The Sugar Bowl Challenge # 22

Vihdoinkin ehdin taas osallistua Sugar Bowl -haasteeseen, menossa on haaste 22 ja lisähaasteena luonnoksen lisäksi on pitsin käyttö. Luonnoksen on tällä kertaa tehnyt Kathy.

I'm thrilled as I'm taking part in the 22nd Sugar Bowl Challenge, it's been awhile since I last had the time to join in the fun. The lovely sketch is designed by Kathy - thank you for the inspiring sketch! - and the 'please include' option is lace.

Käytin nyt ensimmäistä kertaa uutta Sugar Nellie -leimasintani, kyseessä on Diane Dudan Pure of heart - herttaisen suloinen enkeli! Papereina taas BasicGrey (Eskimo kisses ja Sugared), lisäksi vaadittu pitsi, nappeja ja kukkia. Hetken mietin, sopivatko kukat joulukorttiin, mutta laitoin ne silti, sopivat tai ei :)

I used my brand new Sugar Nellie stamp for the first time, this is Diane Duda's Pure of heart and I just love her - she is such a sweet angel! The papers are once again by BasicGrey (Eskimo Kisses and Sugared), plus the required lace, some buttons and flowers. I wasn't sure if flowers and Christmas cards go together, but I used them anyway :) Hopefully I'm the only one having doubts about their suitability....

Kiitos, kun vierailit blogissani ja kiitos, jos kommentoit! :)

Thank you for your visit! I would be thrilled to hear from you, so please do leave a comment! :)

Synttärikortti - Birthday card

Tein tämän kortin jo jonkin aikaa sitten, mutta saan sen näytille vasta nyt. Tein itse asiassa kaksi samanlaista korttia, toisen sinisen ja toisen punaisen, mutta enpä tietenkään huomannut ottaa kuvaa molemmista... :)

I made this card some time ago, but I haven't had a chance to blog it until now. Actually, I made two similar cards with this stamp, one in red and one in blue, but for some odd reason I only photographed one of them... :)

Tämä hurmaava rouvashenkilö kakkunsa kanssa on siis Art Impressionsin Burnadette ja teksti on Paulan ja Merjan ensimmäisestä leimasinsetistä, jotenkin ne sopivat vallan loistavasti yhteen! Paperit ovat taas kerran BasicGreytä (Cupcake) ja koska tuo leimakuva on sen verran iso, ei mukaan koristeeksi mahtunut kuin nauha ja nappi.

This lovely lady with her cake is Burnadette by Art Impressions. The text says "25 - again?" and somehow it suits the stamped image to a tee! :) The papers are once again by BasicGrey (Cupcake) and the only embellishments I used are a piece of ribbon and a button.


Kiitos, kun kävit!

Thank you for your visit!

P*skarteluhaaste #9

P*skarteluhaasteen 9. haaste pitää sisällään punaisen ja vihreän - mutta ei joulua! Tein sitten tällaisen "yleiskortin" ilman tekstiä. Käytin tässä leimasinta uudesta Autumn leavesin setistäni (Nature stamps), Fancy Pantsin nauhaa ja BasicGreyn Romani-sarjan papereita. Melko simppeliä taas vaihteeksi, mutta tällä mennään. Toivottavasti muuten kortissa sai käyttää muitakin värejä eikä vain punaista ja vihreää....

The 9th P*skarteluhaaste challenges us to use the colours red and green but Christmas is banned this time so you're not allowed to make a Christmas card. I decided to make a basic greeting card with no text and I used a stamp from my new Autumn leaves set (Nature stamps), a ribbon by Fancy Pants and papers by BasicGrey (Romani). This turned out to be quite a simple card but hopefully not a boring one! And I do hope one was allowed to use other colours as well and not just red and green....


Lyhyestä virsi kaunis tällä kertaa. Kiitos, kun vierailit blogissani ja kiitos, jos kommentoit! Mukavaa viikon alkua!

That's all folks for this time. Thank you for your time today and thank you for any comment you may leave! Have a nice week!

10 varvasta ja pyöreät posket - 10 little toes and round cheeks

Enpä ole ollut kiltti bloggaaja viime aikoina, en. Puolustukseksi sanottakoon, että olen kyllä tehnyt kortteja mutta en vain ole ehtinyt blogata niitä (olisiko kenelläkään myydä pari ylimääräistä tuntia vuorokauteen..?). Hyvitykseksi laiminlyönnistä postaan nyt sitten kolme korttia kerralla, kaikki vauvakortteja tyttövauvalle. Työkaveri tilasi tyttövauvalle kortin ja tein sitten muutaman erilaisen, joista hän saattoi valita mieluisimman.

