Jotain ihan uutta - Something completely new

Aloitan uuden vuoden heti uusilla asioilla.... Olen jo pitkään ihaillut muiden blogeissa näkemiäni art journal -sivuja mutta jotenkin olen arastellut itse kokeilla moista (tuntuu, että en ole tarpeeksi "taiteellinen" siihen ;) ). Syksyn aikana kuitenkin katselin Kate Cranen art journaling-DVD:itä, haalin maaleja ja muita tykötarpeita ja loppuvuodesta tein sivun tai pari. Ja sitten ajattelin "nollasta sataan" -asenteella ;) osallistua tänä vuonna Katen 366 Challengeen... Hieman jännittää.. Olen katsellut muiden viime vuonna osallistuneiden kalenterisivuja ja ne olivat mielettömän kauniita, tuntuukin vähän hassulta esitellä omaa sivua muiden upeiden sivujen seurassa... Mutta eiköhän se tästä, kai tämänkin oppii - ainakin jotenkin! ;)

Thought I'd start the new year with some new ideas and art forms... For a long time I've admired the art journal pages that I've seen in other's blogs but somehow have felt too shy to try it myself (don't feel I'm "artistic" enough for art journaling... ;) ). But last autumn I purchased the Kate Crane art journaling DVDs, got some basic materials and even made a couple of pages in December. Now I thought "all or nothing" ;) and decided to take part in Kate's 366 Challenge - talk about jumping in feet first... hee hee! I'm a bit (well, A LOT) nervous as I've seen some of the pages people have made for their calendars last year and I'm not sure mine's up for scratch.. But I guess I'll learn during the year!

Tässä se siis tulee, ensimmäinen art journal -sivu, jonka olen täällä blogissa julkaissut! TA-DAA!

So here it comes, the first ever art journal page that I've blogged about in my little blog! TA-DAA!

Tässä pelkkä sivu ilman kalenteriruutuja / Here's the page without the journaling squares:

Yhtäkään leimasinta en tähän käyttänyt (hassua tehdä jotain ilman leimasimia!), pelkästään akryylimaaleja (Dylusions) eri tavoin levitettyinä, stanssattuja kirjaimia ja numeroita, Tattered Angels -suihketta (sivu 'kiiltelee' kauniisti vaikka se ei kuvasta näy) ja kuivapastellikyniä.

I didn't use any stamps for this page (it felt so weird crafting without stamps!), just acrylic paints (mostly Dylusions) applied in different manners, diecut letters and numbers, Tattered Angels glimmer mist (yep, the page glimmers nicely but you can't see it in the piccies...) and some pastel pencils.

Että sellaista... Sanos (rehellisesti! ;) ), mitä mieltä olet! Niin, ja kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos mielipiteesi kerrot! Mukavaa vuoden alkua! :)

So there... Please tell me what you think (and yes, you can be honest! :) ). Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me! Have a lovely New Year! :)