Ajan rattaat - The gears of time

Vaikka sain postaukseen, jossa esittelin veljeni synttärikortin, vinkin, että veljeni saattaa joskus käydä blogissani (terve vaan! :) ), ajattelin silti uskaltautua postaamaan toisen hänelle tekemäni kortin ennenkuin hän sen saa. Synttäribileet pidetään jo huomenna, joten tuskinpa hänellä on nyt aikaa surffailla netissä (kuuluisat viimeiset sanat..? ;) ). Sen edellisen postaamani kortin veljelleni antaa vanhempamme ja tämän tämänkertaisen annamme me, siksi siis tein kaksi korttia.

As I told you earlier, my brother's 40th birthday is coming and eventhough I received a comment telling that he sometimes visits my blog on the post where I showed you a card I made for him, I think I'll be brave enough to show you another card I made for him before he receives it. His birthday party's held tomorrow so I'm pretty confident he doesn't have the time to surf the net just now (or so I hope... ;) ). The car card is given to my brother by our Mum and Dad and this one is given by us.

Tähän korttiin en käyttänyt oikeastaan mitään valmista vaan väkersin melkeinpä kaiken itse. Taustan tein Distress Inkeillä ja Tsukinekon Goosebumps -tekstuurispraylla - ensin siis paperille keltaista ja oranssia DI:ä, sitten Goosebumpsia päälle ja sitten vielä ruskeita DI:jä. Rattaat stanssasin Tim Holtzin stansseilla ja ne on kiinnitetty tarrapaloilla korttipohjaan. Isoimpaan rattaaseen tein hieman ruostetta Distress Inkeillä ja kirkkaalla kohojauheella ja vasemmassa yläkulmassa olevaan rattaaseen levitin Distress Inkin päälle kirkasta Crackle Paintia. Muut rattaat käsittelin musteilla ja eri tavoin ressaamalla. Numerot stanssasin Holtzin Chip Block -stansseilla ja mustetin DI:llä ja onnea-pallon leimasin FinnStamperin leimalla. Kiinnitin numerot ja pallon vanhoista korvakoruista irrottamillani ketjuilla. Lisäksi nurkkiin laitoin ruuvihaaraniitit. Osallistun tällä kortilla Theme Thursday Challengeen, teemana maskuliiniset kortit.

Basically everything on this card I made myself (except of course a couple quite obvious things..). I made the background with some Distress Inks and Tsukineko's Goosebumps texture spray - first I applied some yellow and orange DI to the cardstock, then sprayed some Goosebumps on it and then applied some brown DIs on top. The gears I die cut with Tim Holtz's dies and they're attached to the card with 3D foam pads. I made some "rust" on the biggest gear with DIs and clear embossing powder and even if I say so myself, I think it looks quite cool ;) I applied some DIs and clear Crackle Paint on the gear on the top left hand's side. The other two gears I distressed with DIs and various other ways including sanding, glueing, etc. I die cut the numbers with Holtz's Chip Block dies and applied some DI on them. I attached the numbers and the sentiment circle (it says 'congrats') using some old chain that I got from old pair of earrings. Then I just added the screw brads on the corners. I'd like to enter this card to the Theme Thursday Challenge, the theme this week is masculine cards.

Tässä hieman lähikuvia rattaista / Here are a few close-ups on the gears:

*****

Vielä ennenkuin lopettelen, ajattelin hehkuttaa, miten ylpeä olen Maailman Suloisimmasta Pienestä Pojasta :) Hän nukkui viime yön omassa huoneessaan ensimmäistä kertaa elämässään!!! Tähän asti poika on nukkunut kaikki yönsä meidän makuuhuoneessamme (eli korkeintaan käsivarren mitan päässä minusta..) mutta nyt hän siirtyi siis omaan huoneeseensa. Luulenpa, että hänelle muutos oli paljon helpompi kuin minulle... Minä nimittäin hermoilin pää kipeänä hänen pärjäämistään! ;) Mutta kaikki meni hyvin ja äiti on nyt niin kauhean ylpeä pojastaan! 8)