I have been such a bad blogger lately! I have made cards but I just haven't had time to blog them (anyone got a couple of extra hours to sell to me, anyone..?). As a way of an apology I have not one, but three cards to show you this time. A co-worker of mine asked me to make a baby card for a baby girl, so I made three of them for her to choose from.

Tämä ensimmäinen kuuluu mielestäni "vähemmän on enemmän" -kastiin. Korttipohjan tein Bazzillin valkoisesta kartongista, vaaleanpunainen kartonki on myös Bazzillia. Leima on Hero Artsin ihana Baby footprints. Koristeena on vain leveä satiininauha.

This first card belongs to the "less is more" category. I made the card blank from Bazzill's white cardstock, and the pink cardstock is Bazzill's as well. The adorable rubber stamp is called Baby footprints by Hero Arts and the only embellishment is the wide satin ribbon.


Seuraavan kortin söpöinen leimasin on Marianne Designin Eline's babies. Paperi on BasicGreytä ja kuvioreuna leikattu Martha Stewartin boordileikkurilla. Lisäksi sydännappeja ja valkoista fun flockia vauvan tyynyssä - pitäähän sitä nyt pehmeä tyyny olla... :) Osallistun tällä kortilla tämänviikkoiseen P*skarteluhaasteeseen, jossa teemana on napit.

The cute stamp in this next one is Marianne Design's Eline's babies. The paper is by BasicGrey and I decorated the edge by punching it with Martha Stewart's border punch. Then I added some heart shaped buttons and some white fun flock to her pillow - one has to have a fluffy pillow, right? :) I submit this card to the P*skarteluhaaste (a Finnish challenge blog), the challenge this time is to use buttons.


Tästä viimeisestä kortista tuli minulle mieluisin. Leimasin on ihana Sunday Internationalin Sleeping baby, paperi BasicGreytä. Lisäksi hieman pitsiä, itsetehty korupiikki ja paperikukkia (ne eivät ole oikeasti niin ärhäkän vaaleanpunaisia kuin kuvassa vaan sopivat paremmin kokonaisuuteen). Ja koska tämä kortti on oma lempparini, osallistun sillä Stampin' for the weekend -haasteblogin haasteeseen nro 13 - aiheena vauvateema!

I think I like this last card the best. The stamp is Sunday International's adorable Sleeping baby, the paper is by BasicGrey. I added some lace, a self-made pin and paper flowers to it (the paper flowers aren't so pink in real life, they do match the card better than the picture shows). And this being my favourite of these three baby cards, I submit it to the Stampin' for the weekend challenge number 13 - the challenge is to do something baby themed.


Vaaleanpunaista ja vauvaista siis tällä kertaa. Mukavaa loppuviikkoa ja kiitos, kun kävit! :)

It was all pink and babies this time. Hope the rest of your week treats you nicely! Thanks for your visit! :)

Suloinen tyttö - Sweetie

Tein tämän kortin P*skarteluhaasteeseen, josko nyt onnistuisin paremmin kuin viimeksi... :D Haaste oli tällä kertaa sanallinen: kortissa piti käyttää kolmea kukkaa, kahta paperia ja yhtä leimasinta. Kiitos hauskasta haasteesta, Merja ja Paula! :)

I made this card for P*skarteluhaaste (a Finnish challenge blog) and am hoping that I'll have better luck with this than with the first one.... :) The challenge #2 is verbal: you have to use three flowers, two papers and one stamp in your card.

Tämä suloinen tyttö on Greeting Farmin Annika ja seurakseen Annika on saanut October Afternoonin omppupaperia, Core'dinations-kartonkia ja päivänkakkaroita. Pinnissään Annikalla on hieman glossy accentsia.

This sweetie is the Greeting Farm's Annika and she is placed on some Core'dinations cardstock and October Afternoon's paper. I added some glossy accents on her hair pin.


Tein saman tien toisenkin kortin Annikalla. Tähän käytin BasicGreyn papereita, ruskeaa scrapper's flossia ja napin. Yksinkertaisella linjalla siis.

While I was at it, I made another card with Annika. This time I used some BasicGrey papers, brown scrapper's floss and a button. Quite simple once again.


Kiitos ajastasi tänään. Suloista sunnuntai-iltaa!

Thank you for your time today. Hope you have a sweet Sunday evening!

Joulukortteja - Christmas cards

Taas vaihteeksi pari joulukorttia. Näitä tulee tehtyä aivan liian hitaalla tahdilla, mutta josko sitä tästä nopeutuisi... jollain tavalla... :) Osallistun näillä samalla muutamaan haasteeseen: sekä Dutch Dare Card Challenges -haaste että Our Creative Corner -haaste on tällä kertaa "Joulu elokuussa", joten osallistun niihin. Tällä ensimmäisellä kortilla osallistun myös Papertake Weekly Challenge -haasteeseen, jossa sadannen haasteen kunniaksi sai itse valita vanhoista haasteista mieluisimman. Onnea Papertake Weekly! :) Valitsin Katharinan luonnoksen syyskuun ensimmäiseltä päivältä viime vuonna.

