Syrämmellä - Hearty

Syrämmellä mennään ensimmäiseen ystävänpäiväkorttiin :) Tim Holtzin stanssilla leikkasin kaksi sydäntä huovasta ja liimasin ne päällekkäin ja jottei liian "henuuseksi" mennä, niin kiinnitin sydämen tuohon tagiin niiteillä. Tagin itsensä kellastutin Distress Inkillä (tagi oli siis alunperin vitivalkoinen) ja laitoin pintaa rock candy crackle paintia. Tagin reunoille crackle paintin pintaan lisäsin hieman sinistä Distress Inkiä (enemmänkin olisi ehkä voinut laittaa, ettei tagi olisi jäänyt noin haaleaksi?). Sitten lisäksi muutama timantti, pitsiä ja vastakohdaksi tuollaista rouheaa juuttinauhaa. Tekstileima on FinnStamperin ja paperi October Afternoonin. Tämä kortti siis P*skikseen, jossa huopaa toivottiin :)

I made this card to meet this week's challenge over at P*skarteluhaaste where the challenge is to use felt. I cut two hearts with a Tim Holtz die and and stuck them together. To avoid being way too cute, I stapled the heart to the tag (nothing says 'I love you' like a few staples, right..? ;D ). The tag was pure white when I began and after my treatment it was a bit more yellow (thanks to Distress Inks) and crackly (thanks to Rock Candy Crackle Paint) with blue edges (again thanks to the Distress Inks). As embellies I added some rhinestones, and some lace and jute ribbon to contrast each other. The sentiment says 'For a friend'. The paper is by October Afternoon.

Tässä näkyy paremmin tuo tagin pinta / Here's a close-up of the crackled finish of the tag:

Kiitos, kun kävit ja kiitos, jos ehdit kommentoida! Syrämmellistä päivää! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me to brighten my day! Have a 'hearty' day! :)

Miehekästä - Quite manly

Jouduin taas tuskaisen tehtävän eteen - oli tehtävä miehelle synttärikortti, sillä mieheni isä täytti hiljattain vuosia. Miehille on niiiin vaikea tehdä kortteja, sopivia leimoja ja koristeita joutuu tosissaan miettimään. Menin sitten täysin sukupuolistereotypioiden mukaan ja valitsin auton miehelle ja väreiksi vaalean/valkoisen ja sinisen ja tällainen siitä tuli. Leima on Kort&Godtin hurmaava veteraaniauto, joka tuli puolivahingossa leimattua osin sinisenä ja osin harmaana (en tiedä, näkyykö se kuvasta kunnolla). Kokeilin nimittäin sopivaa mustetta ja väriä leimalle ja leimasin auton ensin Versafinen harmaalla enkä putsannut sitä kunnolla pois vaan siirryin suoraan Mementon vaaleansiniseen ja kuinka ollakaan, lopputulos oli kivasti sininen, josta paikoin kuultaa harmaa. Jotkut keksii vahingossa penisilliinin ja toiset kaksivärisen leimakuvan... ;D Taustapahvi on ColorCoren Whitewash-sarjaa, jonka kohokuvioin Cuttlella ja sitten hioin enimpiä valkoisia pois. Koristeina on vain ihanaa juuttinauhaa ja tuollaiset metallijutskat (ja kyllä, se on niiden virallinen nimi.. ;) ). Osallistun tällä kortilla Kort&Godtin tammikuun haasteeseen, jossa pitää käyttää pääosin valkoista ja sinistä.

Hubby's dad celebrated his birthday the other day and I made him a card - and making cards for men is probably the most difficult thing I know. You have to be so careful not to pick girly stamps and embellies and colours.... This time I was a bit dull and relied on stereotypes and picked a car stamp for a man. The stamp is by Kort&Godt stamped with grey Versafine and light blue Memento (a mix I came up with quite accidentally... :) ). The cardstock is by ColorCore (Whitewash) and I embossed it with Cuttlebug and sanded it a bit to reveal the blue colour underneath. Then I just added the embellies which I hope are quite manly ;) I submit this card to Kort&Godt's January challenge which is to use (mainly) the colours white and blue.

Kiitos, kun piipahdit ja kiitos kommentistasi! :) Iloa päivääsi! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me (in English eller på svenska). Lots of happiness to you! :)

Muistin tueksi - Memory aid

Edellisen postauksen kirjanmerkin lisäksi tein anopille vielä tällaisen muistilapputelineen. Pohjana tässä on kavennettu korttipohja, jonka taittelin "iiseliksi" (telinekorttiko se on suomeksi?). Leimakuva on Crafty Individualsin, leimasin sen mustalla ja embossasin kirkkaalla jauheella. Taustaväreiksi sudin Distress Inkejä ja koristeeksi laitoin scrapper's flossia, napin ja Timpan pienen klemmarin (tai no, munhan se oli, ihan omista varastoista... haa haa, pientä väsynyttä huumoria näin perjantain kunniaksi.. ;) ). Tästä tuli mielestäni ihan kiva, saattaa olla, että teen itsellenikin tällaisen - mun muistini nimittäin tarvitsee nykyään kaiken mahdollisen avun... ;)

In addition to the bookmark in the previous post, I made my mother-in-law this little Post-it note holder. The base of the holder is a little easel card which I made out of basic card blank (it was a square card blank but I cut it smaller a bit). The rubber stamp I used is by Crafty Individuals, I stamped it with black ink and embossed with clear powder and added some Distress Inks to it. As embellies I used some scrapper's floss, a button and a tiny Tim Holtz paper clip. I quite liked the end result and I just might make one for myself as well as my memory needs all the aid it can get... ;)

