Ihanuuksia!

(Sorry, this blog post is only in Finnish!)

Ihana Pammu Pammun P*skarteluista heitti haasteen, Kolmen naisen ihana blogi, ja yllätti minut täysin kauniilla sanoillaan - kiitos, hassu! :) Minäpä nappaan haasteesta kiinni ja rummutan vuorollani kolmea taidokasta askartelijaa ja heidän blogejaan.

Noksu Elämän makuista arkea... -blogista on ehkä uusin blogituttavuuteni. Noksun blogista löytyy askarteluita, ihania kuvia, lifestyleä, mutta eniten ihailen Noksun itse piirtämiä kuvituksia (mm. täällä ja täällä). Itse en osaa piirtää mitään, joten ihailen heitä, jotka osaavat! :)

Nonni Korttikarkurista on paitsi äärimmäisen taitava kortteilija ja CAS-taituri, myös todella ihana ja tärkeä ystävä. Ystävyytemme alkoi blogista ja jatkuu ihan oikeassa elämässä, olen muutamaan otteeseen Nonnin tavannut ja hauskaa on aina ollut! :)

Marika Me and Minime Crafting -blogista on myös uudehko blogituttavuus, jonka olen myös ihan oikeassakin elämässä tavannut. Marika on todella taitava värittäjä ja kortteilija, jonka taidot vakuuttavat ihan maailmanlaajuisestikin.

Nyt ei muuta kuin kahvikupposet käteen ja näiden kolmen ihanan naisen ihaniin blogeihin tutustumaan!

Vinkkaus - A Heads Up

Mikä on parempaa kuin loistava taide? No tietenkin raha tuon loistavan taiteen ostoon! :) Nyt kannattaa visiteerata Kissinian blogissa, jossa on arvonnassa lahjakortti Society6:een, josta voi ostaa mm. lempitaiteilijani ja rakkaan ystäväni taideprinttejä! Ja paljon, paljon muutakin ihanaa.

What is better than wonderful art? Well, money to buy that wonderful art, of course! :) You may wish to give Kissinia a visit on her blog where you can not only feast your eyes on her art but also win a gift card to Society6 where they sell lots of wonderful things, including art prints by my favourite artist and dear friend :)

Hyvää joulua! - Merry Christmas!

***

Hyvää joulua sinulle! 

Piparin tuoksua, kynttilän valoa, lahjoja ja läheisiä, onnellisia hetkiä!

***

Wishing you a merry Christmas!

May your Christmas be filled with love and light!

***

Penny Black giveaway!

Käypäs kurkkaamassa!

You might want to check this out!

Addiktio - Addiction

***

Ihan alkuun iso kiitos teille ihanille onnitteluista ja saamistamme korteista perheemme pienimmän johdosta. En ole ehtinyt käydä teitä jokaista henkilökohtaisesti blogeissanne kiittämässä mutta olen silti erittäin onnellinen jokaisesta kommentista ja kortista. Kiitos!

A big thank you to all you wonderful people for the well-wishes and cards we have received in regards to our little boy. I haven't had the chance to come by your blogs and thank you but I'm nevertheless very happy and grateful for each and every comment and card we've received. Thank you!

***

Ehdin tuossa päivänä eräänä pikaisesti askartelemaan (hurraa! :) ) ja ajattelin osallistua SODAliciouksen art journal -haasteeseen. Aiheena on 'addiktio' ja tässä minun näkemykseni siitä. Sivun tekoon meni mustesuihketta, akryylimaalia ja Paper Artsyn leimoja.

The other day I had a little time to play around in my craft room and I decided to make an art journal page for the SODAlicious art journal challenge where the theme is 'addiction'. Below you can see my interpretation of it. I used some ink spray, acrylic paints and Paper Artsy stamps to make the page.

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit. Ihanaa ystävänpäivää! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me. Have a wonderful Valentine's Day! :)

Poika! - It's a boy!