Before I go, I want to tell you just how proud I am of The Cutest Little Boy in the World :) Last night was the first night in his whole life that he slept alone in his own room!!! Before last night he had slept in our bedroom (i.e. from arm's length from me..) but now he slept in his own room. I think the change was far easier for him that it was for me... I was worried sick (literally! I had headache!) of how he'd cope alone but everything went just fine and now I'm sooo proud of him! 8)

*****

Mutta kiitos, kun käväisit tänään ja kiitos, jos ehdit kommentoida. Hauskaa viikonloppua! :)

That's all for me now, thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me! Have a great weekend! :)

Persikkainen kukka - A peachy flower

Tässä taas yksi alkukesän korteista. Leimasin on Hero Artsin ihana (ja iso!) Engraved flower, jonka leimasin ruskealla ja embossasin kirkkaalla jauheella ja leikkasin irti paperista ja kiinnitin tarrapaloilla. Taustan vihreän paperin (kaikki paperit tässä ovat Graphic45:n Once upon a Springtime -paperikosta) stanssasin Spellbindersilla. Lisäksi hieman ruutupaperia, jonka reunoja mustetin Distress Inkillä, nappia, nauhaa ja timantteja.

This is one of the cards I made earlier this summer. Here I used the Hero Arts stamp Engraved Flower which is beautiful but quite big and doesn't really leave much room for anything else... I stamped the flower in brown ink and embossed with clear powder and cut it out and popped it on the card with 3D foam pads. The green paper I die cut with a Spellbinders die. The green paper and the checkered paper (whose edges I inked with some Distress Ink) are both Once upon a Springtime papers by Graphic45. As embellies there are a ribbon, a button and some rhinestones.

Sellaista persikkaista kukkaa tälle torstaille. Mukava, kun kävit ja kiitos, jos kommentoit! Toiveikasta torstaita! :)

That's it for today. Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me. Enjoy your Thursday! :)

Chester

Alkukesästä tekemiäni kortteja on jäänyt jokunen näyttämättä, joten koitetaanpa nyt hieman sekoittaa aikajanoja ja postata vanhoja pois uusien alta. Tässä ensimmäisenä on nyt tällainen peruspoikakortti, leimakuva on Kraftin' Kimmien Chester, jonka väritin Distress Inkeillä ja leikkasin vapaaksi paperista ja kiinnitin tarrapaloilla korttiin. Chesterin taustalle stanssasin erikokoisia tähtiä kartongista Spellbindersin tähtistansseilla ja BasicGreyn paperin päälle hieman rouheutta tuomaan laitoin pätkän magic meshiä (onkohan sillä suomenkielistä nimeä..?). Ja tässä taas ne kuuluisat viimeiset sanat: "Ja siinäpä se" ;)

I have a few cards that I haven't shown you yet but which I made already earlier this summer, so to show you how confusing time can be here on my blog ;) I'll try to post them now before any new cards. This first one is your regular 'boy card' made with Kraftin' Kimmie's Chester. I coloured Chester with Distress Inks and popped him on the card with some 3D foam pads. Behind Chester I placed some stars that I die cut from cardstock with Spellbinders dies. The paper I used is by BasicGray and to add just a little texture, I placed some magic mesh on top of it. And that's pretty much it ;)

Kiitos, kun käväisit tämän katsomassa ja kiitos, jos ehdit sitä kommentoida! Hauskaa viikon keskivaihetta! :)

Thanks for your visit, it was good to have you here. If you have the time, please just write a few words in the comment box for me and make me happy :) Enjoy your day! :)

