Omakuva - Self-portrait

Idea tähän art journal -sivuun tuli eräänä aamuyönä puoli neljän aikaan, kun keinuin keinutuolissa perheen pienimmän kanssa. Hän tuskaili vatsavaivojaan ja minä väsymystäni. Pitääkseni itseäni hereillä rupesin askartelemaan tätä sivua mielessäni ja sitten myöhemmin, kun pääsin ihan oikeasti askartelupöytäni ääreen, kokosin sivun mielikuva-askartelun pohjalta (tuplailo askartelusta: ensin mielessä ja sitten ihan oikeasti... ;D ). Niin, ja vetäkää liput salkoihin: otin ja piirsin ja vielä käytinkin piirtämäni kuvan! Kysyin muuten mieheltä, näyttääkö tuo minulta ja vastaus oli "ei, tolta puuttuu lasit". Eli muuten ilmeisesti kyllä.... Kuvittele siis tuohon lasit ja jos näet sen näköisen tyypin haahuilevan vastaan, ei muuta kuin käsi pystyyn, se olen minä! :D

The idea for this journal page came to me one morning at around 3.30 am as I was rocking in our rocking chair with the baby. He was awake with tummy ache after feeding and I was trying to stay awake, feeling dead tired. So to keep myself awake, I started to craft in my mind and 'made' this page and then later when I actually got to sit down at my craft table, I just assembled this page (it's the double joy of crafting: first crafting in my mind and then actually physically crafting ;D ). Oh, and three cheers for me: I drew a picture and even used it for this page! I asked hubby if it looked like me and he said "no, you have glasses". So apart from that, I guess that looks like me...

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit! Pirteätä perjantaita! (ha haa....)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me. Have a bright and cheery day! :)