Viime viikolla se sitten tapahtui, perheestämme tuli nelihenkinen, kun ihanaakin ihanampi pieni poikamme syntyi. Poika on terve, suloinen ja ihmeellistäkin ihmeellisempi - vanhempiensa silmäterä ja isoveljensä ylpeyden aihe! :)

Sattuneista syistä postaustahti blogissa hiljenee mutta ei lopu kokonaan, joten palaan asiaan askartelujen osalta heti, kun aika ja kaksi pientä poikaa antavat myöden.

Last week it happened, our little family grew with one gorgeous little baby. The newest addition to our family is a healthy, beautiful, amazing little boy - the joy of his parents and the pride of his elder brother! :)

Because of all this, I will be concentrating on other things than blogging for now but I will get back to crafting and blogging when I can, time and two little boys permitting.

(kuva/photo: annegeddes.com)

Hyvää joulua! - Merry Christmas!

Jo on ollut joulukuu sellaista haipakkaa, etten edes blogia ole ehtinyt päivittää. Nyt on kuitenkin ihana joulu ja aika vain olla, joten korttien kanssa palaan myöhemmin. Ihanaa, kaunista ja rentouttavaa joulua sinulle! :)

Well, I've been truly busy this December, I haven't even had the chance to blog. But now it's Christmas (yay!) and time to enjoy all things Christmassy so I'll be back with cards later. I just wanted to come by and wish you a very merry Christmas. Hope all your dreams come true! :)

Halavalla :) - Black Friday sale at Blitsy

Tällä kertaa ei ole korttia tai muutakaan näytille vaan postaus menee ihan mainonnan puolelle. Blitsyssä nimittäin on menossa Black Friday -ale ja mikäli haluat Distress Inkejä (alkaen n. 2 euroa/kpl), Distress Staineja (n. 2 euroa/kpl), Distress Markereita (alle 60 euroa koko setti) tai täyttöpulloja (alkaen n. 2 euroa/pll) halvalla, kannattaa rekisteröityä ja käydä katsastamassa Blitsyn tarjonta. Samoin mikäli kiinnostaa Tim Holtzin stanssit (alkaen n. 6 euroa) tai leimasimet (alkaen n. 9 euroa/setti), Distress-kohojauheet (n. 2 euroa/kpl) tai Color Wash -mistit (n. 2 euroa/kpl), muista askarteluhärpäkkeistä puhumattakaan. Ale päättyy 30.11.12.

(a piccie from Blitsy)

I haven't got any crafty make to show you today, instead I thought I'd let you know about some seriously cheap crafty deals. Blitsy is having a Black Friday sale and if you crave some Distress Ink pads, Distress Stains, Distress Markers or Distress Ink re-fill bottles for cheap, just go and register at Blitsy and check out their prices. They're also selling some Tim Holtz dies and stamp set, Distress embossing powders and Color Wash dye sprays among other crafty things. The sale on these ends November 30th.

Shoppailuvinkkiä (Distress Markers) - A shopping tip (Distress Markers)

Tänään ei ole näytille korttia, mutta ajattelin pikaisesti postata shoppailuvinkkiä Distress Markereista kiinnostuneille. Nyt nimittäin on Blitsyssä tarjouksena koko setti Distress Markereita hintaan $84.95 (eli n. €65) plus postikulut. Eli mikäli kynät houkuttavat, niin kannattaa olla nopea ;) Myynnissä myös yksittäisiä Distress Markereita hintaan $2.49 (eli n. €1.91). Muihin tämän hetken tarjouksiin kuuluu myös joitain Spellbindersin stansseja, Tim Holtz/Ranger -tuotteita, Tattered Angels -suihkeita yms. Tuonne Blitsyynhän pitää kirjautua, että pääsee tuotteita selailemaan mutta kirjautuminen ei kuitenkaan edellytä ostamista.

I've no card to show you today, instead I thought I'd give you a heads-up of a great deal on Distress Markers. Blitsy is now offering a full set of Distress Markers for $84.95 (postage not included), so if you're interested, be quick so you can grab a good deal :) You can also buy single Distress Markers for $2.49. Other things on sale at Blitsy at the moment include some Spellbinders dies, some Tim Holtz/Ranger products, some Tattered Angels mists, etc. Remember, you have to register as a member in order to be able to see the products on sale but that does not mean that you have to buy anything, you can just browse if you like.

