Niin yksinkertaista kai* - Simple

Tämä on ensimmäinen kortti, jonka tein tänä vuonna ja vasta nyt se tulee polkattua - järjestys tässä blogissa on looginen... ;D Tästä tuli varsin simppeli kortti tuon taustapaperin takia, mielestäni se on aivan i-h-a-n-a enkä halunnut sitä turhaan peittää. Leimasin ja embossasin kirkkaalla jauheella Heidi Gracen leimakuvan stanssatulle paperille, jonka kehystin tummanruskealla kartongilla, samoin kuin kuviopaperinkin - ja siinäpä se. Simppeliä, kuten sanoin :)

This is the very first card I made this year and only now it's getting posted - it's about high time, I say! ;) I simply love the background paper on this card so I didn't want to cover it too much. That's why I just added the stamped and embossed image (a Heidi Grace rubber stamp) on die cut paper and cardstock on the card and that was pretty much it. Simple, simple :)

Kiitos, kun kävit ja kiitos, jos ehdit jättää käynnistäsi jäljen! Aurinkoa ja valoa päivääsi! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me! Have a happy and sunny day! :)


*...voi vain onni olla, niin yksinkertaista./Pauli Hanhiniemen Perunateatteri: Yksinkertaista

Perhoset - Butterflies

Kun värittäminen tökkii, niin silloin on tehtävä kortteja ilman väritettäviä kuvia ;) Näihin pariin korttiin stanssasin October Afternoonin papereista neliöitä ja keltaisesta kartongista perhosia ja liimailin niitä korttipohjiin. Perhosten alla on ohuemmasta paperista stanssattu toinen perhonen, joten kun päällimmäisen perhosen siipiä hieman kohottaa, näkyy alla 'varjo'. Perhosten vartalo ja jäljet on tehty dew dropseista. Tekstileima on FinnStamperin. Kortit ovat muuten identtiset mutta tuo oikean alakulman paperi on eri ja kuviot perhosissa on erilaiset (yritin mätsätä perhosten ja papereiden kuviot yhteen).

Sometimes I just cannot colour an image to save my life (you know those days when you just mess up everything you do all the time - that's what I'm talking about...), so those days I'll just skip colouring altogether and come up with cards like these. Here I just die cut some squares out of October Afternoon papers and some butterflies out of yellow cardstock and stuck them on a cardblank. There's another butterfly cut out of thinner paper underneath the yellow ones, so when you lift the wings of the butterflies up a bit, you'll see 'a shadow'. I used some dew drops to make the bodies and the flying patterns. The cards are pretty much identical except for the paper on the lower right hand corner and the patterns on the butterflies' wings (I tried to match the papers and the patterns on the wings). The sentiment says 'For a friend'.

Ohuempi varjoperhonen näkyy tässä kuvassa hieman paremmin / Here's a slightly better view of the second butterfly underneath the yellow one:

Tämmöistä tänään. Mukavaa, kun käväisit, kiitos jos kommentoit! Kaunista alkavaa viikkoa! :)

That's all for today. It was nice to have you come by my blog, thanks for any comment you may wish to leave me! Have a nice Monday! :)

Lintulainen - Birdie

Huomasin, että minulla on koneella muutama kortti, joita en ole vielä tänne polkannut, joten yritän nyt saada itseäni ruotuun ja tekeleitä julki ;) Tämä kortti tuli tehtyä sillä ajatuksella, että laitan korttiin kaikkea ihanaa. Kortista löytyy siis: lintumuisti (tai kiiltokuva, miksi niitä nyt sanotaan), jonka päälle laitoin väritöntä Crackle Paintia ja sitten Distress Inkiä ja hieman kimalletta kukkiin; stanssattu ja distressinkattu pitsipaperi; sivu Humisevasta Harjusta (sekin distressinkattu); pitsejä; pikkuniittejä; puolihelmiä; ja keltaista retrotyylistä paperia. Tiedä sitten, miten hyvin pelaavat yhteen mutta ainakin erikseen ovat ihania! ;)

I noticed that I haven't posted all the cards I've made so far this year so now I'm going to be a good girl and post them before I'll post anything new. I made this card with the idea in mind of putting 'all things nice' on a card, hence the card has: a bird (I applied some clear Crackle Paint on it and then some Distress Ink, and also some glitter glue on the flowers); a doily made with a Spellbinders die; a page out of Wuthering Heights; some lace; tiny staples; pearls; and beautiful yellow October Afternoon paper. Don't know how well they all go together but they're all things nice anyway ;) Oh, and the sentiment says 'For a friend'.

Tämän pitemmittä höpinöittä kiitos taas, kun poikkesit ja kiitos, jos ehdit kommentin jättää! Aurinkoista torstaita! :)

Without further ado thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me! Hope your day's sunny and bright! :)

Vintagea - Vintage style

Ostin kaksi uutta Hero Arts -leimasinta ja tässä kokeilussa niistä toinen, ihana Starburst Lace. Olen kauan ihaillut muilla vintage-tyylisiä kortteja mutta tämä taitaa olla ensimmäinen oma kokeiluni vintage-tyyliin. Käytin tässä valmista kuvaa, johon levitin hieman Distress Inkiä reunoihin. BasicGreyn paperiin embossasin sitten tuon leiman valkoisella, lisäsin pitsiä, kuvan ja muutaman koristeen (löytyy höyhentä, ruusua, korupiikkiä ja timantteja). Vaikka oikein lisäämällä lisäsin noita koristeita, niin taitaa tämä silti olla vielä melko yksinkertainen vintage-tyyliseksi (jotenkin minulla on mielikuva vintagesta runsaana tyylinä, mene ja tiedä olenko oikeassa).

