Halauksia ja hymyjä - Hugs and Smiles

Tein tämän kortin tädilleni. Leimasin siihen nuo Penny Blackin ihanat kukat (gerberat?) ja väritin ne Copiceilla. Stanssasin kartongin sitten Simon Says Stampin ommelreunaisella neliöstanssilla niin, että kukat jäivät reunan yli. Tekstiin yhdistelin Penny Blackin ja Papertrey Inkin leimaa (alunperin tekstileimassa luki 'sending hugs & prayers', mutta muutin sen muotoon 'sending hugs & smiles') ja mustetin taustan Distress Inkillä. Taustapaperi on Lili of the Valley'ä ja koristeena muutama puolitimantti.

I wanted to send my aunt a card and I chose to make a sweet flower card. The flowers are a Penny Black stamp and I coloured the image with my Copics. I then die cut the cardstock with a square stitched edge die by Simon Says Stamp and left the flowers to hang off the edge of the diecut for a bit of added interest. For the sentiment I mixed a couple of sentiment stamps, one was by Papertrey Ink and the other by Penny Black. The sentiment said originally 'Sending hugs & prayers' and I changed it to 'Sending hugs & smiles'. I sponged some Distress Ink to the background and added a few little rhinestones to it. The patterned paper is by Lili of the Valley.

Haasteet/Challenges:
* Simon Says Stamp Wednesday Challenge: It's Hip to be Square
* Penny Black and More: August Challenge - Anything Goes with a Stamp

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos ehdit kommentoida. Suloista sunnuntaita! :)

Thanks for your visit today, I'd love it if you left me a little comment, thanks! Enjoy your day! :)

Söpöstelyä - Cuteness Overload

Tein tämän kortin ihanalle ystävälle syntymäpäiväkortiksi. Hullaannuin tässä taannoin hieman Purple Onion Designsin alessa ja kotiutin sieltä muutaman suloisen leiman, joista kolmea käytin tässä kortissa. Leimailin maskaten kukat ja koiran ja lisäsin vielä tuon tirpan kuvaan mukaan (jos tekisin kortin uudestaan, jättäisin tuon tirpan pois, se näyttää jotenkin ylimääräiseltä tuossa...). Väritys on Distress Markereilla ja osassa kukista on vielä hieman kirkasta Wink of Stellaa. Pyöreä aukko on stanssattu Simon Says Stampin ommelreunastanssilla ja pienet tägit Tim Holtzin tägistanssilla. Kohotin tuon sinisen paneelin kohotarroilla ja lisäksi laitoin hieman leipurinnyöriä ja pienen suloisen kukkanapin ja siinäpä se, hieman CAS-tyyliä ja paljon suloisuutta :)

I made this birthday card for a sweet friend. I recently went a bit crazy at the Purple Onion Designs' sale (just a bit crazy, not much... ha ha ha!) and bought myself a whole lot of cute stamps of which I used three here. I stamped and masked the flowers and the little dog and decided at the last minute to add the little bird there, too - if I had to remake this card now, I'd leave the birdie out, he looks a bit "added" there... I coloured the image with Distress Markers and added some clear Wink of Stella to some of the flowers. I die cut the circle with a Simon Says Stamp stitched edge die and also die cut the little tags with a Tim Holtz die and added the sentiment ('Congrats!' in Finnish) to the pink tag. The blue panel is raised just a little bit with foam adhesives. Then I just added some baker's twine and a cute little flower button and the card was done. A bit of CAS with loads of cuteness! :)

Haasteet/Challenges:
* Time Out Challenges: Challenge #64 - CASE with your own twist (I used the colours Julia used, mine are just paler, and I also framed my stamped image, and hey, there's stitched edge, too!)
* Penny Black and More: August Challenge - Anything Goes with a Stamp

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit! Mukavaa lauantaita! :)

Thanks for your visit, please leave a little comment to mark your visit! Have a lovely day! :)