Kannat kattoon! - Upside down!

Sain tänään tilaamiani tekstileimasimia Saksasta Stempelkelleriltä ja yksi tekstileimasimista sopi täydellisesti tähän Diane Dudan leimasimeen, joten pitihän siitä tehdä kortti :) Osallistun tällä Sugar Bowlin haasteeseen #40, jossa luonnoksen ja teeman saa valita itse. Valitsin tähän korttiin haasteen 18 luonnoksen ja teemat haasteista 18 'napit', 34 'kuvioleikkurit' ja 33 'kukat'. Paperit tässä on October Afternoonia, kukat on tehty retroleikkureilla ja käsitelty musteella ja "pullautettu" kohokuviointitikulla (lieneekö sillä oikea nimikin...?) niin, etteivät ole aivan lättänöitä. Lisänä scrapper's flossia, samettinauhaa, nappeja ja tietenkin pieniä niittejä.

I ordered some sentiment stamps from Germany (Stempelkeller) the other day and got them today. This particular sentiment (translated 'if you keep both your feet firmly on the ground, you cannot take one single step') suited this Diane Duda stamp 'Upside down' perfectly so I had to make a card with them. I'll enter this to the Sugar Bowl Challenge #40 where you can choose your own sketch and theme. I chose the sketch from the challenge #18 and three themes: 'buttons' from the challenge #18, 'punches' from the challenge #34 and 'flowers' from the challenge #33. The papers I used are by October Afternoon (love them!!!), the flowers are punched with retro flower punches and manipulated with a roundheaded stylus so that they look more plump. I've then added some scrapper's floss, velvet ribbon, some buttons and tiny staples.

(Kuva on aavistuksen tumma, kun kuvasin sen nyt illalla./The piccie's a little bit dark, I just took the photo and the light's not perfect outside.)

Kiitos, kun vietit aikaasi blogissani - jätä viesti, jos viihdyit! Mukavaa loppuviikkoa! :)

Thank you for your time today. If you enjoyed your stay in my blog, please leave a comment and let me know! Have a bright and happy day! :)