Joulukortti! - A Christmas card!

Tämän vuoden ensimmäinen joulukortti on nyt sitten tehty! Jotenkin joulukorttien tekeminen on aina yhtä tuskaisaa, en tiedä mikä siinä on, mutta nyt on ensimmäinen valmis ja toivottavasti lisää tulee ;) Tein tämän kortin Hero Artsin lokakuun haasteen innoittamana, siitä tulee siis sekä aihe (joulukortit) että luonnos. Käytin tähän korttiin Graphic45:n Christmas Past -papereita, joita olen varmasti hehkuttanut aiemminkin mutta hehkutan edelleen, ne nimittäin ovat kauneimpia joulupapereita, joita olen löytänyt. Leimakuvana tässä on Hero Artsin Trees of the Season -setin talvileima, jonka embossasin ruskealla jauheella. Samaisella jauheella embossasin myös tekstin. Koristeena on hieman nappia ja nauhaa.

Behold, the first Yule card of this year! Hah, yes, I've made my first Christmas card for this year, I know I'm starting late but there's just something about making Christmas cards that doesn't really appeal to me. It's always so difficult for me to start making them but now the first one is done and hopefully there'll be plenty more ;) This card was inspired by the Hero Arts' October Challenge, the theme (holiday cardmaking) and the sketch come from there. The stamp I used here is the winter stamp from the gorgeous Hero Arts' set Trees of the Season. I heat embossed it and the sentiment (which says 'Christmas peace') with brown embossing powder. The papers I used are by Graphic45 (I just love this Christmas Past paper collection!). As embellies there's some ribbon and a button. 

Haaste / Challenge:
* Hero Arts: October Challenge - Holiday Cardmaking and Sketch Challenge

(Klikkaa isommaksi - Click the pic for a better view)

 ***

Ja nyt hieman höpinää, kun kerran Herosta puhutaan... Oletko huomannut tuon Heroine-lätkän, joka on ilmestynyt tuohon oikealle puolelle? Sain sen A Blog Named Heron syyskuun haasteesta, jossa tämä korttini valittiin viiden parhaan joukkoon! Hieman olen yllättynyt ja otettu :) :)

And while we're on the subject of Hero Arts.... Have you noticed the Heroine badge that I now have on the right sidebar of my blog? I got that from the September challenge of A Blog Named Hero where my card was awarded a place in the Top 5! I am so surprised and honoured :) :)

***

Mutta nyt, kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit! Toiveikasta torstaita! :)

But without further ado, thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me. Have a happy Thursday! :)

Blog candy alert!

Katsopas, mitä ihanuuksia Craft Barnilla on jaossa.... clickclickclick!

See all the yummy goodness Craft Barn is offering to one lucky blogger.... click here to see more!

Koulun alkuun - School's back!

***
Ihan ensimmäiseksi iso kiitos kaikille teille, jotka kommentoitte edelliseen postaukseeni ja onnittelitte. Ihania olette! :)

First of all, I want to thank all of you who left such lovely comments and well-wishes on my previous post. You're all so sweet and you really made my day, thank you! :)

***

Yksi veljenpojistani aloitti koulun tänä syksynä ja tapamme mukaan annoimme hänelle pienen koulunaloittajaislahjan (eihän kyniä ja kumeja voi koskaan olla liikaa? ;) ). Lahjan kylkeen tein pienen, simppelin tagin. Pohjan suihkin parilla eriDylusions ink sprayllä ja laitoin hieman soft gel mediumia (onko sille suomenkielistä nimeä..??) sapluunan avulla. Leimat ovat kaikki DoodleFactorya, paitsi tuo koulu-teksti, jonka leimailin Papertrey Inkin aakkosilla. Lisänä hieman washi-teippiä, pikkuniittejä ja narua. Niin, ja tähtitarra Snarglen rintamuksessa - kyllähän nyt jokainen pieni koululainen tähden rintaansa ansaitsee :)

One of my nephews started school this autumn and as usual, we gave him a little present to mark the occasion (one can never have too many cool pencils or erasers, right? ;) ) and I made this simple little tag to go with it. I used some Dylusions ink sprays and some soft gel medium to make the background and then stamped and coloured some DoodleFactory images to be the focal points. The text on the sign says 'school' and is stamped with Papertrey Ink alphabets. As embellies there's some washi tape, mini staples and some twine. And that's pretty much it - simples, right? ;)

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos ehdit kommentoida! Aurinkoista keskiviikkoa! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me! Have a happy Wednesday! :)

Sivun sanomaa - A telling page?

