keskiviikko 17. maaliskuuta 2010

Paljon onnea vaan! - Happy birthday to you!

Minulta pyydettiin korttia 18 vuotta täyttävälle nuorelle naiselle ja toiveena oli, että kortissa olisi vaaleanpunaista jossain muodossa. En ollut ihan varma kortin tyylistä, joten tein sitten kaksi, joista valita - toivottavasti jompi kumpi kelpaa! Tämä ensimmäinen on tyyliltään suloisempi ja hempeämpi kortti mutta toivottavasti ei kuitenkaan liian ällösöpö ;) Osallistun tällä kortilla myös pariin haasteeseen, Penny Black Saturday Challengessa haasteena #92 on keväiset värit ja Crafty Cardmakersillä haaste on 'a feminine celebration' eli kortissa pitää olla jotain naispuolista.

I was asked to make a birthday card for a young lady turning 18 and the only wish was that there be pink in some form. I wasn't sure what kind of card to make so I made two! This first one is a cutesy one but hopefully not too cute... I also submit this card to two challenges, Penny Black Saturday Challenge #92 is 'spring colours' and Crafty Cardmakers' challenge is 'a feminine celebration'.

Kortin ainekset/what the card ate:
Leimasin/rubber stamp: Penny Black Daydream
Paperit/papers: BasicGrey Nook & Pantry
Koristeet/embellies: itsetehty "helmitikku" metallikoristeella/a self-made pin with a metal charm; valkoisia tarrahelmiä/white sticky pearls; pitsiä/lace; koristeleikkurit/punches (Martha Stewart Daisy, EK Success Interlaced)
Väritys/colouring: Distress Inks (ensimmäistä kertaa elämässäni väritin leimakuvan Distress Inkeillä!/this is the first time ever I've coloured anything with Distress Inks!)


Tämä toinen kortti on sitten tyyliltään hieman erilainen... DoodleFactoryllä mennään mutta muuten pysytään melko simppelillä linjalla. Osallistun tällä kortilla P*skarteluhaasteeseen, jossa tämä viikon haaste on 'pilkut ja pallot'.

The second card has a slightly different feeling... I used DoodleFactory stamps but kept the card otherwise quite simple. I submit this card to P*skarteluhaaste (a Finnish challenge blog), their challenge for the week is 'dots and circles'.

Kortin ainekset/what the card ate:
Leimasin/rubber stamp: DoodleFactory Cliff ja drinkki/with a drink (the legal age for drinking in Finland is 18 yrs so therefore the drink in Cliff's 'hand'); tekstileimasin Paulan ja Merjan setistä/the sentiment says 'on your birthday'
Paperit/papers: BasicGrey Urban Prairie
Koristeet/embellies: You Do kukka/flower; Basic Grey nappi/button; scrapper's floss; KaiserCraft timangeja/rhinestones


Näillä mennään tällä kertaa - kerro ihmeessä, mitä pidit korteista! Kiitos, kun kävit ja mukavaa keskiviikkoa! :)

So these are the cards for today - please let me know what you think of them! Thanks for popping by and have a wonderful Wednesday! :)

16 kommenttia:

Mervi kirjoitti...

Upeita molemmat, erityisesti pidän tuosta PB:sta todella hieno ja väritys upeaa, ei olisi ekaksi kerraksi;-))m

Maaret kirjoitti...

Minäkin tykkään molemmista, mutta DoodleFactoryn kuvalla varustettu kortti on IHQ, WOW!

Eleonora kirjoitti...

Ihanan erilaisia kortteja, mutta molemmista tykkään:) Tuo alempi pingu on vaan niin cool;)

SannaS kirjoitti...

Voi WAU!! UPEAT kortit!! Erityisesti tykkään tuosta alemmasta, niiiiin Cool!! =)

Katjuska kirjoitti...

Ihania kortteja!
Penny Black on kaunis ja herkkä!
Doodle kortti on ihan mahtava!

Susa kirjoitti...

Kauniita kortteja molemmat!!! Ihanuuksia suorastaan!!!

Piitu kirjoitti...

Tosi hienoja molemmat! Ylempi kerrassaan kaunis =)!

Kath kirjoitti...

absolutely adorable.....thanks for joining in the fun this week at PBSC...hugs kath xxxx

Laura kirjoitti...

aivan ihania kortteja! Minun suosikki on... tuo ylempi! se on niin kertakaikkisen kaunis! :)

Pöydän kulmalla näpertelijä kirjoitti...

Vau! Nämä kyllä kuvastavat hyvin kuinka monipuolinen kortintekijä olet. Tuo juhliva pingviini on huippuhauska ja ylempi kortti ihanan herkkä.

Viipula kirjoitti...

OO, suloinen kortti, ihania papereita ja olet tosi kivasti käyttänyt reunusleikkuria.

Maissi kirjoitti...

Hienot kortit, ylemmässä on ihanaa vintage tunnelmaa ja lempi on kertakaikkisen suloinen, suosikkia on vaikea valita :)

judie kirjoitti...

WEll she is gonna love this !!! the image is so lovely and i love the lace is brill, thanks for joining us at crafty cardmakers xx

pensasruusu kirjoitti...

Kauniita ovat molemmat kortit:)
Tuossa Pennyn kortissa on niin rauhallinen tunnelma:)

PetRaP kirjoitti...

Kaunista työtä molemmat, mutta pingviini on aivan huippu!

Jack kirjoitti...

Beautiful card, with a beautifully coloured image. I love all the extras especially the lace and the pin
Jack (Crafty Cardmakers)