Veteraaniauto - Veteran car

Eilinen ukkosmyrsky olikin sitten pienoinen pettymys, pari salamaa, muutama jyrähdys ja siinä se. Minä olen meillä se, joka on innoissaan ikkunassa tai ulkona portailla katselemassa, kun ukkostaa, joten eilinen ukkostuksen tussahdus oli hieman tylsä (vaikka eipä kai semmoisesta käy oikeasti valittaminen). Tämänkertainen korttini menee veljelleni, joka täyttää piakkoin 40 (uskallan postata tämän jo etukäteen, sillä en usko hänen kovin ahkerasti surffailevan blogissani ;) ). (Laskeskelin muuten, että jos veljeni täyttää 40, tarkoittaa se, että minä olen... hetkinen... 25, ei anteeksi.... 24! HAH HAH!! ;D )  Kortin tausta aloitti elämänsä valkoisena paperina, mustetin sen Distress Inkillä ja leimasin samalla musteella päälle Impression Obsessionin Newsprint-leimalla. Reunoihin lisäilin hieman vettä, että ne näyttäisivät vähän 'kärsineemmiltä'. Reunoihin surauttelin vielä muutaman kierroksen ompelukoneella (jonka otin juuri korttikäyttöön). Leimakuva on Kort&Godtin veteraaniauto, embossasin sen Distress-jauheella ja mustetin hieman reunoja. Leimakuvan liimasin ruskealle kartongille, jota hieman ressasin. Nauhana käytin 'juustoharsoa', jonka niinikään mustetin Distress Inkillä epätasaisesti. Juustoharson alla on scrapper's flossia ja tissue tapea. Nappeina on vanhat metalliset pompan napit, joita vanhensin vielä hiekkapaperilla ja musteella ja pujotin juustoharsoon. Numeron 40 stanssasin Timpan Chip Blockeilla, mustetin ja lisäsin kirkasta crackle paintia päälle. Melko paljon on siis 'distressiä' tässä kortissa mutta - vetäkää tervaristi seinään! - mä olen melko tyytyväinen tähän korttiin! :D Osallistun tällä tämänviikkoiseen Frosted Designs -haasteeseen, jossa pyydettiin käyttämään nappeja.

The thunderstorm yesterday was quite a disappointment, just a few lightnings and some thundering sound and that was it. I'm usually the one who stands at the window or outside on the porch admiring the thunder but yesterday's thundering didn't really give a chance for that (although that is really nothing to actually complain about, I know). The card I'm showing today goes to my brother who soon turns 40 (I don't think he really visits my blog so I think I'm safe showing you the card ;) ). (Oh, and I just did some calculating and came to the conclusion that if my brother turns 40 that means that I am... wait... 25, no that's not right... 24!! HEE HEE! LOL!!! ;D ). The background on this card started its life as white cardstock, I added some Distress Ink to it and stamped the 'Newsprint' stamp by Impression Obsession with the same ink on top of it. I then added some water to the edges to make it look worn out and took my sewing machine out (for the first time for cards!) and sewed a few rounds on the edges. The stamped image is the veteran car by Kort&Godt, I embossed it with Distress embossing powder and added some brown ink to the edges. I then added some brown cardstock behind it and distressed the edges. I coloured some cheesecloth with Distress Inks and used it as ribbon and placed some scrapper's floss and tissue tape underneath. The buttons I used are old brass buttons, I aged them a little more by sanding them and adding some ink, and placed them on the cheesecloth. I die cut the number 40 with Tim Holtz's Chip Block die, added some Distress Ink to it and some clear crackle paint on top of it all. So, as you can see, there's quite a lot of distressing going on in this card but - lo and behold! - I am actually quite happy with it! :) I want to submit this to the Frosted Designs challenge of this week, the challenge is to use some buttons.

Lähikuvaa numeroista ja napista (napin alta näkyy hieman tarrapalaa, jolla kiinnitin sitä leimakuvaan, napissa on nimittäin 'kanta' ja näin se tuntui pysyvän parhaiten ojennuksessa).
Here's a close-up of the numbers and the button (and you can see some 3D foam pad showing from underneath the button, the button had a 'stem' of sorts and using the foam pad was a way to secure it better).

