tiistai 30. huhtikuuta 2013

Kukkaa ja paljettia - Flowers and sequins

Taas "vaihteeksi" kukkakorttia ja Hero Artsia... ;) Väritin Sweet Petals -leimakuvan A Blog Named Heron tutoriaalin mukaan ja kiinnitin taustaan tarrapaloilla. Lehdet leimasin ja stanssasin Papertrey Inkin välineillä, taustan leimasin HA:n Looped Flower Pattern -leimalla ja väritin ProMarkerilla. Lisäksi muutama paljetti ja kulmien pyöristys. Siinäpä se.

Another day, another Hero Arts flower card... ;) I coloured the 'Sweet Petals' by Hero Arts with the help of A Blog Named Hero tutorial and attached with foam adhesives. I used Papertrey Ink stamp and die to make the leaves and Hero Arts 'Looped Flower Pattern' stamp to make the background, which I partly coloured with a ProMarker. I rounded the corners of the card and added some sequins to finish it off.

Haaste/Challenge:
* Simon Says Stamp: Anything goes


Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit. Hauskaa vappua, klara vappen! ;D

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me. Have a great day! :)

maanantai 29. huhtikuuta 2013

All Is Well

Taas aukeama art journalistani. Ja taas kerran siihen tuli kerroksia kaikesta mahdollisesta, maalista Distress Stainiin, washiteipistä sabluunaan ja lyijykynään. Kaiken kruunaa lehdestä leikattu lause 'All Is Well'. Näin kai se on :)

Here's another spread from my art journal and once again there's a bit of everything there, acrylic paints, Distress Stains, washi tape, stencil, pencil and so on. And to top it off, a sentence from a mag, 'All Is Well'. I guess that's true, all is well :)

Haaste/Challenge:
*Simon Says Stamp: Anything goes


Kiitos, kun käväisit ja sitä rataa. Aurinkoista alkavaa viikkoa! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me. Have a happy week! :)

perjantai 26. huhtikuuta 2013

Ihanaa päivää sinulle - Have a lovely day

Tein tämän kortin Hero Artsin huhtikuun luonnoshaasteen perusteella mutta kuinka ollakaan myöhästyin deadlinesta. Höh! No, laitan kortin kuitenkin näytille (luonnos löytyy muuten linkin takaa). Stanssasin korttiin pienen aukon ja kiinnitin tuon kukkaneliön kortin sisäosaan tarrapaloilla niin, että kukkaneliö tulee hieman kortista "ulos". Leikkasin korttia sitten oikeasta reunasta hieman pienemmäksi, jotta se silti mahtuu kuoreen. Leimakuva on Hero Artsin Peeking Posies -setistä (blogiin asti ei ole tainnut vielä yhtäkään tämän setin leimoilla tehtyä korttia päätyä vaikka se onkin minulla jo jonkin aikaa ollut ja olen sillä korttejakin tehnyt, hassua), väritin sen Prismacoloreilla. Paperit ovat My Mind's Eyen, tekstileima FinnStamperin (oikeasti tuohon tekstileimaan kuuluu kehykset mutta olen ne julmasti leikannut pois ;D ) ja lisänä muutama Enamel Accentsilla tehty piste.

I  made this card based on the sketch provided in the Hero Arts April 2013 Challenge but did I miss the deadline for submission? Well, yes I did, dang it! I'll show the card anyway (if you want to see the sketch, just click the link). I die cut a little square opening to the card base and attached my stamped image on the inside of the card with foam adhesive so that it comes "out" of the card a little bit (I cut the card base a little smaller so that it'll still fit into an envelope). The stamped image is a flower from the Hero Arts' set 'Peeking Posies' and I coloured it with Prismacolour pencils. The patterned papers are by My Mind's Eye, the sentiment says 'Have a lovely day' in Finnish and as embellies of sorts there are a few dots made with white Enamel Accents.



Tässä kuva kortista ihan kiinni, siitä näkyy paremmin, miten tuo leimakuva tulee kortista "ulos".
Here's another piccie of the card when it's completely closed so you can see how the stamped image comes "out" of the card.


Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit. Ihanaa päivää sinulle! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me. Have a lovely day! :)

keskiviikko 24. huhtikuuta 2013

She started to live in colour

En ole aikaisemmin koskaan osallistunut Simon Says Stamp and Show -haasteeseen mutta nyt satuin huomaamaan tämänviikkoisen haasteen, joka oli 'colour' ja sen verran värit kutkuttivat, että päätin osallistua. Tein haasteeseen tämän art journal -sivun, johon meni taas vähän kaikkea: gessoa, akryylimaaleja, spray inkejä, vanhan kirjan sivuja, washiteippiä, leimoja (Zettiology, The Artistic Stamper, Prima Marketing), Inktense-kyniä jne. Varsinainen sekasoppa siis mutta ainakin väriä löytyy! :)

This is my first time taking part in Simon Says Stamp and Show Challenge. I happened to spot this week's challenge theme and was inspired by it so I made this art journal page. Once again, there's a bit of everything on this page: some gesso, acrylic paints, spray inks, some modeling paste, pages from an old book, some washi tapes, rubber stamps (by Zettiology, The Artistic Stamper, Prima Marketing), some Derwent Inktense pencil etc. You name it, it's there, basically, but at least the page has colours! ;)

Haaste/Challenge:
*Simon Says Stamp and Show Challenge: Colour


Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos ehdit kommentoida. Aurinkoista päivää! :)

Thanks for spending some time on my blog, I'd love it if you left me a comment :) Have a lovely day!

perjantai 19. huhtikuuta 2013

Unikkoja - Poppies

Minulta pyydettiin syntymäpäiväkorttia 90 vuotta täyttävälle rouvalle ja ajattelin pitkästä aikaa tehdä trishutter-kortin. Käytin tähän Hero Artsin ihanaa unikko-leimaa (Delicate Blossoms), jonka leimasin tuohon etupaneeliin kokonaan ja sitten tuonne sisälle vain leimasimen isoimman unikon. Väritykset tein Distress Markereilla. Paperit on Graphic45:a, tekstileima Stempelkellerin. Lisukkeina hieman korupiikkiä, haaraniittiä, ääriviivatarroja ja helmiä.

I was asked to make a birthday card for a lady turning 90 years old this spring. I thought I should make something a bit special and chose to make a trishutter card. I used Hero Arts poppy stamp ('Delicate Blossoms') and stamped it for the front panel as a whole and then stamped just the biggest poppy of the stamp for the middle part of the card and coloured them both with Distress Markers. The papers I used are by Graphic45 and the sentiment is basically a birthday poem in Finnish. As embellies there are a decorative pin I made, an epoxy brad, stickers and some pearls.

Haaste/Challenge:
*Hero Arts April 2013 Challenge: Just for her


 Hieman toisesta kuvakulmasta/Here's another view of the card.


Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit! Hauskaa viikonloppua! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me. Have a great weekend! :)


tiistai 16. huhtikuuta 2013

Valkoinen kukka - White flower

Tämä Hero Artsin Large Flower taitaa olla tällä hetkellä käytetyin kukkaleimasimeni, sen verran monta korttia sillä on tullut tehtyä. Tähän korttiin embossasin sen kahteen kertaan vellumille valkoisella jauheella, leikkasin irti ja kiinnitin korttiin (siis kaksi kukkaa päällekkäin), keskustaksi laitoin timantteja. Kortin taustan kohokuvioin kohokuviointitaskulla ja kiinnitin ihan tarkoituksella väärinpäin, mielestäni se näytti kivalta noin. Sitten vain hieman punaista kartonkia kehystämään.

I think this 'Large Flower' stamp by Hero Arts is my most used flower stamp at the moment, I just love it. For this card I heat embossed it twice on white vellum, fussy cut the flowers out and attached to the card (two flowers on top of each other that is). As flower center I added some rhinestones. I dry embossed the white cardstock with embossing folder and deliberately attached it the 'wrong' way around on the card (I think it looks rather nice that way). Then I just added some red cardstock to frame the dry embossed cardstock.

Haaste/Challenge:
* Simon Says Stamp Challenge: April Showers and/or Spring Flowers


 Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit. Mukavaa tiistaita! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me. Have a lovely day! :)

maanantai 15. huhtikuuta 2013

Do not beige

Taas art journalia ja taas keltaista - kun sitä jumittuu johonkin, niin sitä sitten jumittuu! :D Tähän meni akryylimaaleja, musteita, leimoja, washiteippiä ja outoa kieltä (olen hyvinkin varma, että sanaa beige voi  käyttää myös verbinä...), joka kylläkin minulle sanoo paljon.

