Our house, in the middle of our street*

Tällä kertaa pikainen postaus ilman kortin korttia mutta ajattelin selittää tämänkertaisen blogihiljaisuuden. Saimme nimittäin vihdoinkin talomme valmiiksi ja pääsimme hiljattain muuttamaan sisään - jippii! :) Muuttotohinoissa on siis mennyt tässä joku tovi enkä ole oikein ehtinyt kortteilla (no, huomenna postaan sen ainoan kortin, jonka olen tänä muuttoaikana saanut valmiiksi). En laita kuvia talostamme tänne mutta tässä pari kuvaa ympäristöstä - ihana, vai mitä? 8)

This is just a quick post without a card to show but I thought I should explain why this blog has been sleeping for a while. The thing is that our house is finally all done and ready for us to move in - which we did some time ago, jay! :) I've been busy with all things related to moving house and haven't had much time for crafting (although, tomorrow I'll blog the one card I've been able to finish during our house move). I won't post piccies of our house but here are a couple of photos of the surroundings - beautiful or what?


Näkymä takapihaltamme/A view of our backyard:
Tämä näkyy askarteluhuoneeni ikkunasta (kyllä, vihdoinkin minulla on oma huone askartelua varten - ainakin toistaiseksi, kunnes se mahdollisesti tarvitaan makuuhuoneeksi! ;) ) / This is the view from my crafting room (and yes, I finally have my own room for crafting - well, at least until it's needed for its original purpose, i.e. bedroom... ;) )
Ja tässä Tulppa näyttää, miten väsyneitä me kaikki olemme muutosta..!/Here our cat Tulppa shows how tired we all are from moving houses..!


Huomenissa palaan siis asiaan kortin kanssa, kiitos kun käväisit! Mukavaa perjantaita!

Ok, so I'll be back tomorrow with a card to show you. Thanks for your visit today and have a fun Friday!


* Madnessin biisistähän se on/Yep, it's from a Madness song