Kiitos, kun kävit ja kiitos, jos kuumuudesta huolimatta jaksat kommentoida! Nauti päivästäsi! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me! Enjoy your day! :)

Pikainen kortti - A quick make

Tämä on nyt sitten viimeinen korttini kesän korttileirille, pikainen kortti, johon koitin soveltaa tämän viikon "teoriaosuutta" toistosta. Leikkasin siis yksinkertaisesti paperisuikaleita, liimasin ne korttipohjaan ja piirrustelin hieman feikkitikkejä. Lisäksi leikkasin Timpan Chip Block -aakkosilla tuon hein ja lisäsin napin (joka oikeasti on tuon paperissa olevan vihreän värinen mutta ei ehkä kuvassa ihan samalta näytä).

This is my last submission for the Summer Card Camp, a quick make where I tried this week's theory on repetition. I just cut a few strips of paper, glued them on the card blank and added some fake stitches with white gel pen. The letters (which spell 'hi') I cut with Tim Holtz's Chip Block alphabet die. As embellie there's a button (which actually is the same colour as the green on the flowery paper).

Siinäpä se, nyt alkaa ukonilma iskeä tänne, joten parempi ehkä sulkea kone ;) Kiitos, kun kävit ja mukavaa viikonloppua! :)

There's a thunderstorm forming here so I better get offline ;) Thanks for your visit and have a great weekend! :)

Kukkakortti - Flower card

Toinen kortti vielä tämän viikon värikombosta (löytyy siis edellisestä postauksesta). Tuosta BasicGreyn taustapaperista löytyi kaikki kombon värit valkoista lukuunottamatta, joten pitihän se käyttää hyväksi ;) Tuo raitapaperi on Echo Parkin Dots&Stripes -paperikosta ja kukka lehtineen on stanssattu Papertrey Inkin stansseilla (Beautiful Blooms II ja Turning a New Leaf) sinisestä ja valkoisesta kartongista ja vihreästä huovasta. Tekstileima on taas Merjan ja Pammun setistä. Lisänä muutama timantti. Ja siinäpä se :)

Here's another card made with this week's colour combo (which can be found in the previous post). All the colours except white are in that BasicGrey paper so I had to make a card with it, hadn't I? ;) The pale blue stripey paper is from the Echo Park Dots&Stripes pad. I die cut the flowers and the leaf with Papertrey Ink dies (Beautiful Blooms II and Turning a New Leaf), the flowers from blue and white cardstock and the leaf from felt. As embellies there are just a few rhinestones. The sentiment says 'many congrats'. And that's it, quite simple and basic card :)

Mitä mieltä olet? Rehellisiä kommentteja saa jättää :) eli rakentava kritiikki otetaan enemmän kuin mielellään vastaan. Kiitos siis kommenteista ja mukavaa torstaita! :)

So what do you think? Please feel free to leave me a comment and give honest feedback, I'll welcome constructive criticism. Thanks for any comment you may wish to leave me and have a fab Thursday! :)

Ympyröitä - Circles

Viimeinen viikko Summer Card Campia on alkanut ja on siis uuden värikombon aika. Tämän kortin kanssa tuli väännettyä enkä ole vieläkään varma, tykkäänkö siitä mutta tällä mennään. Taustan (joka muuten oikeasti on lähempänä tuota sinivihreää väriä kuin mitä kuva antaa ymmärtää) kohokuvioin Tim Holtzin taskulla ja kirjaimet stanssasin Timpan Chip Block -aakkosilla. Ympyrät stanssasin ihan vain Spellbindersin stansseilla ja jotkut niistä liimasin toisiinsa ja jotkut kohotin tarrapaloilla, hieman kolmiulotteisuutta kehiin :) Vihreään ympyrään embossasin valkoisella Hero Artsin Grid Patternia. Lisänä vielä napit ja valkoinen scrapper's floss.

