaat, että eihän nämä ihan just yksi yhteen samoja sävyjä ole. Värit sinänsä ovat samat (liila, punainen/pinkki, keltainen, sininen ja valkoinen) mutta sävyt ovat täysin erit. En tiedä, miten tarkkoja näistä ovat mutta näinhän se kai selviää... ;)

Card Camp continues and the subject of today's video was balance in cards. Three different kinds of balance were mentioned and I made my cards using the radial balance. I will link my cards to the student gallery although I'm not sure these are acceptable... I don't know how closely the colours of the week have to be followed, see my previous post for the colour scheme and you'll notice that the colours I've used here aren't exactly the same tones as the colours of the week. I do think they're the same colours, just different tones. Hope these will be accepted regardless...

Kortit ovat täsmälleen samanlaiset, vain eri väriset. Pohjan tein molempiin pyyhkimällä Distress Inkiä suoraan tyynystä paperille (vaaleammassa kortissa näkyy paremmin ne 'pyyhkimisjäljet'), jonka jälkeen embossasin Paperbag Studion Prestige-leiman valkoisella kahteen kertaan niin, että ne näyttävät muodostavan 'nauhan'. Hero Artsin Starburst Laceen laitoin sitten kolmea eri Distress Inkiä ja suihkin vettä päälle ja leimasin paperiin, jonka stanssasin Spellbindersilla. Keskustaksi laitoin timantin/helmen.

The cards are similar to each other, just the inks I've used are different. I made the blue base by sweeping some Distress Ink straight from the pad to the paper. Then I stamped and heat embossed Prestige stamp by Paperbag Studios with white embossing powder twice so that it looks like it's forming a band across the paper. I applied three different Distress Inks to a Hero Arts stamp (Starburst Lace) and misted some water on it and stamped it on paper. I then die cut the stamped image with a Spellbinders die and placed a rhinestone/a pearl to the centre.

Näillä korteilla mennään, katsotaan miten käy ;) Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit! Iloista illan jatkoa! :)

Thanks for your visit and please feel free to give me feedback on the cards! :) Have a nice evening! :)

Kesäleireilyä - Being on a summer camp

2011-06-30T00:03:00.000+03:00

Mä olen kesäleirillä! Kypsässä kolmenkymmenen*kröhömjotainkröhöm* iässä otin ja toimitin itseni kuukauden mittaiselle kesäleirille :D Kyseessä ei onneksi ole mikään pakkopullaleiri vaan "korttileiri" netissä, Summer Card Camp, jota pitävät Jennifer McGuire ja Kristina Werner. Koko juttu vaikuttaa varsin mielenkiintoiselta ja hauskalta ja toivottavasti jotain tulee opittuakin ;)

I'm on a summer camp! At the ripe age of thirty*coughsomethingcough* I took and enrolled myself on a month long summer camp :D Luckily it's not any old boring camp but an online card camp called Summer Card Camp held by Jennifer McGuire and Kristina Werner. I'm so looking forward to the whole experience and I'm hoping I'll learn lots ;)

Tein tämän kortin leirin ekalla väriyhdistelmällä, joka oli varsin herkullisen kesäinen. Ihan tasan tarkkaan en värisävyjä kohdilleen saanut, mutta tämä oli lähin, johon pystyin. Leirin ensimmäisessä videossa Jennifer McG. teki ikkunakortin, jota melko tarkasti mukailin omassa kortissani. Sinisen kartongin kortin kannessa leimasin Hero Artsin Envelope Patternilla ja käytin VersaMarkia ja ikkunan stanssasin Spellbindersilla ja laitoin siihen muovin ja muoviin timantit (tosin vasta ihan viimeiseksi..). Kukka on Hero Artsin Small Sweet Petals, jonka embossasin valkoisella jauheella kartongille ja leikkasin irti. Doily kukan takana on stanssattu Papertrey Inkin Doily Details-stanssilla ja nappi ompi varastojen kätköistä. Teksti on Taitopuoti Paperinauhan setistä ja sen embossasin valkoisella jauheella kortin sisään niin, että se näkyy tuosta ikkunasta.