Oliko ikävä?! :) No joo, enpä ihmettelisi, vaikka kukaan ei enää muistaisikaan minua saati pientä blogiani mutta täällä ollaan taas :) Blogissa on ollut melko hiljaista koko kesän (minkä kesän...?) ja osasyynä on ollut ihan vain kesä. Puutarhaa on laitettu (meillä on nyt vihdoin nurmikko, kukkapenkki ja muutama puukin on istutettu! Hurraa!), kotimaassa on matkusteltu ja mustikoita on poimittu omalta takapihalta (keskellä metsää asumisen pieniä etuja :) ). Kesästä on siis nautittu, minkä on ehditty mutta on blogihiljaisuuteen ollut muukin syy: surullisenkuuluisa mojo otti ja lähti kesän alussa enkä siis ole askarrellut oikeastaan mitään muutamaan kuukauteen. Tällä kertaa en tosin ole siitä niinkään stressannut, sillä mojottomuuteen on ollut mojova syy. Ai mikäkö? Hmm, valottaisiko tämä journal-sivu asiaa.... ;)

Well, did you miss me?! :) I wouldn't be surprised if no-one remembered me or my little blog-o anymore, but here I am *waving hand* :) My blog has been hibernating all summer (yes, pun intended!) partly because of the said summer (and I use the word 'summer' quite ironically here....). I have been busy 'building' our garden (we now have a lawn! And a flowerbed! And we've even planted some trees as well! Hooray!!), travelling a little around Finland with my hubby and the Cutest Little Boy in the World, and picking fresh wild blueberries from our backyard (that's one of the perks of living basically in the middle of the forest :) ). So, we have enjoyed the summer but there's another reason to my blogsilence as well: my mojo left me in the beginning of the summer which means I haven't really crafted for months. But this time I didn't really mind losing my mojo as there is a good reason for it. What's that, you might ask. Well, let's see if this art journal page can shed a little light on that.... ;)

(Kuvan nainen en tosin ole minä vaan joku nätti mahakas nainen H&M:n kuvastosta, minun vatsassani ei ole hintalappua :)

The woman on my journal page is not me but some pretty pregnant lady from the H&M catalogue, hence the price tag on her belly :) )

Näppiksen takana meitä on tällä hetkellä siis kaksi, minä ja pieni masuasukki! :) Tätä uutta ihanaa ihmistä odotamme saapuvaksi ensi tammikuussa. Tähän asti kaikki on mennyt varsin hyvin ja toivottavasti jatko on samanlaista. Ja nyt se mojokin alkaa palailla, joten ehkä täällä tullaan näkemään hieman askartelujakin. Saatanpa vielä yllättää kaikki ja blogihypellä kommentoidenkin ;)

So yes, we are expecting our second child! :) This wonderful little one should see the light of day in late January 2013, so there's a few months to go still. So far everything's gone smoothly and I hope the rest of the journey will be plain sailing as well. And I think my mojo's making a return, too, so maybe you'll see some crafty things on the blog as well. You might even see me bloghopping now and leaving some comments, you never know ;)

Mikäli löysit tänne tiesi pitkästä aikaa, niin kiitos, kun käväisit! Kivaa keskiviikkoa! :)

If you found your way to my blog after this long silence: thanks for your visit! Have a fab Wednesday! :)

Dylusions ink sprayt halvalla! - Bargain: Dylusions ink sprays!