It's the fourth (and the last) week of Summer Card Camp and that means a new colour combo. The colours this week are lovely but for some reason I really struggled with this card and I'm still not sure whether I like it or not... The colour of the cardstock on the background is actually more teal-like in real life but for some reason it didn't photograph that way :-| But anyways, I embossed it with a Tim Holtz embossing folder, and I die cut the letters (which form the word 'congrats') with Holtz's Chip Block alphabet die. The circles I die cut with regular Spellbinders dies and attached some of them with 3D foam pads and some of them I just glued down, just for added interest. I also heat embossed the Hero Arts Grid Pattern with white powder on the green circle. Then I just added the buttons and the white scrapper's floss.

Tässä siis viikon värit / Here's the colour combo of the week:

Lyhyestä virsi kaunis, joten kiitos, kun kävit ja kiitos, jos kommentoit (ja kiitos vielä edellisiin postauksiin tulleista kommenteista, jokainen on otettu ilolla vastaan! :) ). Iloista tiistaita! :)

OK, that's all for today. Thanks for looking and thanks for any comment (positive, negative, neutral...) you may wish to leave me (and thank you once again for the comments I've received on the previous posts, I appreciate every single one! :) ). Have a fab day! :)

Maksukortteja - Cards as payment :)

Tässä taannoin ystäväni antoi Maailman Suloisimmalle Pienelle Pojalle (tunnetaan myös meidän poikanamme ;) ) valtavan kasan hänen pojiltaan pieniksi jääneitä vaatteita eikä suostunut ottamaan maksua niistä. Kun ei raha kerran kelvannut, niin tyrkytin hänelle sitten edes korttejani ;) Joidenkin jo valmiiden korttien lisäksi tein hänelle kolme korttia, hän tarvitsi synttärikortteja tytöille, joten niitä sitten tein.

Some time ago my friend gave The Cutest Little Boy in the World (a.k.a. our son ;) ) a huge pile of clothes that her boys had grown out of. She refused to take any money from us so I made her take some of my cards in exchange (aren't I awful?! ;) ). So in addition to a couple of 'old' cards I had at the ready, I made her three new ones. She needed birthday cards for girls so that's what I made.

Ensimmäinen kortti meni vuoden täyttävälle tytölle. Leimakuvaksi tähän valitsin DoodleFactoryn Squirtin, jonka väritin ProMarkereilla. Doilyn Squirtin taakse tein Papertrey Inkin Delightful Doilies -setin leimalla ja stanssilla, kohotin sen sitten tarrapaloilla korttipohjasta. Paperit ovat October Afternoonia tavallisella keltaisella kartongilla höystettynä ja tarra-aakkoset ovat Pink Paisleeta (yhtäkään v:tä ei ollut enää jäljellä, joten leikkasin tupla-w:tä hieman ja tein siitä tavallisen v:n).

The first card I made was for a girl on her first birthday. The stamped image is Squirt by the DoodleFactory and I coloured her with ProMarkers. I made the doily behind her with a die and a stamp from the Papertrey Ink set Delightful Doilies, and raised it from the card blank with 3D foam pads. The papers I used were by October Afternoon and I added some regular yellow cardstock 'here and there'. The alphabet stickers are by Pink Paislee - I didn't have any v's left so I had to cut a w smaller and make a v out of that.

Seuraavista korteista en enää muista, kumpi meni 8 vuotta ja kumpi 10 vuotta täyttävälle, mutta tämä kortti meni kuitenkin poikatytölle, eli prinsessoja ja pinkkiä ei saanut käyttää ;) Käännyin sitten taas Doodlejen puoleen ja ajattelin tämän pirteän Squip-oravan olevan sopiva. Väritys on jälleen kerran ProMarkereilla ja kaikki paperit ovat niinikään October Afternoonia, kartongit ColorCorea. Koristeiksi hieman haaraniitteja, muutama ristipisto ja tähtiklemmari, tekstileima Merjan ja Pammun setistä.