On this card I used the first colour combo of the Summer Camp. I didn't have exactly the right tones of the colours, but this was the closest I could do. I wanted to try a window card so I followed the card Jennifer McG. made in her video quite closely. I stamped the blue cardstock with Hero Arts' Envelope Pattern using VersaMark and diecut the oval window with a Spellbinders die and placed the acetate there, I placed the rhinestones on it the last. I heat embossed the flower (Hero Arts' Small Sweet Petals) with white embossing powder and cut it out. The doily behind the flower I diecut with a Papertrey Ink die. The button is from my stash. I stamped the sentiment (which is a poem in Finnish and goes something like "Sit down for a while dear friend/Put your feet up and take a deep sigh/Give yourself a hug and smile a little/be happy and content in this moment" - and sorry, couldn't translate it so that it'd rhyme ;) ) on the inside of the card and heat embossed it with white embossing powder.

Kortin sisäpuolella on siis vain sininen kartonki ja siinä tuo teksti. / On the inside of the card there's just the blue cardstock with the sentiment.

Mukava, kun käväisit blogissani, jätä ihmeessä kommentti merkiksi käynnistäsi ja kerro, mitä mieltä olet "leirikortistani". Helteistä viikon jatkoa! :)

It was great to have you come by my blog, please let me know what you think of my 'summer camp card'. Have a great day! :)

Nelikymppiset - 40th

2011-06-28T08:59:00.000+03:00

Aikaisemmin tässä kuussa oli miehen työkaverin nelikymppiset ja meidät oli kutsuttu juhliin. Lahja ostettiin kimpassa miehen toisen työkaverin kanssa (lahja oli pullo suomalaista viskiä - en rehellisesti sanoen edes tiennyt, että sellaista on!) ja kortin teko jäi sitten minun vastuulleni. Miehen pyynnöstä käytin kortissa Art Impressionsin Normia, jonka väritin Distresseillä ja stanssasin Spellbindersilla niin, että Normin jalat jäivät tuon ympyrän ulkopuolelle. Tekstin Normin viereen tein Papertrey Inkin aakkosilla. Paperi on Cosmo Cricketin, käytin tässä paperin molempia puolia. Mies toivoi, että en käyttäisi kortissa ylenmäärin koristeita (mitä?! ei nappeja, ei kukkia, ei blingiä?! ;D ), joten laitoin tuohon papereiden rajalle vain palan aaltopahvia, jota olin hieman sutinut Distress Inkillä.

Hubby's work mate turned 40 earlier this month and we were invited to his birthday party. We bought the present together with another of hubby's work mates and I made the card. The stamped image is Norm by Art Impressions (hubby asked me to use it) and I coloured him (Norm, not the hubby! ;D ) with Distress Inks. I then die cut the stamped image with a Spellbinders die but left Norm's feet hanging out of the circle, and stamped the text next to Norm with Papertrey Ink alphabets. Hubby asked me not to use too many embellishments (what?! - no buttons, no flowers, no rhinestones?!?! ;D ) so I only used a piece of corrugated cardboard to which I applied some Distress Ink.

Sisäpuoltakin koristelin hieman. Leimasin onnea-tekstin Tim Holtzin Adage-lapun nurjalle puolelle ja mustetin reunoja ja alareunaan laitoin myös hieman aaltopahvia. Molemmat tekstileimat ovat Merjan ja Pammun seteistä.

I stamped the sentiment on the inside of the card (it says something like 'The statistics show that the more years you pile on, the older you'll live') and stamped the word 'Congrats' on the flip side of a Tim Holtz' Adage ticket and applied some ink on its edges. There's also some corrugated cardboard on the inside as well.

Kuvat ovat muuten hieman turhan sinisävyisiä (korttipohja oli oikeasti kermanvärinen), otin ne nopsaan huonossa valossa :-/ mutta toivottavasti niistä saa jonkinlaisen idean kortista.

