Kiitos - Thank you

Aikaisemmin kesällä minulta pyydettiin kiitos-korttia ja tämän sain aikaan. Kortin tilaajiin kuului sekä suomalaisia että amerikansuomalaisia, joten siitä sain idean tuohon ovaalin sisältä näkyvään taustaan. Leimasin siis kahdella eri tekstileimalla (kiitos on FinnStamperin ja thank you Penny Blackin) paperille, en mitenkään erityisen tarkkaan symmetrisesti mutta niin että niiden väliin jäi sopivasti mutta ei liikaa tilaa ;) Tuon kermanvärisen kartongin kohokuvioin Hero Artsin/Sizzixin taskulla ja stanssasin siihen tuon ovaalin. Noiden kahden kerroksen väliin lisäsin pari kerrosta vellumia pehmentämään itsetehtyä taustaa. Kukkaset on stanssattu ja leimattu Papertrey Inkin Larger than Life -setin värkeillä ja "musteena" käytin Distress Markereita. Lisäksi pari nauhaa rusetille ja stanssattuun ympyrä-tagiin kiitos rub on -kirjaimilla.

Earlier this summer I was asked to make a thank you card and this is what I made. The group of people who asked me to make it included both Finns and Finnish Americans and this gave me the idea for the background you see peeking through the oval. I took two sentiment stamps, 'kiitos' ('thank you' in Finnish) and 'thank you' and stamped them repeatedly on a piece of cardstock. I did it quite freely and didn't try to make it too symmetrically. Then I dry embossed the cream cardstock with a Hero Arts/Sizzix embossing folder and die cut the oval on it. I added a couple of layers of vellum behind the oval opening to soften the stamped background. The flowers are die cut and stamped using Papertrey Ink's Larger than Life set and Distress Markers. The 'kiitos' on the round tag is written with rub on letters. As a finishing touch there's some ribbon and  a bow.

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit! Mukavaa viikon alkua! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me. Have a happy week! :)