The following cards went to an 8-year-old resp. a 10-year-old but I can't remember which card went for whom anymore. However, this next card went to a tomboyish girl so no princesses and no pink colour! ;) Again I chose a DoodleFactory image, this Squip the Squirrel fitted the bill (or so I hope! ;) ). I coloured Squip with ProMarkers and raised him with 3D foam pads. The papers are again by October Afternoon with some ColorCore cardstock. As embellies I used a couple of brads, a few stitches and a star-shaped paper clip. The sentiment says something like 'to a wonderful gal'.

Seuraava kortti sai sitten olla vähän tyttömäisempi, joten leimakuvaksi valikoitui The Greeting Farmin Dahlia, jonka väritin taas ProMarkereilla. Stanssasin leimakuvan Spellbindersin stanssilla ja lisäsin tytsyn ympärille hieman Distress Inkiä. Paperina October Afternoonia (huomaatko, miten tästä alkaa muodostua näkyviin tietty kaava... ;D ) ja tavallista kartonkia, tekstileima Taitopuoti Paperinauhan setistä. Koristeina sydännapit narulla höystettynä.

The next card is a little more girly. The stamped image is Dahlia by The Greeting Farm, I coloured her with ProMarkers and die cut the image with a Spellbinders die and added some Distress Ink to it. The papers I used are by October Afternoon (see a pattern forming here...? ;D ) and some regular red cardstock. As embellies just a couple of heart-shaped buttons and white twine. The sentiment says something like 'to the birthday girl'.

Sellaiset olivat ne "maksukortit", toivottavasti olivat mieluisia päivänsankareille. Mukava, kun piipahdit blogissani, kommentoi ihmeessä jos ehdit (ja minä kiitän :) ). Hauskaa viikonalkua! :)

That's all for today, better not waffle anymore as it's getting late already. It was great to have you come by my little blog-o, please leave a comment and make my day :) Hope your week starts off great! :)

Kukkia ja taitteluita - Flowers and foldings

Äitini tarvitsi syntymäpäiväkorttia ystävälleen, joten minä istutin pyrstöni askartelupöydän ääreen ja rupesin hommiin! ;) Tämän kortin malli/taittelu tuli suoraan korttileirin tämänviikkoisesta videosta mutta koska valitsin väreiksi yhden setin viime viikon "ylimääräisistä" väreistä (ylimääräisiä värikomboja tulee siis 6/viikko sen yhden virallisen lisäksi), en nyt sitten linkkaa tätä korttileirin galleriaan. Tuo taittelu ei nyt ole sen kummempi kuin että tavallisen kortin etukansi on taitettu kertaalleen puoliksi ja tuo leimakuva on asetettu siihen taitteeseen. Kun kortti on ihan kiinni, jää tuo omalle tekstille tarkoitettu soikio leimakuvasoikion alle piiloon. Kortin taittelin ColorCoren Gemstones-kartongista, joka 'hohtaa' varsin kauniisti. Tuo leimakuva on Hero Artsin ihana Large Blossom, jonka leimasin VersaMark Dazzlella Spellbindersilla stanssattuun soikioon ja embossasin kirkkaalla jauheella. Sitten levitin Distress Inkiä (Milled Lavender) koko leimakuvan päälle ja siveltimellä hieman lisäilin DI Victorian Velvetiä kukkiin. Kortin reunuksiin levitin aavistuksen DI Vintage Photoa ja koristeiksi laitoin puolihelmiä ja itsetehdyn korupiikin. En oikein osannut päättää, oliko kortti hyvä noin vai jäikö siitä puuttumaan jotain, jäikö se hieman 'autioksi', mutta tuollaiseksi sen jätin (yleensä ne viime hetken "mä lisään siihen vielä tuota ja tuota" -jutut ei ihan toimi... ;) ).

