Tuplahaaste - Challenging

Sitä täytyy tehdä, mikä tuntuu hankalalta, ilmeisesti... Olen varmastikin jo useampaan kertaan maininnut, että miesten kortit eivät ole minulle niitä helpoimpia tehtäviä. No, miltä kuulostaa seuraavanlainen korttitilaus: "syntymäpäiväkortti 80 vuotta täyttävälle miehelle, komia ruusukortti mutta ei liian kukkainen". Sitä minäkin, vaikealta.... :-| Aluksi meinasi paniikki iskeä, mutta lopulta sain mielestäni ihan kivan idean korttiin. Minulla ei ole mitään ruusu/kukkaleimaa, joka mielestäni erityisesti sopisi miehelle, joten päätin laittaa ruusut taustalle. Leimasin Artemion ääriviivaruusulla valkoiselle kartongille ruusuja, jotka embossasin kirkkaalla jauheella. Sen jälkeen levitin päälle sinistä Distress Inkiä (ajattelin, että sininen ja valkoinen on sopiva väriyhdistelmä niinkin kunnioitettavan iän saavuttaneelle miehelle, perinteinen ja tyylikäs). Koska minulla ei ole numerostansseja, etsin netistä kuvan vanhasta auton 8-kympin lätkästä :) , jonka numeroiden kokoa hieman muutin ja sitten tulostin paperille. Paperista leikkasin mallit, joiden avulla sitten leikkasin puhelinluettelon kannesta 'oikeat' numerot (kierrätystä! ;) ), pyyhin Versamarkilla ja embossasin kultajauheella. Lisäksi vielä valkoista satiininauhaa ja kulmiin kultaiset ääriviivatarrat.

I've always said that I find it difficult to make cards for men and recently I was thrown quite a challenge: to make a birthday card for a man for his 80th birthday! And the card "should have roses on it but shouldn't be too flowery". Phew... Well, I didn't want to make the roses the focal point of the card because the card was meant for a man after all, so I stamped roses with an Artemio stamp on a white cardstock and embossed them with clear powder. I then added some blue Distress Ink on the cardstock. I don't own any dies that I could cut numbers with so I looked for suitable '8' and '0' on the internet, found them, printed them on a paper, cut out and using the paper numbers as a model, cut the actual numbers from a phonebook cover (talk about recycling... ;) ). Then I added some Versamark ink on them and embossed them with gold powder. Then I added some white satin ribbon and some gold stickers for the corners of the card.

Tässä nuo kultaiset numerot näkyvät paremmin / Here's a better look at the golden numbers:

Tilauskortteja on mielestäni aina vähän jännittävä tehdä, varsinkaan kun kortin saajia ei henkilökohtaisesti tunne, joten joutuu hieman arvailla, minkälaisesta kortista saaja pitäisi. Toivottavasti osuin tällä kertaa oikeaan ja kortti oli mieluinen saajalle! :) Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit! Pirteää perjantaita sinulle! :)

I find custom made cards/cards made for order somewhat challenging to make, especially if and when I don't know the receiver personally - I just have to guess what they might like! I hope I got it right this time and the man celebrating his 80th birthday liked his card :) Thanks for your time today and for any comment you may wish to leave me! Have a fun Friday! :)

Hyvää Ystävänpäivää! - Happy Valentine's Day!

Hurttia huumoria ystävälle! :D Käytin tähän korttiin iki-ihanaa DoodleFactorya ja tarkemmin sanottuna iloista pikku Twinkxia, jonka värittelin ProMarkereilla (jännä, että en osaa edes kuvitella värittäväni doodleja muilla kuin tusseilla... Rajoittuneisuutensa kullakin ilmeisesti.. ;D ). Twinkxin silmiin laitoin Glossya (siksi meinasinkin laittaa tämän postauksen otsikoksi 'Hullunkiilto silmissä'... ;D ) ja kruunuun kimallekynää ja timantteja, joita muutenkin lisäilin korttiin melko vallattomasti. Lisäksi laitoin muutaman paljetin ja tähtiklemmarin. Paperit on October Afternoonin ja tekstileima on Merjan ja Pammun setistä.

Hope my friend has her sense of humor intact..! I used Twinkx of the DoodleFactory for this card I made for my lovely friend and I coloured him/her (??) with ProMarkers (I just can't colour DoodleFactory stamps with anything else than markers.. funny that.. ;D ). For Twinkx's eyes I added some Glossy Accents and applied some glitter pen and rhinestones for his/her (which is it, really..) crown. For embellies I used rhinestones quite freely and some sequins and a star-shaped paper clip. The papers are by October Afternoon and the sentiment says 'I'm lucky to have a friend like you'.

Tässä vielä lähikuva Twinkxistä silmineen ja kruunuineen / Here's a close-up of Twinkx and his/her somewhat manic eyes:

Tekstileima jatkuu kortin sisäosassa :D / The sentiment continues on the inside of the card and says '... I always scare the normal people away!' :D

***

Hyvää ystävänpäivää sinulle, joka blogissani käyt - ihanaa, että olet täällä! :)

Happy Valentine's day (or Happy Friend's Day as we say in Finland) to you who visit my humble blog - I'm truly happy you're here! :)

Ystävälle - For a friend

Sain ystävänpäiväkorttitilauksen (kyllä suomi on sitten mahtava kieli..! :) ) ja tässä on yksi niistä korteista. Leimasimena käytin Leanne Ellisin ihanaa True Lovea, jonka värittelin Distress Inkeillä (välihuomautus: ostin itselleni yhdistetyksi syntymäpäivä- ja joululahjaksi DI:n täyttöpullot ja olen nyt yrittänyt väritellä niillä enkä meinaa millään onnistua! Mustetyynyillä värittäminen on jokseenkin helpompaa, koska niistä mustetta tulee sen verran vähemmän kerralla, että minäkin niillä jotenkuten onnistun mutta nämä täyttöpullot.... :| Noh, täytynee jatkaa opettelua...). Kukkaseen laitoin hieman Glossy Accentsia ja koristeiksi laitoin paperiruusuja retrokukkien keskelle - yritin saada niihin samaa näköä kuin tuossa leimakuvan kukassa. Paperit tässä on BasicGreytä erinäisillä leikkureilla leikattuina ja tekstileima on FinnStamperin.