Sorry about the bad piccies, they're a bit too blue (the card blank was actually cream coloured) but I had to photograph the card in a hurry in bad light :-/ Hope you can still get some kind of idea of what the card looked like.

Kiva, kun käväisit - jätä ihmeessä merkki käynnistäsi! Aurinkoista tiistaita! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me! Have a sunny Tuesday! :)

Vintagea sydämellä - Vintage with a heart

2011-06-22T22:45:00.001+03:00

Korteissa vintage on tyylinä sellainen, jota en erityisemmin koe hallitsevani. Halusin kuitenkin korkata uusia Crafty Individuals -leimojani ja osallistua Crafty Individualsin kesäkuun haasteeseen, aiheena on 'Vintage with a Heart' eli vintagea olla pitää jonkinlaisella sydämellä höystettynä, joten ei auttanut kuin yrittää jotain edes siihen suuntaan... Korttiin käytin Crafty Individualsin hurmaavaa leimaa ja Graphic45:n paperia, jossa on ne vaaditut sydämet. Paperin sutaisin gessolla ja leimasin osittain päälle Hero Artsin Graph Backgroundilla. Pientä Crafty Individualsin postileimaa käytin myös taustassa ja reunoille laitoin Adirondackin Paint Dabberia. Leimakuvan reunoille sudin myös gessoa ja nuo Tim Holtzin kiehkurat maalasin kultamaalilla. Kukat rullasin itse omin pikku kätösin kreppipaperista ja laitoin vielä hieman Sticklesiäkin päälle. Pitsiruusukkeen tein myös itse ja laitoin samaa pitsiä vielä kortin reunaankin. Lisäksi vielä helmi ja pari nappia. En tiedä, onko tämä nyt vintagea mutta tällä mennään! :)

I feel that vintage cards are difficult to make, however I wanted to try out some of my new Crafty Individuals stamps and take part in the challenge over at Crafty Individuals blog (my first time! :) ) and as the challenge was 'Vintage with a Heart', that's what I made! ;) I used a Crafty Individuals' stamp which I stamped with brown Versafine and applied some gesso on the edges. The paper is by Graphic45 and if you look close enough you'll see that there are tiny hearts that form swirls on the paper. I applied some gesso on the paper, stamped part of it with Hero Arts' Graph Background and stamped a tiny Crafty Individuals stamp on it a couple of times. I also added some Adirondack Paint Dabber on the edges of the paper. I die cut the swirls with a Tim Holtz die and painted them with gold paint. The roses I made of white crepe paper and applied some Stickles on them. I also made the lace rosette from the same lace that I used on the edge of the card. And there you go, that's my take on the vintage with a heart theme :)

Siellä niitä sydämiä luuraa! / See, there the hearts are, hiding away under the gesso!

Lähempää otosta kreppiruusuista / Here's a closer look of the crepe paper roses:

Kiitos, kun kävit ja kiitos, jos kommentoit! Mukavaa juhannusta! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me! Have a great day! :)

Hymyssä suin - With a smile on her face

2011-06-17T08:11:00.000+03:00

Greeting Farmin leimat ovat jääneet jotenkin vähälle käytölle, joten olen yrittänyt nyt käyttää niitä(kin...) jonkin verran. Halusin tehdä pirteän onnittelukortin tytölle, joten mikäpä siihen paremmin sopisi kuin tämä tyttönen Susie Surprise -setistä - tykkään tuosta vallattoman iloisesta ilmeestä! :) Väritys taas Distress Inkeillä ja lisäksi hieman valkoista geelikynää siellä täällä. Paperit on October Afternoonia tavallisella kartongilla höystettynä ja koristeina on tähtiklemmari ja PTI:n kukkastansseilla tehdyt kukat.

I haven't used my The Greeting Farm stamps that much lately so I've been trying to mend my ways a little. I wanted to make a happy little card for a girl so I chose this girlie from the Susie Surprise set - I just love the expression on her face! :) I coloured her with Distress Inks and added some white gel pen here and there. The papers I used are by October Afternoon and I also used some basic red cardstock. I embellished the card with a star-shaped paperclip and some flowers made with PTI dies.