My mom needed a birthday card for her friend so I went and sat myself by my craft table and started working. I made this card following the folding on this week's video on Summer Card Camp but as I chose one of last week's additional colour combos as my colours, I won't be linking this to the gallery over at Camp. The folding is nothing difficult, just a normal card with its front cover folded in half and the stamped image attached to the fold. When the card's closed, the white oval meant for writing your greeting on will be hidden behind the oval featuring the stamped image. I folded the card from a Gemstones cardstock by ColorCore which has a beautiful shine to it. The stamp I used is Large Blossom by Hero Arts, it's actually a rectangular stamp but I chose to die cut an oval on to which I then stamped the image, just for added interest. I stamped it with VersaMark Dazzle and heat embossed it with clear powder. I then added Distress Ink Milled Lavender over the whole image and with a brush added some DI Victorian Velvet on to the flowers. I also added some DI Vintage Photo to the edges of the card. As embellies I added a few pearls and a pin with some beads. I wasn't exactly sure if the card 'needed' something or if it was good as it was, too bare or ok, but I left it as it was (and as you see it in the piccie). Usually the last minute "I'll just add this, oh and this" type of decisions end up as catastrophes so it's safer this way ;)

Lähikuva korupiikistä / A closer look on the pin:

Siinäpä se, melko naisellinen mutta ei ylettömän hörsöinen kortti. Toivottavasti saaja tykkää. Mutta mukavaa, kun käväisit poikkeamassa blogissani ja kiitos, jos ehdit kommentoida. Mukavaa viikonlopun alkua (eikö se jo perjantaista alkaa..?)! :)

That was today's card, quite feminine I think but not overly stuffed with embellies or such, hope the person who gets it, likes it. Anyhow, it was good to have you come by my blog, if you'll leave a comment, I'll be chuffed :) Have a great weekend (weekend starts on Friday, doesn't it..?) :)

Ohdake - Thistle

Voitin taannoin Anikan blog candyn ja pieni paketti täynnä ihanuuksia odotti minua, kun tulimme kotiin lomareissultamme. Ihanin kaikista tuossa paketissa oli leimasin, Paperbag Studiosin Thistle - yksi kauneimmista leimasimista, joita olen hetkeen nähnyt. Tuota leimasinta piti sitten päästä käyttämään hetimiten, joten tein kortin korttileirille. Siellä on siis käynnistynyt viikko 3 ja tämän viikon väriyhdistelmä on tuossa alla. Pidin korttini todella yksinkertaisena, koska halusin tuon leimakuvan olevan keskipisteenä enkä halunnut ylimääräisen tavaran peittävän sen kauneutta. Siispä embossasin leimakuvan valkoisella jauheella tummanruskealle kartongille, jonka kiinnitin punaiselle kartongille (halusin väriyhdistelmään kuuluvan punaisen olevan vain pieni väripilkku muuten melko yksivärisessä kortissa). Korttipohjan taittelin kraftin värisestä kartongista ja leikkasin siihen pienet viillot, joista pujotin tuon narun. Leimakuvan punaisine kartonkeineen kiinnitin tarrapaloilla korttipohjaan ja tekstin tein Papertrey Inkin aakkosilla.

Some time ago I was lucky enough to win Anika's blog candy and a little parcel full of goodies was waiting for me when we came back home from our little vacation (thank you, Anika!). Every single item in that parcel was yummy but one thing really won my heart and it was the rubber stamp, 'Thistle' by Paperbag Studios - one of the most beautiful rubber stamps ever. I just had to ink it up as soon as I could and as the week 3 in the Summer Card Camp had begun, I used this week's colour combo in my card (you'll see the colour combo below). I wanted the stamped image to be the centre of attention in my card so I kept it really simple. I just heat embossed the image with white embossing powder on chocolate coloured cardstock which I then attached to a piece of red cardstock (I wanted there to be just a hint of the red in my card). I folded the card blank from a piece of kraft cardstock and cut tiny slits on it for the twine. I then attached the image to the card blank with 3D foam mounting pads and 'wrote' the sentiment (which says 'thanks') with Papertrey Ink alphabets.

