Kalassa - Gone Fishing

Veljenpoikani täytti 11 vuotta tuossa joku aika sitten ja tein hänelle tällaisen kortin. Leimakuva on Lili of the Valley'n Gone Fishing, jonka väritin Distress Markereilla. Stanssasin leimakuvan ja sinisen paperin sen taakse Spellbindersin stansseilla ja taustapaperiksi käytin Dovecraftin kuviopaperia. Tekstileiman leimasin vellum-banneriin (stanssattu My Favorite Thingsin stanssilla) ja kiinnitin puisella pienellä pyykkipojalla. Numerot stanssasin Memory Boxin stanssilla.

One of my nephews turned 11 some time ago and I made him this card. I used a Lili of the Valley stamp called Gone Fishing and coloured the stamped image with Distress Markers. Then I die cut the image and the blue paper behind it with some Spellbinders' dies and used a patterned paper by Dovecraft for the background. I stamped my sentiment ('Congrats!' in Finnish) on a vellum banner die cut with My Favorite Things' die and attached it with a little wooden clothes peg. The numbers are die cut with Memory Box dies. Hope you like the card! 

Haaste/Challenge:
* Simon Says Stamp Wednesday Challenge: Anything goes

(Klikkaa kuvaa isommaksi ja se selkeytyy hieman! :) Click to enlarge the pic, it looks clearer that way! :) )

Kiitos, kun käväisit! Aurinkoista sunnuntaita! :)

Thanks for your visit today! Have a lovely day! :)

Hääkortti - A Wedding Card

Tässä on toinen vaihtoehto edellisessä postauksessa mainitsemaani hääkorttitilaukseen. Käytin tässä tuota ihanaa Lili of the Valleyn hääparia, jonka värittelin Distress Markereilla. Stanssasin leimakuvan ja sen taustan tuollaisella "holvikaaristanssilla" ja lisäsin siihen koristeeksi Memory Boxin stanssilla stanssaamani köynnöksen. Taustapaperi on niinikään LOTV:ia, tekstileiman embossasin kultaisella jauheella (näkyy tuossa kuvassa hieman huonosti). Lisänä vielä muutama pieni tippa kultaista Liquid Pearlsia.

I mentioned in my previous post that I was asked to make a wedding card, this is the second card I made. I used the cute Lili of the Valley wedding couple stamp and coloured the stamped image with Distress Markers. I then partially die cut the image with some dies and added the die cut Memory Box wreaths as embellishment. The patterned papers are by LOTV as well. The sentiment doesn't show up in the picture too well but it is heat embossed with golden powder. I also added a few tiny drops of golden Liquid Pearls to the image. 

Haaste/Challenge:
* Simon Says Stamp Wednesday Challenge: Anything goes

Kiitos, kun käväisit - jätä ihmeessä kommentti merkiksi käynnistäsi! Iloista päivää sinulle! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me. Enjoy you day! :)

Rakkaustirpat - Love Birds

Ja taas söpöstelyä! Minulta tilattiin hääkortti ja tein pari vaihtoehtoa, joista valita, tässä niistä ensimmäinen. Leimasin oksan ja tirpat Purple Onion Designsin leimoilla ja väritin Distress Markereilla. Levitin myös hieman sinistä Distress Inkiä taivaaksi ja lisäsin kirkasta Wink of Stellaa kukkiin. Tekstin stanssasin Penny Blackin stanssilla ja siihenkin lisäsin kerroksen Wink of Stellaa, sydämet on stanssattu Simon Says Stampin stanssilla. Lisäksi hieman kuviopaperia kaapin perukoilta ja kortti oli valmis.

I was asked to make a wedding card and I decided to make a couple to choose from, this is the first one. I used some Purple Onion Designs stamps for this, and coloured the image with Distress Markers. I also added some clear Wink of Stella to the little flowers and some blue Distress Ink to the sky. I die cut the word Love with a Penny Black die (it actually says 'With love' but I just left the 'with' out) and added some Wink of Stella to it, too. The little hearts are die cut with a Simon Says Stamp die. Then I added a couple of strips of patterned paper to the card and it was done. CAS and cute, again :)

Haaste/Challenge:
* Simon Says Stamp Wednesday Challenge: Clean and Simple

Kiitos taas vierailustasi ja mahdollisesta kommentistasi! Hauskaa päivää! :)

Thanks for your visit and any comment you may wish to leave me. Have a fab day! :)

Halauksia ja hymyjä - Hugs and Smiles

Tein tämän kortin tädilleni. Leimasin siihen nuo Penny Blackin ihanat kukat (gerberat?) ja väritin ne Copiceilla. Stanssasin kartongin sitten Simon Says Stampin ommelreunaisella neliöstanssilla niin, että kukat jäivät reunan yli. Tekstiin yhdistelin Penny Blackin ja Papertrey Inkin leimaa (alunperin tekstileimassa luki 'sending hugs & prayers', mutta muutin sen muotoon 'sending hugs & smiles') ja mustetin taustan Distress Inkillä. Taustapaperi on Lili of the Valley'ä ja koristeena muutama puolitimantti.

I wanted to send my aunt a card and I chose to make a sweet flower card. The flowers are a Penny Black stamp and I coloured the image with my Copics. I then die cut the cardstock with a square stitched edge die by Simon Says Stamp and left the flowers to hang off the edge of the diecut for a bit of added interest. For the sentiment I mixed a couple of sentiment stamps, one was by Papertrey Ink and the other by Penny Black. The sentiment said originally 'Sending hugs & prayers' and I changed it to 'Sending hugs & smiles'. I sponged some Distress Ink to the background and added a few little rhinestones to it. The patterned paper is by Lili of the Valley.