Tällä fiiliksellä sitten viikonloppuun! Mukava, kun kävit ja kiitos, jos ehdit jättää kommentin. Nauravaista viikonloppua!

Thanks for your time today and for any comments you may wish to leave me. Have a happy weekend!

Yksinkertaisen kaunista - Simple and beautiful

2011-06-15T23:39:00.000+03:00

Joskus leimasin on vain niin kaunis, että se ei kaipaa seurakseen oikeastaan mitään. Juuri sellainen on tämä Paperbag Studiosin Windsong, johon tuntui sopivan tämä PTI:n tekstileima kuin nenä päähän. Korttipohjan tähän taittelin kraft-kartongista (kortti aukeaa ylöspäin), leimat leimasin ruskealla Versafinella, narua varten tein pienet reiät leimakuvan molemmin puolin ja naruun laitoin vielä metallisen perhosen. Sitten vain naru rusetille ja päihin solmut. Siinä se.

Sometimes a stamped image is just so beautiful that it doesn't need much else to 'keep it company'. Windsong by Paperbag Studios gives such an image and the sentiment by PTI seemed to fit it to a tee. I folded some kraft cardstock to make the card base (the card opens upwards), stamped the image and the sentiment with brown Versafine, made tiny holes on each side of the image for the twine, added a metal butterfly to the twine and then just tied it to form a bow. That was it.

Mukavaa, kun kävit, kommentoi ihmeessä jos siltä tuntuu :) Toivottavasti päiväsi on täynnä kaikkea yksinkertaisen kaunista :)

As always, it was nice to have you visit me, please feel free to leave a comment :) Hope your day is filled with all things simple and beautiful! :)

Iloa päivääsi - Fill this day with joy

2011-06-14T09:52:00.000+03:00

Tähän korttiin tuli käytettyä paria tämänhetkistä lempparia, eli Heroja ja Papertrey Inkiä. Leimasin kukan (HA Sweet Petals) BasicGreyn paperille ja leikkasin irti, lehdet leimasin ja stanssasin PTI:n Turning a New Leaf -setillä. Doily kukan takana on niinikään PTI:tä, Delightful Doilies -setin leima ja stanssi. Leimasin tuon doilyn kirkkaanvalkoiselle paperille mutta vanhensin sen sitten Distress Inkillä, jotta se istuisi paremmin korttiin. Taustan leimasin Hero Artsin Ledgerillä vanhasta vihkosta otetulle karkealle kraft-tyyliselle paperille ja leikkasin hieman pienemmäksi. Teksti on PTI:n Everyday Button Bits -setistä - en yleensä käytä englanninkielisiä tekstileimoja, mutta nämä viime aikoina tekemäni englanninkieliset kortit matkaavat tätini mukana Amerikkaan hänen käyttävikseen. (Asian sivusta hieman, mutta kaipaisin tällaisia Papertrey Inkin tyylisiä tekstileimoja suomeksikin, tällaisia "yleisiä mukavuuksia" kauniilla ja tarpeeksi pienellä fontilla, tulisivat tarpeeseen ;) ). Koristeena vielä vanha nappi ja siinä naru.

This card holds a couple of my current favourites, namely Hero Arts and Papertrey Ink. The flower is Sweet Petals by Hero Arts and I stamped it on some BasicGrey paper and cut it out. I stamped and die cut the leaf with Papertrey Ink's Turning a New Leaf set and the doily is also made with PTI gear, namely with a stamp and a die from the Delightful Doilies set. I stamped it on pure white paper but then aged it with Distress Ink so that it'd suit the rest of the card better. The stamp I used on the background is Ledger by Hero Arts, I stamped it on a page from my old notebook and cut it slightly smaller, the paper is quite coarse kraft style paper so it gives a bit texture to the background (that probably won't show in the piccie but it is there ;) ). The sentiment comes from the PTI set Everyday Button Bits; I very rarely use English sentiments on my cards but lately I have made a few cards with them for my aunt to use in the US (ha! my cards are conquering the world!! ;D ). The button on the card is an old one from my stash as is the thread.