I treated myself to two new Hero Arts rubber stamps and here's the first of the two called Starburst Lace. I really like vintage style cards but I don't think I've ever tried to make one myself, except for now ;) I used this darling image and added some Distress Ink to its edges. I then embossed the stamped image in white onto a BasicGrey paper, added some lace and some embellies like a beautiful white feather, some paper roses, a pin with some lovely beads and some rhinestones. I tried to pile on the embellies but I'm afraid this might still be quite bare for a vintage style card, or what do you think?

Kiitos, kun vietit aikaasi blogissani ja kiitos, jos ehdit jättää kommentin! Mukavaa viikonlopun jatkoa! :)

Thank you for your time today and for any comment you may wish to leave me! Hope you're having a great weekend! :)

Mä olen ihana! 8-)

(Sorry, this post is only in Finnish) 

... tai sen suuntaisesti ainakin Mai tuntuu ajattelevan, kun antoi minulle tämän Gorgeous Blogger -tunnustuksen ;DValtaisa kiitos, Mai! :) Ja tähänhän kuului kysymyksiäkin...

1. Milloin aloitit blogisi?
Tarkistin asian ja järkytyin, koska siitä on melkein kaksi vuotta!! Kesäkuun 20. päivä 2009 tein ensimmäisen polkkauksen, huh!

2. Mistä kirjoitat blogissasi, mitä kaikkea se käsittelee?
Askartelublogihan tämä on, joten yritän pitämään jutut askarteluissa. Joskus mukaan "lipsahtaa" jotain muustakin elämästä, mutta valtaosin pyrin pitäytymään "asiassa" ;)

3. Mikä seikka tekee blogistasi erityisen verrattuna muihin?
Tjaa... Kirjoittaja? Askartelullisesti blogini on varmasti varsin peruskauraa mutta koska tietääkseni en pidä muita blogeja, vastaan tähän, että kirjoittaja tekee tästä blogista erityisen :)

4. Mikä sai sinut aloittamaan blogin kirjoittamisen?
Hetken hulluus? Hehee, ei sentään vaan sanotaanko, että halu osallistua askartelumaailmaan: osallistua haasteisiin, jakaa omia tekemisiä muiden kanssa, saada palautetta, tutustua äärettömän taitaviin askartelijoihin ja inspiroitua.

5. Mitä haluaisit muuttaa blogissasi?
Hmm, postata voisi varmasti useamminkin, joten se nyt ensimmäisenä tulee mieleen. Tosin se vaatisi enemmän aikaa (tai parempaa organisointikykyä?) ja sitä ei tällä hetkellä ylettömästi ole. Ja toisaalta haluan pitää tämän stressittömänä alueena, joten tällä hetkellä taaplataan eteenpäin tällä tavalla ja ollaan tyytyväisiä siihen :)

Kiitos vielä kerran, Mai! :)

Karhunpoika sairastaa - Daisy with thanks

Tuo lastenlaulu soi minulla päässä toissa viikolla, kun meillä poika sairasti. Tauti oli sen verran reipas, että jouduimme käydä ihan sairaalassa asti potemassa sitä viikon verran. Nyt kaikki on onneksi jo hyvin ja poika on täynnä valtaisaa energiaa ja hyvää tuulta :) Laitoin tänään postiin kortin lastenosaston mukavalle henkilökunnalle kiitokseksi todella hyvästä hoidosta (ja miksei myös siitä, että poika löysi uuden intohimon kohteen - Lego Duplot... ;D ). Kortissa komeilee varsin kainon oloinen Daisy Bear (Forever Friends -leimasin), jonka väritin Distresseillä. Ihanan värikkäät paperit ovat October Afternoonia ja tekstileima on FinnStamperilta. Koristeina retrokukkia OA-paperista ja kartongista leikattuna napit keskustoinaan sekä vihreää pitsiä.

Our son was taken ill in February and his condition became severe enough for him (and me with him) to spend a week at the hospital. Everything is now ok and he is back in perfect health and happy as can be. I wanted to thank the lovely staff at the children's ward at the hospital and so I sent them this card today. The card features dainty miss Daisy Bear of Forever Friends, I coloured her with Distress Inks. The sentiment says 'Thank you'. The papers are by October Afternoon and the flowers I made with retro flower punchers. I also added some buttons and some lovely lace.

Ja näin käy, kun pieni innokas apukuvaaja saa sormensa peliin..... :) / This is what happens when my son wants to be my eager little helper... :)

Toivottavasti olet pystynyt välttämään lopputalven virukset ja pöpöt ja pystyt terveenä nauttimaan ihanasta kevätauringosta :) Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit. Aurinkoista alkanutta viikkoa! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me, I do appreciate each and every comment I receive. Have a happy and bright day! :)