Ajattelin tulla pikaisesti vinkkaamaan tuhlausmahdollisuudesta... ;) Mikäli Dylusions ink sprayt kiinnostavat, niin nyt kannattaa suunnata Blitsyyn, jossa ne ovat myynnissä niinkin halvalla kuin USD 3,49 (eli n. 2,78 euroa/pullo). Alessa on myös Dylusions sapluunoita hintaan USD 4,99 (eli n. 3,98 euroa). Halapaa on :D ja minä jo omani ostin.... ;)

I thought I'd give you a quick heads up of some great bargain finds :) If you're by any chance interested in getting your mitts on some gorgeous Dylusions ink sprays, then head to Blitsy right now - the ink sprays are on sale there for USD 3,49! They're also selling some Dylusions stencils for USD 4,99. So hurry up and get yours while you can! ;)

Kesäkuu - June

Kesäkuuta mennään jo hurjaa vauhtia ja vasta nyt sain kalenterisivuni valmiiksi. Jotenkin se kuukauden vaihtuminen pääsee aina yllättämään.... ;) No, kysehän on kuitenkin Kate Cranen kalenterihaasteesta ja mukana ollaan, edelleen. En tiedä, oliko tälle(kään) sivulle sen kummempaa lähtöideaa kuin nuo keltaiset pallukat - olimme nimittäin toissapäivänä kävelyllä ja tuntui, että joka paikassa oli aivan mielettömän paljon ihania keltaisia voikukkia (niin, joidenkin mielestä roskakukkia, minun mielestäni kauniita...) ja halusin mahduttaa ne sivuuni jotenkin. Tätä sivua tehdessä minulla soi päässä koko ajan The Doorsin Love Street, joten ehkä se on sitten vaikuttanut sivuun muuten, mene ja tiedä :)

June seems to be racing by fast and I've only just finished my June page - oops! How come the turn of the month always comes so unexpectedly... ;) Well anyway, this is my June page for the calendar challenge hosted by the lovely Kate Crane. I don't know if I had any great idea for this page, except dandelions :) We went for a walk the other day and there were the gorgeous yellow faces of dandelions everywhere and I wanted to capture those somehow, hence the yellow circles for journaling. While I was making this page, I had 'Love Street' by The Doors playing in my head all the time, so maybe that influenced my page, too :)

( Jostain syystä tämä kuva ei ole paras mahdollinen mutta vaikka mitä tein, en parempaakaan onnistunut ottamaan... / For some reason this piccie isn't that good but for the life of me I couldn't take a better one, no matter what I did...)

Mitä tähän meni / What the page ate:
*maaleja/paints: Dylusions; Lefranc&Bourgeois
*musteita/inks: Archival Ink
*leimasimia/stamps: FinnStamper; Dina Wakley; Art Journey; 7Gypsies; DoodleFactory; Prima Marketing
*sapluuna/stencil: The Crafter's Workshop
*muuta/other: NeoColor II -kyniä/crayons; musta kynä/black pen

Tässä pelkkä tausta / Here's the background only:

Ja koska se Love Street soi edelleen päässäni, laitan sen videon tähän, opiksi niille, jotka eivät sitä tunne ja iloksi niille, jotka tuntevat ja pitävät - he hee! :)

And because the song is still playing in my head, here's a YouTube video of it, for the education of those who don't know the song ;) and for the enjoyment of those who know and like :) So here's The Doors and 'Love Street':

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit! Mukavaa kesäkuuta! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me. Have a happy June! :)

Monipuolinen?! - Versatile?!

Ai mää vai? No ilmeisesti, koska Paperiliittimen Riikka antoi minulle tällaisen tunnustuksen - kiitos, Riikka! :) Tunnustukseen on kuitenkin "koira haudattuna", tässä täytyy nimittäin kertoa seitsemän satunnaista faktaa itsestään. Hmm, mitähän kertoisin....

1. Ostan mieluummin uusia leimasimia kuin uusia vaatteita. (yllätys yllätys.)

2. Tarvitsen lisäystä adjektiivivarastooni, sillä käytän aivan liian usein sanaa 'ihana'. (vaikka toisaalta aika moni asia loppuviimein on ihana.)

