Viimeiset - The last ones

On se hyvä, että joulun voi tosiaan ajatella jatkuvan loppiaiseen asti, tulevat siis tavallaan ajallaan nämä viimeiset viime vuoden joulukortit ;) Nämä viimeiset ovat todella simppeleitä: taustana on Cuttlebugilla kohokuvioitu valkoinen kartonki, koristeena satiininauhaa ja joulutähti dew dropsilla koristettuna, eikä muuta. Saa nähdä, miten pitkälle tämä simppeliys korteissani menee, pian niissä ei ole kuin korttipohja ja yksi yksittäinen timangi sitä koristamassa... ;D

These are the final two of last year's Christmas cards and, as usual, they are simple: just some white cardstock embossed with a folder and a Cuttlebug, some satin ribbon and a poinsettia adorned with a dew drop. I'm afraid that if I'll hang on to this trend of mine and keep on making simpler and simpler cards there won't be nothing left, just a card blank and a single rhinestone, if that... ;D Let's hope it won't get to that! ;)

(Pahoittelut aavistuksen tummasta kuvasta, valo joulukuussa ei ole niitä parhaita... / Sorry about the slightly dark piccie, the natural light isn't the best during winter...)

Nyt pitäisi vain ottaa itseään niskasta kiinni ja ruveta jo tekemään tämän vuoden joulukortteja. Eipä ole ensimmäinen kerta, kun päätän tehdä joulukortteja hitaasti vuoden mittaan ja jostain syystä sitä aina löytää itsensä paniikkiaskartelemasta marras-joulukuussa.... Mutta jospa tänä vuonna... ;)
Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit! Mukavaa maanantaita! :)

Thanks for your visit and for any comment you may leave! Have a happy Monday! :)