This is one of  few custom made Valentine's day cards I made this year. For this I used the lovely Leanne Ellis stamp called True Love which I coloured with Distress Inks (I bought myself a set of DI refill bottles for a combined birthday and Christmas present and boy, am I finding it difficult to colour with them! I used the pads before and they're way easier because you get only a little ink off them at a time but with these refill bottles... phew... must keep practising I guess...). I added some Glossy Accents for the flower in the stamped image and added some paper roses and retro flowers as embellies - I was trying to copy the look of the flower in the stamped image with the embellies. The papers are by BasicGrey and the sentiment says 'For a friend'.

Tässä välissä muuten valtaisa kiitos kommenteista, jotka sain edelliseen postaukseen - en ole luultavasti koskaan saanut noin monta kommenttia yhdelle kortille! :) Vieläkin hykertelen... 8)

I want to thank you for the comments I received for the card in the previous post - I'm sure I've never received so many comments for one single card! :) I'm still over the moon with happiness... 8)

Kiitos taas, kun käväisit ja kiitos, jos ehdit kommentoida! Mukavaa sunnuntaita! :)

Thanks for your visit today and for any comments you may wish to leave me! Have a happy Sunday! :)

Vähemmän on enemmän - Less is more

Tällä viikolla pyörähti käyntiin uusi haasteblogi Less Is More, jonne toivotaan clean and simple -tyylisiä kortteja. Haaste vaihtuu viikoittain ja nyt on käynnissä värihaaste musta-valkoinen-pinkki. Tämän tyyliset kortit on yllättävän vaikeita tehdä, kaikkea pitää miettiä erittäin tarkkaan, koska mitään ei voi peittää papereilla tai koristepaljouksilla. Käytin tässä kortissa Artemion Mini Hydrangea -leimasinta ja vaaleanpunaista ja valkoista kartonkia Spellbindersilla stanssattuna. Tekstileima on FinnStamperilta. Kuva tosin ei ole erityisen hyvä, huono valo ja huono kamera ei ole kovin hyvä yhdistelmä... ;)

Yay, there's a new challenge blog in the blogworld called Less Is More! Less Is More calls out for Clean and Simple cards and the challenge changes every week. This week it's time for a colour challenge with black, white and pink. In my card I've used Artemio's Mini Hydrangea stamp and some pink and white cardstock. The sentiment is stamped with pink ink and it says 'For a friend'. The photo is appalling, sorry about that but the natural light isn't fantastic at the moment and my camera is even worse so this is the best I could make but rest assured, the white cardstock IS actually white in real life and not this weird greyish tone ;) Thank you for this wonderful challenge, I had fun with it! :)

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit! Aurinkoista keskiviikkoa! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me to brighten my day! Have a good day! :)

Momma - Burnadette

Pojan kummitäti täytti tammikuussa vuosia ja koska hän on enemmän rempseä ja huumorintajuinen tyyppi kuin kaino kukkaistäti, päätin tehdä hänelle kortin tällä Art Impressionsin mommalla. Tuntuu, että tämä on vakioleimasimeni näihin hauskoihin synttärikortteihin ja olen käyttänyt sitä jo sen verran, että yritin keksiä jotain uutta tähän korttiin - niinpä laitoin leimakuvan kortin sisälle! ;) Kanteen stanssasin soikion, josta näkyy mukava synttärikakku ja koska kansi uhkasi jäädä hieman autioksi, laitoin siihen vielä ison kukan ja sen päälle tuon tekstin (Merjan ja Pammun leimasetistä). Paperi on BasicGreyn ja kummitädin lempivärissä.

My son's godmother had her birthday in January and because she has a good sense of humour I decided to make her a birthday card with this Art Impressions lady ('Burnadette'). I've used this stamp quite a lot so I needed to come up with something new for the card - so I placed the stamped image on the inside of the card! ;) I cut an oval shape window to the card's front with a Spellbinders die so that the beautiful birthday cake can be seen and I placed the sentiment on top of the flower (it says something like 'Statistics show that the more years you pile on, the older you get'). The paper is by BasicGrey and it's in the godmother's favourite colour.

Kortin sisällä sitten Burnadette tarjoilee roihuavaa kakkuaan :) Paperi on taas BasicGreytä ja teksti on Taitopuoti Paperinauhan setistä.

When you open the card, you see the lovely Burnadette with her cake :) The paper is by BasicGrey and the sentiment basically says 'congrats'.

Tässä vielä lähikuva siitä kannen aukosta ja siitä näkyvästä kakusta / Here's a close-up of the window on the front of the card:

Kiitos, kun käväisit ja kiitos myös kommentistasi! Roihuavaa helmikuun alkua! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me! Have a happy day! :)