Another art journal page and yet again some yellow - I think I'm well and truly stuck! :D This page ate some acrylic paints, some inks, stamps, some washi tape and odd wording (I'm pretty confident you can use the word 'beige' as a verb... ha ha!). Odd wording or not, it speaks to me. It really does.


Kiitos, kun kävit ja kiitos, jos kommentoit. Viikon alkuja! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me. Have a wonderful week! :)


lauantai 13. huhtikuuta 2013

see the sun.

Kun nyt kerran päästiin vauhtiin, niin laitetaanpa lisää art journal -sivuja näytille. Tässäkin sivussa on "yllättäen" keltaista, tuntuu etten saa tarpeeksi keltaista vaikka uisin siinä, niin kovasti pelittää se väri nyt :) Olen jotenkin tykästynyt myös ihan tavalliseen lyijykynään, sen jälki näyttää kauniilta. Mutta siis kaikkinensa tässä on maaleja, suihkeita, sabluunoita, washiteippiä, lehdestä saksittua kuvaa ja sitä lyijykynää jne. Ja huonosti leimattu päivämäärä mutta antaa olla :)

Another art journal page to show you (I'm on a roll here! ;) ). I've used yellow on this page, too, for some reason I'm really loving yellow now, can't get enough of it. And another thing I'm liking at the moment is a basic pencil, love the look it gives. But all in all, this page has some acrylic paint, some spray inks, stencils, some washi tape, a magazine cut out, etc. And a badly stamped date but it can be, I won't try to make it look better.


Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit! Keltaista päivää sinulle! ;D

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me. Have a yellow kind of day! :D

perjantai 12. huhtikuuta 2013

Hidden

Taas vaihteeksi art journalia. Ja taas vaihteeksi SODAliciouksen haaste :) Tällä kertaa aiheena on 'hidden' ja alla näkemykseni siitä. Tein sivun vaakatasoon A5-kokoiseen journaliin ja käytin siihen aika lailla kaikkea: gessoa, harsokangasta, Distress Inkiä, akryylimaaleja, sabluunoita (Crafter's Workshop), washiteippiä, erinäisiä leimoja (mm. Zettiology, Wycinanka, The Artistic Stamper), Dylusions ink sprayta jne. Eli väkerretty on :)

Here's another art journal page, for another SODAlicious challenge :) The theme is 'hidden' and this is my take on it. The journal I used is A5 in size and the page is landscape in orientation. There's a bit of everything on this page: gesso, cheese cloth, Distress Ink, acrylic paints, stencils (The Crafter's Workshop), washi tape, rubber stamps (Zettiology, Wycinanka, The Artistic Stamper among others), Dylusions ink spray, etc. Hope you like it! :)

Haaste/Challenge:
*SODAlicious art journal challenge #24: Hidden


Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit. Ihanaa perjantaita! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me. Have a fab Friday! :)

keskiviikko 10. huhtikuuta 2013

Vesivärikukkia - Watercolour flowers

Käytin taas pitkästä aikaa vesiväritekniikkaa tässä kortissa. Tykkään sen antamasta lopputuloksesta valtavasti ja ihmettelen aina, kun sitä käytän, että miksi en käytä sitä useammin. No, nyt siis kuitenkin väritin Hero Artsin Wildflower Garden -setin leimasimen kynillä (Distress Markers, Kuretake Art&Graphic), suihkautin vedellä ja leimasin akvarellipaperiin. Taustan olin leimannut Hero Artsin Aged Background Blockilla ja HA Shadow Inkillä. Paperi on Fancy Pantsin ja lisänä on hieman scrapper's flossia ja nappi.

I used a faux watercolour technique on this card. I love the effect it gives and every time I use the technique, I wonder why I don't use it more often. So, I coloured a stamp from the Hero Arts Wildflower Garden set with different markers (Distress Markers, Kuretake Art&Graphic), spritzed it with some water and stamped on aquarelle paper. I had already stamped the background with Hero Arts Aged Background Block and some HA Shadow Ink. The patterned paper is by Fancy Pants and as embellies there's some scrapper's floss and a button. 