Mukavaa, kun kävit - jätä ihmeessä jälki käynnistäsi, kommenttiloota on vapaasti käytettävissä ;D Iloa päivääsi! :)

Thanks for your time today and for any comment you may wish to leave me. Fill your day with joy! :)

Haaste ja onnellinen hetki - A challenge and a happy moment

2011-06-13T00:11:00.001+03:00

Miten kaksi viikkoa voi mennä näin nopeaan? Juuri äsken A Passion for Papertreyltä julkaistiin uusi haaste ja nyt jo käsillä on viime hetket osallistua... Outoa... ;D No mutta, viime hetkillä mukaan siis! Tämänkertaisena haasteena on resepti 3 väriä (+ mahdollisesti ns. neutraalit, kuten valkoinen tai musta), 2 nappia ja 1 nauha. Stanssasin tähän huopakukkia Papertrey Inkin Beautiful Blooms II -sarjan kukkastansseilla, laitoin ne päällekäin ja keskustaksi laitoin kaksi nappia päällekkäin. Neliöt stanssasin Spellbinderseilla turkoosista ja valkoisesta kartongista ja turkoosista laitoin vielä tuollaisen "palkin" kortin alareunaan, kaikki turkoosit osat leimasin vielä Hero Artsin Graph Backgroundilla. Kukan taakse tein nauhan tuollaisesta muoviverkosta, jota käytetään erinäisissä pakkauksissa (tämä verkko piti sisällään pojan lahjaksi saamat hiekkalelut), taitoin sen kahtia ja nidoin pikkuniiteillä kukkaan kiinni. Tekstileima on FinnStamperin, leimattu keltaisella Brilliancella, ja lisänä on vielä pari keltaista timanttia. Tämä kortti saattaa olla hieman niillä rajoilla, käykö se tuohon haasteeseen, valkoista tässä on melko paljon ja tuo nauhakin on tuollainen ei-niin-tavallinen, mutta katsotaan, hyväksytäänkö tämä mukaan.

How can a forthnight go by so fast? It was just yesterday that A Passion for Papertrey published their newest challenge and now there's only hours left to take part... Weird... ;) Well, anyways, the challenge is a recipe: 3 colours (+ possible neutrals), 2 buttons and 1 ribbon. For this card I die cut some flowers from felt using the PTI dies from the Beautiful Blooms II set and attached two buttons on top of each other as the centre. I then die cut the squares from turquoise and white cardstock with Spellbinders dies and stamped the turquoise squares with Hero Arts' stamp Graph Background as I did the piece of turquoise cardstock on the bottom of the card. I made the ribbon from yellow plastic mesh, I don't know what it's called in English but it's used for packaging, this particular mesh held together some sand toys my son got as a present. So I cut a long piece of that mesh and folded it in two and attached it to the flower. The sentiment, which says 'Congrats', I stamped with yellow Brilliance. I also used a couple of yellow rhinestones. So my 3 colours are turquoise-pink-yellow, the 2 buttons are on top of each other as the centre of the flower and the ribbon is the yellow plastic mesh. I'm not sure if this card will be accepted to the Passion for Papertrey challenge as there's quite a lot of white in it and the ribbon is not a "normal" ribbon - if this doesn't qualify, then please just ignore me, ladies! :)

klikkaa isommaksi - please click to enlarge the photo

***

Ja ennen kuin lopetan, niin sallitko, jos hieman röyhistän rintaani..? Kim Dellow bloggaa useimpina sunnuntaipäivinä Sunday Round Up -postauksia, joissa hän mm. vinkkaa blogeista, joissa käydä. Uskotko, että olin tipahtaa tuoliltani, kun näin oman nimeni ja blogini mainittuna viimeisimmässä Sunday Round Upissa?! Herranen aika, minun pieni blogini! Olin niin otettu maininnasta, että en vieläkään tiedä, miten päin olisin... Saattaapi olla, että printtaan tuon postauksen ja vilkaisen sitä niinä ei-niin-hyvinä-askartelupäivinä ;)