3. Kaikkien aikojen paras tv-sarja ikinä oli Rimakauhua ja rakkautta.

4. Olen viime päivät kannellut kiviä paikasta toiseen.

5. Käytän ReiKiä päivittäin.

6. Minulla on "musiikkikausia", jolloin saatan kuunnella jotain tiettyä bändiä/artistia koko ajan joka päivä, kunnes olen kuunnellut sen hetkeksi aikaa "puhki" ja siirryn seuraavaan bändiin. Ikisuosikki ompi Queen (ah, se ääni!) ja uudempi ihastus on Adele (ah, se ääni!).

7. Olen pienehkö kielipoliisi ja minua ärsyttää suunnattomasti virallisessa tekstissä (lehdissä, mainoksissa, logoissa, iskulauseissa tms., ei siis yksityishenkilön tekstissä) olevat kielioppivirheet, samoin kuin tiettyjen sanojen sekoittaminen toisiinsa (esim. sireeni-syreeni, pastelli-pastilli jne). (meiltä ei siis löydy pastillisävyisiä sireenipuskia... ;D )

Tämä tunnustus pitäisi vielä jakaa eteenpäin 15 bloggaajalle mutta en rehellisesti osaa arpoa, kenelle tämän antaisin. Minulla nimittäin on tällä hetkellä seurannassa yli 300 blogia (!) ja mielestäni jokainen niistä ansaitsisi tämän tunnustuksen. Teenkin siis niin, että tarjoan tätä tunnustusta sinulle - niin, juuri sinulle - koska varmasti sen ansaitset. Jos tartut tarjoukseeni, kerro siitä kommenttilootassa, niin tiedän tulla nuuskimaan seitsemän faktaasi ;D (niin, ja bonusfakta tällä kertaa voisi olla se, että en ole pätkääkään utelias... he hee!)

***

Who, me?! Well I guess so as Riikka from Paperiliitin gave me this award - thank you so much, Riikka! :) There's a "catch" to this as you need to tell seven random facts about yourself. Well, what should I tell you...

1. I much rather buy new rubber stamps than new clothes. (ain't that a surprise.)

2. I need to add new adjectives to my vocabulary as I use 'gorgeous' way too often. (but then again, quite a few things are plain gorgeous.)

3. The best tv-show ever was Cold feet.

4. The past few days I've been carrying stones from one place to another.

5. I use ReiKi every day.

6. I love listening to music but sometimes I get "stuck" on a band/an artist and can't stop listening to them. I'll listen to them for days on end before I sort of wear them out and move on to another band/artist. My all time favourite is Queen (oh what a voice!) and my most recent love is Adele (oh what a voice!).

7. I have a thing about grammar mistakes in Finnish. I don't expect people to use perfect Finnish in their personal texts (I don't use such myself) but I can't stand grammar mistakes in official texts (e.g. magazines, newspapers, logos, adverts..), that is just lazy and disrespectful.

Now I should pass this award on to 15 other bloggers but I'm afraid I'm going to bow out of that as I simply cannot choose just 15. I currently follow over 300 blogs (!) and I think each and every one of them deserves this. So this is what I'll do: I give this award to you - yes, you! - because you deserve it. If you decide to take it, please let me know in the comment box so that I know to come and snoop around and see your seven random facts ;D (and here I should add the bonus random fact: I'm not curious at all... LOL!)

Halpoja askartelutuotteita - Cheap crafty materials

Nyt seuraa mainontapostausta.... Bongasin jenkkiläisen askartelutavaroita myyvän nettikaupan, Blitsyn, ystävän blogista ja ajattelin mainostaa sitä täälläkin :) Kyseessä on siis nettikauppa, joka myy tuotteita vain jäsenilleen ja aina ale-hinnoin, myytävänä olevat tuotteet vaihtuvat säännöllisin ajoin (uusia tarjouksia tulee kolme kertaa viikkoon). Tällä hetkellä myynnissä on mm. Golden Fluid -akryylimaaleja ja mediumeja, Ranger Inkssentials -välineitä, ColorCore-kartonkeja, 7Gypsies-papereita, VersaMagic-musteita jne halpaan hintaan. Postittavat tuolta ympäri maailmaa suht edullisesti (jos tilauksen hinta on USD 25 tai alle, on postikulut USD 8,98; jos tilauksen hinta on USD 25,01-50,00, on postikulut USD 13,95, jne). Jos kirjaudut minun linkkini kautta tuonne ja tilaat, saan siitä pienen summan kiitokseksi - joten kiitos sinulle! :) (Samoin saat sinä, kun jäsenenä kutsut ystäviäsi Blitsyn jäseniksi ja he tekevät tilauksen). Mutta kannattaa käydä ainakin katsomassa, sehän ei maksa (kenellekään) mitään! ;)