Haaste/Challenge:
* Hero Arts April 2013 Challenge - Just for Her


Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit. Ihanaa keskiviikkoa! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me. Enjoy your day! :)

tiistai 9. huhtikuuta 2013

Onnea futarille! - Congrats, footballer!

Toisella veljenpojallani on toukokuussa synttärit ja hän on innokas jalkapallon pelaaja, joten futarikorttihan hänelle täytyi tehdä (välihuomautus: enpä ole varmaan koskaan ollut näin ajoissa synttärikortin kanssa, reilua kuukautta ennen!). Tuo futaaja on Papermanian setistä, väritin sen Distress Markereilla, paperi on Dovecraftin. Lisänä vain jokunen chipboard-kuvio, jotka väritin ruskealla ProMarkerilla, sopivat kortin väreihin paremmin niin.

One of my nephews has his birthday in May and he is a keen footballer so I made him a footie inspired card. The stamp I used is by Papermania and I coloured the image with my Distress Markers. The paper is by Dovecraft and the only embellishments are few chipboard arrowheads that I coloured brown with a ProMarker, so that they'd suit the colours of the card better.

Haaste/Challenge:
* Simon Says Stamp Challenge: Happy Birthday!


Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit. Tiistain jatkoja! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me. Have a happy day! :)

sunnuntai 7. huhtikuuta 2013

Hänelle - For her

Tein pari naiselle sopivaa korttia Hero Artsin huhtikuun haasteen innoittamana. Pari siksi, että en osannut päättää, kumpi muste taustalle sopii paremmin: vaalea (Hero Artsin Shadow Ink väriltään Soft Blossom) vai tummempi (HA Shadow Ink Bubble Gum). Käyttämäni taustaleimasin on uusi ihastukseni, Hero Artsin Aged Background Block - ihana, ihana taustaleima :) Tuo korsi on niinikään Hero Artsia, Silhouette Spray nimeltään. Tekstileima on Stempelkellerin (kokonaisuudessaan tekstileimassa lukee "Onnea sinulle" mutta leimasin siitä vain tuon loppuosan). Lisänä hieman washiteippiä, vellum-perhonen, paljetteja ja muutama Glossy Accents -täplä.

I made a couple of cards 'for her', inspired by the Hero Arts April challenge. I made two because I couldn't decide which colour I liked best for the background: the lighter one (Hero Arts Shadow Ink Soft Blossom) or the darker one (HA Shadow Ink Bubble Gum). The background stamp I used is my new favourite, it's 'Aged Background Block' by Hero Arts - love! The 'Silhouette Spray' stamp is also by Hero Arts. The sentiments says 'For you'. As embellies there are some washi tape, a butterfly punched out of vellum, some sequins and few dots of Glossy Accents.

Haaste/Challenge:
* Hero Arts: April 2013 Challenge - Just For Her



Saattaa olla, että pidän tuosta vaaleammasta taustasta hieman enemmän. Kummasta sinä pidät?
Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit. Mukavaa alkavaa viikkoa! :)

I think I might like the lighter background a little better than the darker one. Which do you prefer?
Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me. Have a happy week! :)

lauantai 6. huhtikuuta 2013

12

No niin, synttärikorttisarja jatkuu. Tässä on toinen tekemäni kortti 12 vuotta täyttävälle veljenpojalleni, koitin tehdä siitä eri tyylisen kuin ensimmäisestä kortista. Tähän meni kuviopapereita, washiteippiä, chipboard-kuvioita, numeroleimasimet 7Gypsiesiltä ja tekstileima Papertrey Inkiltä. Aika simppeli kortti mutta toivottavasti mieluinen. Pahoittelut muuten luokattoman huonosta kuvasta, jostain syystä valo väisteli minua ja korttia kuvanottohetkellä :/

OK, here's another birthday card I made for my nephew who'll turn 12 later this month. I tried to make this as different as possible from the first card, I think I succeeded. For this card I used some patterned papers, some washitape, some chipboard embellishments, stamps by 7Gypsies (the number 12) and Papertrey Ink (the sentiment). I'm sorry about the bad photo, for some reason I wasn't able to catch a good light for taking it :/

Haaste/Challenge:
* Simon Says Stamp Challenge: Happy Birthday!


Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit. Leppoisaa lauantaita! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me. Enjoy your Saturday! :)

perjantai 5. huhtikuuta 2013

Poikainen onnittelu - Boyish congrats

Kevät tietää minulle varsinaista poikakorttisavottaa, sillä sen aikana on suvussa useamman pojan synttärit ja jokaiselle teen ainakin yhden kortin (yleensä kaksikin, sillä äitini "tilaa" synttärikortit pojille minulta). Korttisarjan aloittaa nyt 12 vuotta täyttävälle veljenpojalle menevä kortti (synttärit eivät ole vielä olleet mutta oletan, että veljenpoikani ei hurjemmin blogissani pyöri, joten uskaltanen kortin blogata... ;) ). Leimakuva tässä on Papermanian ja paperit Dovecraftin, tekstileima Stempelkellerin. Leimakuvan väritin Distress Markereilla. Lisänä nappi, hieman leipurinnyöriä ja pieni klemmari.

When I think of spring, I think of... cards for boys! That is because during spring, there are several birthdays in the family, and all of them require at least one boy card (usually two because I also make cards for my mother to give). To start this string of boy cards, here's a card I made for my nephew who'll turn 12 later this month (I suspect he doesn't really visit my blog so it's safe to blog the card ;) ). The stamp I used is by Papermania and I coloured it with Distress Markers. The papers are by Dovecraft and the sentiment says something like 'huge congrats'. As embellies there are a button, some baker's twine and a tiny paperclip.

Haaste/Challenge:
* Simon Says Stamp Challenge: Happy Birthday!


Kiitos, kun käväsit ja kiitos, jos kommentoit. Aurinkoista perjantaita! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me. Have a happy Friday! :)

torstai 4. huhtikuuta 2013

Onnea isolla kukalla - Congrats with a large flower

Tässä taas pari melko simppeliä korttia. Tuo Hero Artsin Large Flower on niin ihana, etten oikein osaa laittaa sen seuraksi paljon mitään, se tuntuu "pärjäävän" yksinkin niin hyvin. Näissä molemmissä embossasin kukan valkoisella jauheella vesiväripaperille ja väritin Distress Staineilla. Lehdet tein kukan terälehdistä. Taustalle leimasin Hero Artsin Looped Flower Pattern -taustaleimalla ja embossasin senkin valkoisella. Kukan kiinnitin tarrapaloilla. Tekstileima on FinnStamperin.

I love this Hero Arts stamp ('Large Flower') so much, it's so beautiful that a card doesn't really need much else beside it. For these two cards, I heat embossed the Large Flower with white embossing powder on some aquarelle paper and coloured with Distress Stains. I made the leaves with the petals of the flower and just coloured them green. I attached the flower with some foam adhesive on the card base onto which I had heat embossed the Hero Arts 'Looped Flower Pattern' background stamp. The sentiments says 'Congrats on your special day'.

Haaste/Challenge:
* Simon Says Stamp Challenge: Happy Birthday!




Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit! Mukavaa torstaita! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me. Have a fab day! :)

maanantai 1. huhtikuuta 2013

Haasteellisia kerroksia - Challenging layers

Tätä korttia väkersin kauan. Tiesin, mitä korttiin halusin mutta tuntui, etten millään saa niitä niin kuin haluan. Lopulta osaset asettuivat jotenkin paikoilleen mutta en edelleenkään tiedä, pidänkö kortista. Tulipa nyt ainakin tehtyä ;) Paperit tässä on Cosmo Cricketiä, ruutuleima Hero Artsin ja kukkaleima FinnStamperin.

This card took a long time to make. I knew what I wanted to include in the card but somehow I just didn't get them to look right. Finally, I assembled the card as is but I'm still not sure whether I like it or not. The papers here are by Cosmo Cricket, the grid stamp is by Hero Arts and the flower stamp is by FinnStamper.

Haaste/Challenge:
* P*skarteluhaaste: Haaste #181 - Kerroksia, kerroksia (Layers, layers)


Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit. Mukavaa toista pääsiäispäivää! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me. Have a fab day! :)