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit! Mukavaa maanantaita (sitä vähää, mitä siitä on jäljellä...)! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me (I do appreciate every single comment, so seriously: thank you! :) ). Enjoy yourself, whatever you're doing! :)


PS: Kannattaa muuten visiteerata Anikan blogissa, se ompi täynnänsä kaikkea kaunista! 
I seriously recommend that you pay Anika's blog a visit, you'll be greeted by some serious talent and beautiful creations!

Kolme herrasmiestä - Three gentlemen

Korttileiriä on jo toinen viikko takana - eikä mua ole "tunneilla" näkynyt! :D Miehellä alkoi loma ja lähdimme loman alkajaisiksi pienelle kotimaan kierrokselle, ensin Helsinkiin ja sitten Tampereelle. Loma oli mukava irtiotto, mutta täytyy sanoa, että tuo meidän taaperomme sitten levittää iloa, valoa ja hyvää mieltä ympärilleen - varsinkin jos lähistöllä on naisia... ;) Hurmuri! Miehellä oli myös syntymäpäivä ja tällaisen kortin pojan kanssa ojensimme lahjan kera. Korttiin olen kokeillut vähän kaikenlaista uutta ja erilaista (ainakin minulle...). Taustan tein taas vetelemällä Distress Inkiä suoraan mustetyynystä paperille, toista mustetta lisäilin punchinellan läpi. Alareunassa on hieman 'modeling pastea' (mitä lienee suomeksi..?), ei tainnut kylläkään olla hyvä idea laittaa sen päälle tuollaista rusehtavaa mustetta, nyt se taitaa näyttää ihan joltain, jota löytyy baaritiskin alta.... :-/ (mutta tulipa kokeiltua! ;) ) Valkoisia rinkuloita lisäilin hiuslakkapullon korkin ja gesson kanssa ja tuon rattaan stanssasin Tim Holtzin stanssilla ja lisäsin päälle mustetta ja kirkasta Crackle Paintia. Lisäksi koristeena on vanhan nepparin puolikas. Leima on Crafty Individualsin CI-077 ja tekstileima Merjan ja Pammun setistä.

The Summer Card Camp has progressed to week 2 - and I've been AWOL! ;D Hubby's summer holiday started and we headed off to a little holiday trip, the first stop was a few days in Helsinki (that's the capital of Finland to those who don't know) and the second was a couple of days in Tampere. The trip was lovely and a well deserved break from the daily rut. Our son enjoyed it, too, he was ever so keen on spreading a little love, happiness, and good mood to everyone around him - especially if and when there were women around... ;) He's such a little charmer! Hubby celebrated his birthday earlier this month and our son and I gave this card and a present to him. This card includes quite a lot of new things that I wanted to try out. Firstly, I made the background myself by dragging a Distress Ink ink pad on a piece of cardstock and adding another Distress Ink to it through punchinella (=the brown spots). I also added some modeling paste to the lower left hand corner and added some brown ink to it (not a good idea as it now looks like something you might find under a bar counter... :-/ ). I made the white rings with gesso and added a "half" of an old popper button as an embellishment. I die cut the gear with a Tim Holtz die and added some Distress Ink and clear Crackle Paint to it. The rubber stamp I used is CI-077 by Crafty Individuals and the sentiment says 'congrats'.

Huomenna alkaa sitten kolmas viikko korttileiriä, toivottavasti ehdin tehdä jotain siihen liittyvää ensi viikolla (peukut pystyyn pitkien päikkärien puolesta! ;) ). Mukavaa, kun käväisit blogissani ja kiitos, jos jaksat kuumuudesta huolimatta kommentoidakin. Aurinkoista alkavaa viikkoa! :)

Tomorrow starts the third week of Summer Card Camp, hopefully I'll have time to make cards for that next week (keep your fingers crossed that our little toddler will take long naps..! ;) ). It was nice to have you come by my blog, thanks for any feedback you'd like to give me. Have a sunny week! :)