Joulupukki, joulupukki - Dear Santa

Tein pari muutakin korttia samalla taittelutekniikalla kuin edellisessä postauksessa. Tässä käytin Kort&Godtin Pause for nissen -leimaa, jonka ostin jo viime jouluksi mutta jota en sitten käyttänyt kertaakaan. Jotenkin tuntuu, että tämä on hurjan vaikea väritettävä - tai ainakaan minä en sitä osaa värittää, sen verran surkea on lopputulos joka yrityksellä. Näihin kortteihin leimasin sen kuitenkin ruskealla musteella ja embossasin värittömällä jauheella ja vältin siis värityksen kokonaan! Ha! ;D Lopputuloskin oli ihan ok. Suomenkielinen tekstileimasin on Stempelkellerin, ruotsinkielinen Finnstamperilta, lumihiutaleet Panduro Hobby Clear Stamps ja paperi Graphic45. Korttien sisäosaan laitoin tuota beigeä kartonkia, jonka koristelin leimaamalla siihen lumihiutaleita ruskealla musteella.

I made a couple more cards with the same folding technique than in the previous post. The stamp I used is Pause for nissen by Kort&Godt which I bought last year but never used as I found it impossible to colour. I tried and tried but the results weren't pretty, let me tell you! So this time I just stamped it with brown ink and embossed with clear powder - no colouring needed! ;D The snowflake stamp is from a set by Panduro Hobby Clear Stamps and the paper is by Graphic45. The sentiment in the first card is 'Merry Christmas' in Finnish and in the second one the same in Swedish. I decorated the insides of both cards by placing pieces of the same beige cardstock than I used on the fronts of the cards in there and just decorated them by stamping some snowflakes on them.

Kiitos, kun vierailit blogissani ja valtavan iso kiitos, jos ehdit kommentoida! Mukavaa lauantai-iltaa! :)

Thanks for your visit and for any comment you may leave, I do appreciate each and every comment I receive! Have a rocking good Saturday night! :)