Tässä vielä sivuprofiilikuva / Here's how it looks like from the side:

Kiitos, kun vietit aikaasi blogissani ja kiitos, jos ehdit vielä kommentoidakin! Mukavaa alkavaa viikonloppua! :)

Thank you for popping by my blog and for any comment you may wish to leave me! Have a fab weekend! :)

Lukiessa valaistuu - A bookmark

Pyäreetä P*skikseen! Elikkä P*skarteluhaasteessa haluttiin pyöreitä muotoja ja tässä minun vastaukseni haasteeseen. Tein pienenä kiitoslahjana anopille kirjanmerkin, johon leimasin ja discomustalla embossasin Inkadinkadon lyhdyn (lukiessa valaistuu! ;) ). Keltaisen pohjavärin sain levittämällä Distress Inkin Wild Honey -mustetta, kirjanmerkin pohjana on kiiltävää ColorCorea. Koristeeksi vielä pieni metallikillutin ja vedenvärinen paljetti ja pieni kirjanmerkki oli valmis.

I made this bookmark for my mother-in-law as a small thank you present. I stamped and embossed the Inkadinkado lantern with sparkly black embossing powder, the yellow colour underneath is Distress Ink Wild Honey. The shiny yellow cardstock is by ColorCore. As embellies there are a metal tag and a sequin. I submit this to the Finnish challenge blog P*skarteluhaaste where the challenge is to use round shapes.

Tämän pitemmittä höpinöittä kiitos, kun piipahdit ja kiitos, jos kommentoit!

Without further ado, thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me!

Huoparuusuja - Felt roses

Tänä vuonna en ole vielä ehtinyt kortin korttia tehdä, joten tässä vielä viime vuoden tekosia näytille. Minua pyydettiin tekemään nimipäiväkortti eräälle rouvalle, joten ajattelin taas kääntyä Sizzixin ruusustanssin puoleen. Tällä kertaa kuitenkin koitin vääntää ruusut huovasta ja ne onnistuivat hyvin. Luulenpa, että nämä huopaiset kestävät postitustakin tavallisessa kirjekuoressa paremmin kuin paperiset ruusut, eivät niinkään ryttäänny tai lytisty postissa. Korttipohja on kraft-kartongista ja aukeaa ylöspäin, vaalea kohokuvioitu kartonki on Core'dinationsin ColorCore Whitewash-sarjaa, hioin noita nyppyjä kevyesti mutta se alta esiin tuleva väri ei taida oikein kuvassa erottua, oli melko vaaleanruskea ja sointui tuohon kraftiin hyvin. Lisäksi stanssasin kraft-kartongista tuon ympyrän, johon laitoin mustetta reunoille ja muutaman helmen. Näin jälkeenpäin ajatellen siihen olisi voinut leimata jotain, esim. kiekuroita tulemaan tuolta ruusujen alta, mutta eipä se tullut tekohetkellä mieleen... ;)

I haven't had time to make any cards this year (bohoo!) so I'll show you one from last year. I was asked to make a card for a name day for a lady and I thought I'd make some roses with my Sizzix dies, but this time out of felt. They turned out quite nice and I think they can take posting in an envelope better than roses made of paper. The card blank I made of kraft cardstock, it opens upwards. The light coloured cardstock is the Whitewash series by Core'dinations ColorCore and I embossed it with the help of my dear Cuttlebug and sanded it ever so lightly. Then I just added the circle, inked its edges and added some pearls. Now as I look at it, I think I could've stamped something on the circle, e.g. some flourishes to come out from underneath the roses but too late now... ;)

Tässä vielä lähikuvaa ruusuista / Here's a close-up of the roses:

Kiitos, kun piipahdit ja kiitos, mikäli ehdit kommentoida. Leppoisaa loppiaisen jatkoa! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me. Enjoy the rest of your day! :)

Viimeiset - The last ones

On se hyvä, että joulun voi tosiaan ajatella jatkuvan loppiaiseen asti, tulevat siis tavallaan ajallaan nämä viimeiset viime vuoden joulukortit ;) Nämä viimeiset ovat todella simppeleitä: taustana on Cuttlebugilla kohokuvioitu valkoinen kartonki, koristeena satiininauhaa ja joulutähti dew dropsilla koristettuna, eikä muuta. Saa nähdä, miten pitkälle tämä simppeliys korteissani menee, pian niissä ei ole kuin korttipohja ja yksi yksittäinen timangi sitä koristamassa... ;D

These are the final two of last year's Christmas cards and, as usual, they are simple: just some white cardstock embossed with a folder and a Cuttlebug, some satin ribbon and a poinsettia adorned with a dew drop. I'm afraid that if I'll hang on to this trend of mine and keep on making simpler and simpler cards there won't be nothing left, just a card blank and a single rhinestone, if that... ;D Let's hope it won't get to that! ;)

(Pahoittelut aavistuksen tummasta kuvasta, valo joulukuussa ei ole niitä parhaita... / Sorry about the slightly dark piccie, the natural light isn't the best during winter...)

Nyt pitäisi vain ottaa itseään niskasta kiinni ja ruveta jo tekemään tämän vuoden joulukortteja. Eipä ole ensimmäinen kerta, kun päätän tehdä joulukortteja hitaasti vuoden mittaan ja jostain syystä sitä aina löytää itsensä paniikkiaskartelemasta marras-joulukuussa.... Mutta jospa tänä vuonna... ;)
Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit! Mukavaa maanantaita! :)

Thanks for your visit and for any comment you may leave! Have a happy Monday! :)