Before I go I'll share with you my proud moment.. Kim Dellow at Crafty Makes posts a Sunday Round Up post on most Sundays and in those she e.g. mentions blogs that are worth hopping over to. And would you believe that she mentioned me and my blog in the most recent Sunday Round Up?! Me and my little blog! Oh my, I was so surprised and, if I may so say, a bit proud to be mentioned that I don't know which way to turn... I think I'll just print out that particular post and read it through on those not-so-fine-craft days ;)

***

Sellaista tällä kertaa. Kiva, kun piipahdit ja kiitos, jos kommentoit! Mukavaa viikonalkua! :)

That's about it for today. Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me! Hope your week starts off nice! :)

Lisää unikkoja - More poppies

2011-06-10T14:44:00.001+03:00

Kuten jo viime postauksessa sanoin, unikot on ihania! Näin tämän Hero Artsin Delicate Blossoms -setin kauniine unikkoineen ja olin myyty - aivan ylettömän kauniita leimasimia! Tässä ensimmäinen tuolla setillä tehty kortti. Väritin unikot Distresseillä ja leimasin päälle Hero Artsin Envelope pattern -leimalla, että saisin tuohon näkyviin jäävään valkoiseen kartonkiin hieman väriä. Taustapaperiksi tuollaista sanakirjapaperia (K&Companyn) ja koristeiksi vain scrapper's flossia ja nappi. Yksinkertainen toteutus taas mutta mielestäni ihan nätti :)

As I said in my last post, I love poppies! I was just smitten when I saw this Hero Arts stamp set 'Delicate Blossoms' - such lovely poppies! This is the first card I made with one of the stamps. I coloured the poppies with Distress Inks and stamped with the Hero Arts' stamp 'Envelope pattern' on top of it to get some colour and texture. Then just some lovely background paper by K&Company, a little scrapper's floss and a button - quite simple to make but at least I like the finish as well ;)

Kiva, kun kävit ja kiitos, jos jaksat kuumuudesta huolimatta kommentoida! Rentouttavaa viikonloppua! :)

It was nice to have you come by my little blog, please leave me a little comment to let me know that it was you who visited me - I do appreciate every comment I get and every visitor I have! Have a relaxing and happy weekend!

Ylioppilaille - For secondary school graduates

2011-06-09T13:04:00.000+03:00

Kevään ylioppilaat ovat jo tulleet, menneet ja juhlineet, joten tämä postaus tullee tavallaan hieman jäljessä. Tänä keväänä tein vain pari yo-korttia, nekin taas tutulla simppelillä linjalla. Tähän ensimmäiseen käytin ihanaa Hero Artsin Poppy Background -leimaa (unikot on ihania!), jonka embossasin kartongille valkoisella. Sitten sudin päälle Distress Inkiä (Fired Brick) ja liimasin leimakuvan ruskealle kartongille. Taustapaperi on BasicGreytä, koristeena vain satiininauhaa. Tekstileima on Merjan ja Pammun setistä.

Secondary school graduates have already graduated this spring so I'm a bit late in posting the graduation cards which I only made two this spring. For this first card I used the lovely Poppy Background rubber stamp by Hero Arts (I just love poppies!), I heat embossed it with white powder and then added some Distress Ink (Fired Brick) to it. The background paper is by BasicGrey and as embellie there's just some satin ribbon. The sentiment says 'To a secondary school graduate'.

Hero Artsilla meni tämä toinenkin yo-kortti, tämä on Engraved Flower. Embossasin sen mustalla jauheella liilalle BasicGrey-paperille ja leikkasin ääriviivoja myöten pois. Taustapaperi on myös BasicGreyn, sen "helman" leikkasin Marthan leikkurilla. Koristeina yksinkertaista valkoista nauhaa, ProMarkerilla vihreäksi väritetyt, alunperin hopeiset ääriviivatarrakulmat ja pari puolihelmeä. Tekstileima sama kuin edellisessä.

