Lisää lentäviä hyönteisiä - More butterflies

Kuten aikaisemmin sanoin, olen jotenkin tykästynyt perhosiin tällä hetkellä, joten niitä tulee nyt sitten lisää ;)
Tähän ensimmäiseen korttiin tein itse tuon salmiakkitaustan Paperbag Studiosin leimasimella ja Distress Inkillä, jota myös laitoin tuon tagin reunoihin. Perhonen ja "vauhtikiekura" on leimattu niin ikään Distressillä ja lisätty hieman Sticklesiä päälle. Lisäksi kukat ja metallikiekurat ja kortti on siinä.

As I said before, I'm quite fond of butterflies at the moment so here are a couple of cards with... yes, butterflies! ;) For this first card, I didn't use any designer papers but I made the background myself with a Paperbag Studios' stamp and some Distress Ink which I also applied to the tag. The butterfly and the swirl are stamped with Distress Ink as well, and I just added some Stickles glue to them to make them nice and sparkly. Then I just added the flowers and the metal embellies and that's it.

Kortin ainekset/What the card ate:
Leimasimet/rubber stamps: Paperbag Studios, FinnStamper, Artemio
Muuta/other: vihreää kartonkia/green cardstock; tag; kukkia/flowers; Stickles-liimaa/glue; metallikiekurat/metal embellies; Distress Inks

Tässä toisessa kortissa ei ole sitten leimailua ollenkaan (ensin jää pois leimakuvien väritys, sitten leimailu - mitä seuraavaksi?! ;) ). Eli kaikessa yksinkertaisuudessaan tässä on vain nätti paperi, muutama leikattu perhonen ja koristeita.

There's no stamping in this second card at all (first I seem to leave out the colouring of stamped images, then I leave out stamping altogether - what's next?! ;) ). Basically there's just a piece of pretty paper, some butterflies and a few embellishments, nothing else. Sweet and simple?

Kortin ainekset/What the card ate:
Paperi/paper: Memory Box
Muuta/other: perhosia Martha Stewartin leikkurilla/butterflies made using a Martha Stewart punch; vihreää nauhaa/green ribbon; vaaleanpunainen läpinäkyvä nappi (BasicGrey)/a pink see thru button (BasicGrey); helmiä/pearls; Stickles-liimaa/glue

Pitäisiköhän seuraavaksi panostaa kortteihin, joissa on ylipäätään leimailua, ellei peräti leimakuvien väritystäkin..? Tämä tilanne alkaa jo huolestuttaa itseänikin... ;) Mutta katsotaan, mitä saan aikaan seuraavaksi. Siihen asti: kiitos, kun kävit ja kiitos, jos kommentoit!

What do you think, should I next pull myself together and make some cards with stamping on them and - now here's  a wild thought - even some colouring of the stamped images..? ;) We'll see what happens... But until then, thank you for your visit and for any comment you may leave!