Joulukortti - Christmas card

Tein vaihteeksi joulukortin ihan vain tekstillä ilman leimakuvaa. Ostin näitä Stempelkellerin joulutekstileimasimia juurikin sen takia, että voisin tehdä tällaisia "ei-väritettäviä" korttejakin. Mielestäni nämä ovat ihan kivoja, sopinevat ihmisille, jotka eivät erityisemmin välitä ylimääräisestä hörsötyksestä kortissa. Paperi tässä on Papermanian, lisänä samettinauhaa, harmaita puolihelmiä ja tavallista kartonkia. Nuo Spellbindersilla leikatut kartongit on kohotettu tarrapaloilla sekä toisistaan että korttipohjasta. Kortin kulmat pyöristin leikkurilla.

I made a very simple Christmas card for a change, no coloured images, no extra fuss, just a nice sentiment (which is a poem so I won't translate it, but it basically says that if you stop hurrying and worrying, the "real" Christmas will come). The paper is by Papermania and I just added some velvet ribbon, grey pearls and some basic cardstock. The pieces of cardstock cut with Spellbinders dies are twice raised with 3D foam pads. I rounded the corners of the card with a corner punch.

(Jouduin jälleen kerran rajaamaan kuvan todella oudosti. Yritin alunperin rajata kuvan ihan kortin reunojen mukaan, jolloin Blogger heitti sen aina pystyyn ns. portrait-muotoon enkä saanut sitä millään käännettyä oikeaan asentoon, ainoa keino oli rajata kuva näin. Olenko oikeasti ainoa, jolla on tällaisia ongelmia....? Alkaa hermot mennä.... :-/

Sorry about the funny framing of the piccie, I had to frame it  this way because Blogger tried to place the picture in portrait form and I just couldn't turn it, framing it this way was the only thing that helped.)

Kiitos, kun kävit! Vietähän hauska tiistai! :)

Thanks for your visit and for any comment you may leave! Have a fab Tuesday! :)

PS: Tämä oli 100. postaukseni - wohoo!/This was my 100th post - yay me! :-D