I used a Hero Arts stamp for the second card as well, this is Engraved Flower which I heat embossed with black powder on some purple BasicGrey paper and cut out. The background paper is by BasicGrey as well, I used a Martha Stewart punch to cut its "hem". As embellies there's just some white ribbon and a couple of pearls. The corners are stickers, they were originally silver but I coloured them with a green ProMarker. The sentiment's the same than in the previous card.

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit! Mukavaa ja aurinkoista päivää!

Thanks for your visit and for any comments you may wish to leave me! Enjoy your day, whatever you're doing!

Kokeilua - Just trying

2011-06-08T14:37:00.000+03:00

Tämä ei ehkä ole ihan normaalia tyyliäni (jos minulla nyt erityinen tyyli on..) mutta halusin kokeilla Kim Dellow'n tutoriaalia. Laitoin siis tagin päälle Fazermint-papereita, gessoa päälle, pinkkiä akryylimaalia valkoiseen gessoon laimennettuna reunoille ja päälle useampi eri Crafty Individualsin leima ruskealla. Pohjasta tuli varsin hauska ja elävä, ainoa huono puoli on, että sen päälle on melko vaikea liimata mitään. Käytin liimana Multi-Medium Mattea ja se tuntui pitävän nuo elementit koossa kuivuttuaan. Tuo perhosnainenkin on Crafty Individualsin leima, väritin sitä hieman Distress Inkeillä ja laitoin siipiin Sticklesiä sormilla (sekä Rock Candyä että Ice Stickles Cherry Icea). Tuo kukka on ihan tavallinen kangaskukka, päällystin sen muutamalla UTEE-kerroksella ja sen pinnasta tuli tuollainen kivan muovimainen.

This tag is probably not my usual style (that is, if I have a specific style, not sure I have..) but I wanted to give Kim Dellow's tutorial a try. I coated a tag with silver candy wrappers, applied some gesso on top of it, added some pink acrylic paint mixed with some white gesso on the edges and stamped a few different Crafty Individuals stamps with brown ink. The background became nice and textured but it was quite difficult to glue anything on it. I used Multi-Medium Matte and it seemed to hold things down. The winged lady is also a Crafty Individuals stamp, I coloured her partly with Distress Inks and added some Stickles to her wings with my fingers (both Stickles Rock Candy and Ice Stickles Cherry Ice). The flower is a regular flower made of fabric, I just coated it a few times with UTEE which gave nice" plastic-y" finish.

Lähempää kuvaa tuosta ryppyisestä taustasta / Here's a close-up of the wrinkly background:

Tässä näkyy kukan muovinen pinta / Here's a closer look on the "plastic-y" finish on the flower:

Sellaista tällä kertaa. Kiva, kun käväisit; kerro ihmeessä, mitä mieltä olet tagistani! :) Mukavaa ja kuumaa keskiviikkoa (täällä on +30 varjossa...!)!

That's all for today. It was nice to have you come by, please let me know what you think of my tag! :) Have a great and sunny Wednesday, hope your day is as warm as mine - it's +30 centigrades in the shade...! :)

Tilauskortteja - Custom-made cards

2011-06-06T13:16:00.000+03:00

Vaihteeksi näytille pari tilauskorttia. Ystävä pyysi tekemään kastekortin tytölle sekä kihlakortin. Kastekortissa oli toiveena käyttää vaaleanpunaista ja siinä sai mieluusti olla myös rusetti. Leimakuvana käytin Pysselpassionin suloista kastemekkoista tyttöä ('Agnes döps'), jonka väritin Distresseillä. Stanssasin sen sitten Spellbindersilla ja lisäsin vaaleanpunaisen satiininauhan tulemaan noista stanssatuista aukoista ja sain siihen sen toivotun rusetin. Taustalla on BasicGreyn paperi ja tuollaista kangasta (liekö kuitukangasta nimeltään?). Koristeiksi laitoin kukkasia, stanssattuja lehtiä ja muutaman heteen sekä perhosia. Kukat ja tuon kankaan suihkautin Glimmer Mistillä - pitäähän sitä pienen tytön kortissa hieman säihkettä olla! :) Ja kun kerrankin sain tehdä tytölle kortin ja vielä luvan kanssa käyttää vaaleanpunaista, niin sitähän sitten tuli kortin täydeltä...! ;)