A couple of Christmas cards for a change. I know I'm making these way too slowly, I should be making Christmas cards like a woman possessed but maybe I'll pick up some speed... somewhere.. somehow... :) I'm submitting these cards to some challenges: both the Dutch Dare Card Challenges and Our Creative Corner challenge is having a theme this time, "Christmas in August" so these cards are perfect for those. I also submit this first card to Papertake Weekly Challenge, they're celebrating their 100th challenge and to honour the occasion, you get to choose your favourite from the past challenges. Congrats to Papertake Weekly! :) I chose Katharina's sketch from September 1st, 2008.

Käytin nyt ensimmäistä kertaa Camillalta saamaani Whiff of Joy -leimasinta, komeaa Thomasia. Se ei ehkä ole varsinaisesti joululeimasin mutta käynee sellaiseksi myös, kun kerran paketin päällä istuu :) Paperit ovat BasicGreyn Wassailia, lisäksi ruskeaa scrapper's flossia ja haaraniitillä kiinnitetty metallitähti.

I used the Whiff of Joy stamp that I got from Camilla for the first time now - it is the handsome Thomas, the celebrating eagle. I guess Thomas isn't exactly a Christmas stamp but I wanted to use him as such as he is sitting on a gift box after all :) The papers are BasicGrey's Wassail and I also added some brown scrapper's floss and a metal star attached with a brad. The text says 'Merry Christmas'.


Tein tämän toisen kortin Papertake Weeklyn edelliseen haasteeseen, mutta kuinka ollakaan myöhästyin sen postaamisessa! Mutta luonnos oli hyvä, joten sitä oli varsin mukava kuitenkin käyttää. Tässä on taas Thomas, tällä kertaa punaisen paketin päällä. Papereina on sekä BG:n Wassailia että Fancy Pantsin Happy Holidays -papereita ja Core'dinations-kartonkia. Lisäksi punaista punchinellaa ja dew dropseja.

I actually made this second card for the previous Papertake Weekly challenge but I was too late posting it! However, the sketch was great so I enjoyed using it. This card is featuring Thomas again, this time on a red gift box. The papers are BG's Wassail and Fancy Pants' Happy Holidays as well as some Core'dinations cardstock. I also used some red punchinella and a few dew drops. The text says again 'Merry Christmas'.


Siinä tämän kerran kortit. Kiitos, kun kävit ja kiitos, jos kommentoit! :)

That is all I have for this time. Thank you ever so much for your visit and for any comment you may leave! :)

Haasteita, haasteita - Challenges galore

Osallistun tällä kortilla kahteen haasteeseen, luonnos on BasicGrey Challenges -blogista ja Crafty Cardmakers -haasteblogissa haasteena oli kukkien käyttö. Minulla oli tarkoitus osallistua tällä myös ensimmäiseen P*skarteluhaasteesen, mutta huomasin juuri, ettei P*skarteluhaastekortilla saa osallistua muihin haasteisiin. No, pitää olla tarkempi ohjeiden kanssa seuraavalla kerralla ;) Tuosta haasteesta tuli kuitenkin korttiin värit, eli lempiväri ja sen vastaväri.

With this card I play along the BasicGrey Challenges (the sketch) and Crafty Cardmakers' challenge (the use of blossoms). I was going to take part in the very first P*skarteluhaaste as well but I just now noticed that they don't encourage piling on challenges. Well next time I just have to be more careful in reading the rules... ;) Anyway, the colours of this card come from that challenge.

Leimakuvana tässä on Greeting Farmin Reeta ja papereina BasicGreyn Lemonadea ja Evaa. Kukkiin käytin Glimmer Mistiä (vaikka se ei varmaankaan kuvasta näy), lisänä hieman pilkkunauhaa ja iso DCWV:n haaraniitti. Tekstin jätin taas kortista pois, toivottavasti luonnoksesta poikkeaminen ei haittaa.

The lovely lady in the stamped image is Reeta from the Greeting Farm and the papers I used are from the Lemonade and Eva series by BasicGrey. I added some Glimmer Mist in the flowers (although you probably cannot see it in the piccie), some dotted ribbon and one big epoxy brad by DCWV. I left the sentiment out this time, I hope it doesn't matter that I didn't follow the sketch in that regard.


Kiitos, kun kävit ja kiitos, jos kommentoit! Mukavaa sunnuntaita! :)

Thank you for your visit and for any comment you may leave! Have a nice Sunday! :)