Haasteet/Challenges:
* Simon Says Stamp Wednesday Challenge: It's Hip to be Square
* Penny Black and More: August Challenge - Anything Goes with a Stamp

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos ehdit kommentoida. Suloista sunnuntaita! :)

Thanks for your visit today, I'd love it if you left me a little comment, thanks! Enjoy your day! :)

Söpöstelyä - Cuteness Overload

Tein tämän kortin ihanalle ystävälle syntymäpäiväkortiksi. Hullaannuin tässä taannoin hieman Purple Onion Designsin alessa ja kotiutin sieltä muutaman suloisen leiman, joista kolmea käytin tässä kortissa. Leimailin maskaten kukat ja koiran ja lisäsin vielä tuon tirpan kuvaan mukaan (jos tekisin kortin uudestaan, jättäisin tuon tirpan pois, se näyttää jotenkin ylimääräiseltä tuossa...). Väritys on Distress Markereilla ja osassa kukista on vielä hieman kirkasta Wink of Stellaa. Pyöreä aukko on stanssattu Simon Says Stampin ommelreunastanssilla ja pienet tägit Tim Holtzin tägistanssilla. Kohotin tuon sinisen paneelin kohotarroilla ja lisäksi laitoin hieman leipurinnyöriä ja pienen suloisen kukkanapin ja siinäpä se, hieman CAS-tyyliä ja paljon suloisuutta :)

I made this birthday card for a sweet friend. I recently went a bit crazy at the Purple Onion Designs' sale (just a bit crazy, not much... ha ha ha!) and bought myself a whole lot of cute stamps of which I used three here. I stamped and masked the flowers and the little dog and decided at the last minute to add the little bird there, too - if I had to remake this card now, I'd leave the birdie out, he looks a bit "added" there... I coloured the image with Distress Markers and added some clear Wink of Stella to some of the flowers. I die cut the circle with a Simon Says Stamp stitched edge die and also die cut the little tags with a Tim Holtz die and added the sentiment ('Congrats!' in Finnish) to the pink tag. The blue panel is raised just a little bit with foam adhesives. Then I just added some baker's twine and a cute little flower button and the card was done. A bit of CAS with loads of cuteness! :)

Haasteet/Challenges:
* Time Out Challenges: Challenge #64 - CASE with your own twist (I used the colours Julia used, mine are just paler, and I also framed my stamped image, and hey, there's stitched edge, too!)
* Penny Black and More: August Challenge - Anything Goes with a Stamp

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit! Mukavaa lauantaita! :)

Thanks for your visit, please leave a little comment to mark your visit! Have a lovely day! :)

Elä auringossa - Live in the sunshine

Tein kortin parikymppiselle kummitytöllemme. Käytin siihen Hero Artsin Painted Canvas Background -leimaa, jonka leimasin suoraan korttipohjaan. Puut leimasin ja stanssasin Simon Says Stampin One with Nature -setillä ja embossasin mustalla. Väritys on Ecoline-vesiväreillä.Tekstileima on tuosta samasta Simonin setistä ja lisänä vielä vähän lankaa ja muutama tippa mustaa enamel accentsia.

I made a card for our 20-year-old goddaughter. For the background I used the Hero Arts 'Painted Canvas Background' stamp which I stamped directly to card base. I stamped and die cut the trees with 'One with Nature' set by Simon Says Stamp, the trees are heat embossed with black powder and coloured with Ecoline watercolours. The sentiment is from the same set as the trees, and as embellishments (of sorts.. ;) ) I used some black thread and a few dots of black enamel accents.

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit. Aurinkoista keskiviikkoa!

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me. Have a fab day! 

Ei enää pyöriä! - No more bikes!

Veljenpoikani täytti tässä keväällä 15 ja tein hänelle nämä kortit. 15 tarkoittaa mopoikää ja se taas tarkoittaa hyvästejä polkupyörille - siitä lähti ensimmäisen kortin idea! Polkupyörä on DoodleFactoryn leima Copiceilla väritettynä, taustalle stanssasin erinäisistä papereista ympyröitä ja neliön. Lisäksi vain stanssatut numerot ja teksti Lawn Fawnin aakkosilla.

My nephew turned 15 not too long ago and I made him these cards (one for us to give to him and one for his grandparents to give). When you turn 15, you are officially allowed to ride mopeds in Finland (after getting sufficient licenses, etc, of course) and for many that means "no more bikes!" - that's where the idea for this first card came from! The bike is stamped with a DoodleFactory stamp and I coloured it with my Copics and fussy cut it out. Then I die cut a couple of circles and a square to mat under it and just added the die cut numbers and the text (stamped with Lawn Fawn alphabet stamps).

Haaste/Challenge:
* Simon Says Stamp Wednesday Challenge: Father's Day/For a Guy
* Paperbabe Stamps Challenge #35: Anything goes

Tähän toiseen korttiin tulikin sitten stanssailtua... Stanssasin nuo bannerit My Favorite Thingsin stansseilla ja niihin aakkoset Memory Boxin aakkosstansseilla, myös numerot stanssasin MB:n stansseilla. Sitten vain kerrostusta kartongeille ja kortti oli valmis. Idea korttiin tuli täältä.

This next card required some die cutting... First I die cut the fishtail banners with My Favorite Things dies and then I die cut the letters with Memory Box's alphabet dies in the banners. Also the numbers are die cut with MB's dies. Then I just layered the cardstocks on top of each other and the card was done! The idea for this card came from here.

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit. Mukavaa viikonloppua! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me. Enjoy your weekend! :)