A friend of mine asked me to make a couple of cards for her, a christening card for a baby girl and an engagement card. There were a couple of wishes for the christening card: that there be pink colour and a bow. I used this lovely stamp of a girl in a christening gown (called 'Agnes döps', i.e. Agnes [is] christened, by Pysselpassion) and coloured her with Distress Inks. I die cut the image with a Spellbinders die and added a pink satin ribbon so that it came out of the die cut holes, this way I could add the desired bow to it. The background paper is by BasicGrey and I added some fabric (sorry, I don't know what it's called in English) on top of it. As embellies I used some flowers, die cut leaves and butterflies. I misted the flowers and the fabric with pink Glimmer Mist - you gotta have some shimmer in a little girl's card, don't you? :) So, as you can see, I went kind of heavy handed with the pink colour... ;)

Kihlakortissa toiveena oli, että se sopisi lahjaan, jossa oli puuta ja vihreää väriä. Kohokuvioin siis palan kartonkia puukuvioiseksi ja sudin päälle ruskeaa mustetta, että puun syyt tulivat kunnolla näkyville. Leimasin korttipohjaan tekstin (muistaakseni Merjan ja Pammun setistä) ja lisäsin koko jutun päälle vaaleaa kuitukangasta pehmentämään "puun" kovuutta. Stanssasin Holtzin sydänstanssilla ensin vihreästä huovasta sydämen ja sitten grungepaperista toisen sydämen, jonka päälle laitoin valkoista crackle paintia. Sen kuivuttua sudin päälle hieman vihreää mustetta. Ostin joku aika sitten kirpparilta kynttilänjalassa pidettävän koristeen, joka oli tehty metallilangasta ja helmistä - nyt pistin sen päreiksi ja lisäsin kaksi 'metallilankahaaraa' helmineen tulemaan tuolta sydämestä ulos. Sattui vielä sopivasti, että nuo helmet sopivat hyvin väreihin: sisin helmi on valkoinen ja päällä on läpinäkyvä hennon vihreä helmi. Lisäksi vielä pienet puolihelmet tekstin päihin.

My friend asked that the engagement card should fit the engagement present, i.e. it should have wood and green colour. So I dry embossed a piece of cardstock with a 'wood' folder and added some brown ink to it so that the wood pattern would show properly. I stamped the sentiment (freely translated 'For the couple engaged') to the card blank and added light coloured fabric on top of it all to soften the harshness of the 'wood'. I then die cut the heart with a Tim Holtz die, the green is cut out of felt and the white is cut out of grunge paper, I added some white crackle pain to it and then a light coating of green ink. Some time ago I bought a candle holder ornament from a flea market, it was made of metal wire and beads and now I broke it down. I added two strands of metal wire with the beads to the heart to look like they would grow out of it. Luckily the beads suited the card as the inner bead is white and the bead around it is seethrough with a soft green tint.

Tästä kuvasta näkyy kortin kolmiulotteisuus: nuo metallilangat ikään kuin kasvavat sydämestä. / Here's a side view of the card to show the metal wire embellie.

Ystäväni oli onneksi tyytyväinen kortteihin, toivottavasti korttien saajatkin pitivät niistä :) Kiitos, kun vietit aikaasi seurassani, jos ehdit jätä ihmeessä kommentti jälkeesi. Aurinkoista ja lämmintä maanantaita! :)

Luckily my friend was happy with the cards and I hope the people who received them were also happy with them :) OK, that's all for today, thanks for your time and for any comment you may wish to leave me. Have a great Monday! :)