Elä auringossa - Live in the sunshine

Tein kortin parikymppiselle kummitytöllemme. Käytin siihen Hero Artsin Painted Canvas Background -leimaa, jonka leimasin suoraan korttipohjaan. Puut leimasin ja stanssasin Simon Says Stampin One with Nature -setillä ja embossasin mustalla. Väritys on Ecoline-vesiväreillä.Tekstileima on tuosta samasta Simonin setistä ja lisänä vielä vähän lankaa ja muutama tippa mustaa enamel accentsia.

I made a card for our 20-year-old goddaughter. For the background I used the Hero Arts 'Painted Canvas Background' stamp which I stamped directly to card base. I stamped and die cut the trees with 'One with Nature' set by Simon Says Stamp, the trees are heat embossed with black powder and coloured with Ecoline watercolours. The sentiment is from the same set as the trees, and as embellishments (of sorts.. ;) ) I used some black thread and a few dots of black enamel accents.

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit. Aurinkoista keskiviikkoa!

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me. Have a fab day! 

Ei enää pyöriä! - No more bikes!

Veljenpoikani täytti tässä keväällä 15 ja tein hänelle nämä kortit. 15 tarkoittaa mopoikää ja se taas tarkoittaa hyvästejä polkupyörille - siitä lähti ensimmäisen kortin idea! Polkupyörä on DoodleFactoryn leima Copiceilla väritettynä, taustalle stanssasin erinäisistä papereista ympyröitä ja neliön. Lisäksi vain stanssatut numerot ja teksti Lawn Fawnin aakkosilla.

My nephew turned 15 not too long ago and I made him these cards (one for us to give to him and one for his grandparents to give). When you turn 15, you are officially allowed to ride mopeds in Finland (after getting sufficient licenses, etc, of course) and for many that means "no more bikes!" - that's where the idea for this first card came from! The bike is stamped with a DoodleFactory stamp and I coloured it with my Copics and fussy cut it out. Then I die cut a couple of circles and a square to mat under it and just added the die cut numbers and the text (stamped with Lawn Fawn alphabet stamps).

Haaste/Challenge:
* Simon Says Stamp Wednesday Challenge: Father's Day/For a Guy
* Paperbabe Stamps Challenge #35: Anything goes

Tähän toiseen korttiin tulikin sitten stanssailtua... Stanssasin nuo bannerit My Favorite Thingsin stansseilla ja niihin aakkoset Memory Boxin aakkosstansseilla, myös numerot stanssasin MB:n stansseilla. Sitten vain kerrostusta kartongeille ja kortti oli valmis. Idea korttiin tuli täältä.

This next card required some die cutting... First I die cut the fishtail banners with My Favorite Things dies and then I die cut the letters with Memory Box's alphabet dies in the banners. Also the numbers are die cut with MB's dies. Then I just layered the cardstocks on top of each other and the card was done! The idea for this card came from here.

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit. Mukavaa viikonloppua! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me. Enjoy your weekend! :)