Thought I should mention a craft shop I found today through a friend's blog. The shop is called Blitsy and it sells crafty materials for very cheap prices but only to its members. The deals change at intervals so you need to hurry if you want to buy something. At the moment they're selling Golden Fluid acrylic paints and mediums, Ranger Inkssentials tools, ColorCore cardstock, 7Gypsies papers, VersaMagic inks, etc. for very good price. They even ship worldwide and the shipping costs are quite reasonable (if your order value is 25 US dollars or under, the shipping is 8,98 US dollars; if your order value is 25,01-50,00 US dollars, the shipping is 13,95, and so on). If you register via my link and order something, I'll get a small amount of money to be used in Blitsy, so thank you! :) (And if you as a member invite your friends and they place an order, you'll get a small amount of money!). Go check Blitsy out, it won't cost you anything! :)

Tyhmä ongelma - Stupid problem

Jos et pidä pinkistä, eipä kannata katsoa tämän postauksen kuvaa - se on meinaan melkoisen pinkki! :D Idea tähän sivuun lähti siitä, kun mietin tuota 'journalingia' ylipäänsä: mitä yleesä kirjoittaa sivuun, onko aiheita, joista ei kannattaisi kirjoittaa, pitäisikö tuo journaling tehdä niin, että se aukeaa vain itselle... Lopulta päädyin kysymykseen, millä kielellä kirjoittaa. Sinänsä varmasti outo kysymys peripohojalaaselle mutta oikeastaan se kuitenkaan ei ole ;) Minä nimittäin useimmiten ajattelen englanniksi, kun askartelen (muulloinkin, mutta varsinkin kun askartelen) ja jotenkin liitän art journalingin englannin kieleen. Mutta onhan se toisaalta hassua kirjoittaa toisella kielellä kun omakin olisi :) Vaikkakin jos kirjoitan art journal -sivulleni suomeksi, tuntuu kuin kääntäisin omaa sisäistä puhettani. En tiedä, mihin lopputulokseen pähkäilyissäni tulin mutta tämä sivu nyt on suloisen sekamelskaisesti molemmilla kielillä!

If you don't like the colour pink, please don't look at the picture in this post - my art journal page is rather pink, I'd say! ;D The idea behind this page came to me as I was thinking about journaling in general: what 'should' be written on an art journal page and what shouldn't (or is there anything that you shouldn't write about), how should it be written (should you think that someone will/might read it too, should it be something that only you understand, should it be private at all), etc., and then I came to the question of language - what language should I use? Now that probably seems like a funny question for a native Finnish speaker but then again, it actually isn't. I do have a university degree in English language (although you probably would not guess it by the standard of my English - ha ha!) and for some reason I think in English when I craft (I think in English when I'm doing other stuff, too, but English really seems to be my 'crafting language' for some odd reason). I also associate art journaling with the English language. But in the end, what is the language I should art journal in?! Is it my native Finnish or is it my "crafty English"? I guess I didn't come to any kind of conclusion on that but at least I got a page out of it! Hee hee! A page written in both Finnish and English... ;D

Materiaalit/Materials:
*maalit/paints: Dylusions, Pebeo, Lefranc&Bourgeois; Daler Rowney
*musteet/inks: Distress Stains; StazOn; Ranger ColorWash spray; Crafty Notions spray
*leimat/stamps: Zettiology; Dina Wakley; Prima Marketing
*muuta/other: washi-teippejä/washi tapes; gesso, Kuretake Writer; That Special Touch mica mask

Sellaista sekalaista tänään :) Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit! Kielellisesti kirkasta keskiviikkoa! ;)

That's my messy rambling today... Thanks so much for your visit, I'd appreciate it if you'd leave me a comment to mark your visit! :) Have a happy Wednesday! :)

Voittaja - Winner

Hauskaa huhtikuun ensimmäistä!

