Ystävälle - For Friend

Se taitaapi taas olla viikoittaisen postauksen aika... Kovin on käynyt laiskanpulskeaksi tämä tahti mutta parempi tämäkin ehkä kuin ei mitään, toivottavasti ainakin ;) Tällä kertaa vuorossa on tällainen simppeli kortti ystävälle. Käytin siihen Papermanian tekstuuripintaisia kartonkeja, Papertrey Inkin leimoja (sekoitin leimoja seteistä Blooming Button Bits ja Beautiful Blooms II) ja FinnStamperin tekstileimaa. Kukkien keskustoina on vähän blingiä.

Well, I guess it's time again for my weekly post... My blog posts seem to be quite few and far between but I hope it's still better than nothing ;) This time I have a little card for a friend to show you. It's quite simple (once again), I simply used some Papermania cardstock, some Papertrey Ink stamps (a mix of 'Blooming Button Bits' and 'Beautiful Blooms II') and a sentiment stamp (it says 'For Friend' in Finnish) to make it. Also there's a bit of bling as the centres of flowers.

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit. Ihanaa ystävänpäivää! :)

Thanks for your visit today and for any comment you may wish to leave me. Hope you have a lovely Valentine's! :)

Höyheniä - Feathers

Sain viime vuoden loppupuolella meiliä, jossa kysyttiin, haluaisinko kokeilla käsintehtyjä papereita. Minä vastasin "kyllä kiitos" ja sain postissa nipun toinen toistaan kauniimpia Lalupate Oy:n maahantuomia japanilaisia, intialaisia ja nepalilaisia papereita. Paperit ovat tosiaan niin kauniita, ettei niitä meinaa raaskia käyttää, mutta nyt otin ja käytin yhden! Tuo höyhenpaperi sopi niin hyvin näiden stanssattujen höyhenien taakse, että oli ihan pakko :) Höyhenet on siis stanssattu Simon Says Stampin stanssilla ensin korkkipaperista ja sitten tekstuurikartongista, solmittu narulla ja kiinnitetty tuohon höyhenpaperiin (osa noista paperin höyhenistä muuten kimaltaa, jos oikein tarkkaan kuvaa katsoo, niin se saattaa siinä jopa näkyä ;) ). Sitten vain kerrostus ruskealle kartongille, kiinnitys korttipohjaan ja tekstin embossaus.

Some time ago I was contacted via email and asked if I wanted to sample some handmade patterned papers. I said 'why, of course' and received a bundle of gorgeous handmade papers made in Nepal, Japan and India (imported by Lalupate Oy). The papers are so pretty that I'm having difficult time using them (can't bear to cut into them...) but I braved myself and used one today. It just went together with the die cut feathers so well that I had to! :) So I die cut the feathers with a Simon Says Stamp die, once from cork paper and once from textured cardstock, tied together with a piece of twine and attached to the patterned paper (some of the feathers in the paper have subtle glitter to them, if you look at the piccie closely enough you might be able to see it). Then I just mounted the paper to a piece of brown cardstock and attached to the kraft coloured card base. The sentiment ('For a friend' in Finnish) is heat embossed with seafoam white embossing powder.

Haaste/Challenge:
* P*skarteluhaaste #219 - Puukuvio (=korkki) / Wood pattern (=cork)

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit. Leppoisaa viikonloppua! :)


Thanks for your visit today and for any comment you may wish to leave me. Have a wonderful weekend! :)