Menen suoraan asiaan ilman sen kummempia aprillipiloja.

Pyöräytin nimittäin arpojaiset tuossa heti aamutuimaan ja 

sain voittajan pienelle lahjonnalleni.

Näyttää siltä, että lahjontani menee ulkomaille....

tarkemmin sanottuna Ranskaan....

sillä voittaja on numero 12...

...joka on...

*

*

*

Delphine!

Kiitos kaikille osallistujille ja onnea voittajalle! :)

It's April 1st which means

- no, not April Fools jokes -

but a winner for my little giveaway.

I used random.org to draw the winner this morning...

...and it seems that my little giveaway found its new home abroad...

...in France, to be exact...

as the winner is number 12...

..and that is you,

*

*

* 

Delphine!

A big thank you to all who took part in my little giveaway and congrats to the winner! :)
(Delphine, please email me with your address and I'll get your goodies on their way to you :) )

Sinulleko? - For you?

Saanko esitellä, ensimmäistä kertaa Mustesormen historiassa.....

PIENI LAHJONTA!!!

Aivan, luit oikein, pieni lahjonta!

Ai mitäkö se tarkoittaa?

Se tarkoittaa sitä, että kuvan tarvikkeet odottavat uutta kotia 

ja toivovat löytävänsä sen juuri sinun luotasi!

Ai miksikö?

Ihan vain antamisen ilosta ja kevään kunniaksi! :)

Ai mitäkö pitää tehdä?

Ei sirkustemppuja, ei mainostuksia, ei lukijaksi liittymistä...

Tämä on suoraviivainen ja yksinkertainen lahjonta ja osallistumiseksi riittää

kommentointi tähän postaukseen!!!

Ai koskako pitää kommentoida?

No vaikka heti mutta viimeistään 31.3. puoleen yöhön mennessä, 

sillä voittaja arvotaan ja ilmoitetaan sunnuntaina 1.4.2012.

Ai mitäkö siis voit voittaa?

* The Artistic Stamperin Star Plethora -leimasetin (unmounted)

* pienen (n. 8 x 10 cm) kierrekantisen luonnoskirjasen

* yhden rullan pilkullista washi-teippiä

* pikku pätkän narua

Ai niin,

ja huomaathan, että sinun ei tarvitse liittyä lukijakseni voidaksesi osallistua lahjontaan.

Toivoisin, että liityt ihanien ihmisteni joukkoon vain, jos pidät siitä, mitä täällä näet :)

Ai, mitäkö vielä?

No onnea arvontaan!!!

May I present to you,

for the first time in the history of Mustesormi....

A LITTLE GIVEAWAY!!!

Yes, you read it right, a little giveaway!

Oh, what does it mean?

It means that the goodies shown in the piccie above are looking for a new loving home

and they hope to find it in your crafty space.

Oh, why?

Just to spread some love and to celebrate spring! :)

Oh, what do you have to do?

No circus acts needed, no need to spread the word, and definitely no need to join my followers...

Just leave me a comment on this post!!!

Simples!

Oh, when should you leave your comment?

Well, right now if you want to, but before March 31st midnight (GMT +2), 

because the lucky winner will be drawn and announced on Sunday, April 1st!

Oh, what is up for grabs?

*'Star Plethora' unmounted stamp set by The Artistic Stamper

* a little (approx. 8 x 10 centimetres) wirebound sketchbook for your artistic musings on the go

* one roll of dotty washi tape

* some twine

Oh, and please note that you do not need to become a follower of this blog of mine in order to be able to

win this little giveaway. Only consider joining my followers if you like what you see here :)

And I do post everywhere!

Oh, what else?

Just good luck to everyone! :)