Vauvoja, vauvoja! - Babies, babies!

Vauvat ovat jotenkin "olleet tapetilla" viime aikoina ja minua on pyydetty tekemään useampikin vauvakortti, tässä niistä osa. Paperit kaikissa näissä on Crate Paperin, leimakuvat Marianne Designin ja väritetty Distress Markereilla, chipboard-kuviot Wycinankan. Lisänä hieman kukkaa, nappia, narua, enamel dotseja ja höyheniä.

Babies, babies, babies! :) I've been asked to make quite a few baby-related cards lately, these ones congratulate on a new baby girl. The patterned papers on all these are by Crate Paper, the stamped images are by Marianne Design and coloured with Distress Markers, the chipboard elements are by Wycinanka. As additional elements there are flowers, buttons, twine, enamel dots, feathers...

Haaste/Challenge:
* Simon Says Stamp Wednesday Challenge: Anything Goes

Ja taas kuvien värit ovat paremmat Flickr:n puolella...

Once again the colours and light on these pictures are far better (and closer to reality) on my Flickr account...

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit! Mukavaa viikon alkua! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me. Hope your week starts off great! :)

Tanssiva Dotty - Dancing Dotty

Vaihteeksi synttärikorttia, tällä kertaa Art Impressionsin Dotty-tädillä. Väritin Dottyn Distress Markereilla, leikkasin irti ja kiinnitin kohotarroilla. Paperit ovat muistaakseni My Mind's Eyetä ja tekstileima Vilda Stampsia. Lisänä vain muutama timantti. Tässä harmittaa hieman se, että menin ja kiinnitin tuon taustapaperin väärin päin, nuo laudat olisi pitänyt linjata Dottyn käsien mukaan, niin korttiin olisi tullut parempi 'flow' mutta enpä huomannut sitä ennen kuin kortti oli valmis. No eipä auta, tällä mennään :)

I've got a birthday card to show you. I used this Art Impressions' stamp 'Dotty' for the first time, and I coloured her with Distress Markers, fussy cut her out and attached with foam adhesives. The papers are by My Mind's Eye, if my memory serves me right ;) and the sentiment says, very roughly translated, something like '(Wishing you) happiness and joy'. I added a few gems as finishing touches. My only regret with this card is that I attached the background paper the wrong way, the boards in the paper should have been aligned with Dotty's hands and that would have given a nice flow to the card but sadly I only noticed that after I had finished the card. Oh well, it can't be helped now :)

Haaste/Challenge:
* Simon Says Stamp Wednesday Challenge: Anything Goes

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit. Mukavaa viikonloppua! :)

Thanks for your visit today and for any comment you may wish to leave me. Have a fab weekend! :)

Auringonpaistetta - Wishing you sunshine

Ympyräkorttia ystävälle tällä kertaa, eli stanssailin ympyrät korttipohjasta ja Pink Paisleen papereista. Siihen sekaan hieman Papertrey Inkin perhosta ja tekstileimaa sekä nyöriä ja paljetteja. Perhosen leimasin Heron musteella ja kiinnitin tarrapaloilla. Siinäpä se :)

A little card for a friend this time. I die cut the circles with My Favorite Things' dies, the papers are by Pink Paislee. I stamped and die cut the butterfly with Papertrey Ink stamps and dies ('Beautiful Butterflies'), the ink is by Hero Arts and the butterfly is attached with some foam adhesives. The sentiment is by Papertrey Ink as well. As additional elements there's some twine and a few sequins. And that's pretty much it :)

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit. Kivaa keskiviikkoa! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me. Enjoy your day! :)

LISÄYS: Ympyrät on siis stanssattu My Favorite Thingsin ympyrästansseilla (Die-namics Circle Stax set 1), joissa isoimman stanssin läpimitta on reilu 10 cm.

ETA: The dies I used are Die-namics Circle Stax set 1 and the biggest circle die is a little over 10 centimetres in diameter.

Ruusuja, ruusuja - Roses, roses

Kuten aikaisemmin sanoin, tein tädilleni menneitä kortteja yhteensä kolme (meiltä, mummoltani ja äidiltäni), tässä niistä viimeinen. Ruusut ja nuo "koristeoksat" (mitä lienevätkään) on leimattu ja stanssattu WPlus9:n värkeillä ja Heron musteilla, ruusuihin myös embossasin kullalla (se näyttää vain melko tummalta tuossa kuvassa). Tekstileima on FinnStamperia, banneri on stanssattu My Favorite Thingsin stanssilla. Lisäksi hieman kuviopaperia ja ääriviivanumerot.

As I said earlier, I made three cards for my aunt, (one from us, one for my Grandma to give to her, and one for my Mum to give to her), this is the last one. The roses and the branches are die cut and stamped with WPlus9 stamps and dies and some Hero Arts inks. I also heat embossed parts of the roses with gold powder (it looks a bit dark on the photo though). The sentiment says something like 'Heartfelt congratulations' in Finnish and it's stamped on a banner die cut with a My Favorite Things die. The numbers are peel-off stickers.

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit. Mahtavaa maanantaita! :)

Thanks for your visit today and for any comment you may wish to leave me. Hope you have a good start to your week! :)

Voittaja! - Winner!

Hyvää sunnuntai-iltaa! Mennäänpä heti asiaan, eli noiden Avery Ellejen arvontaan. Arvonta tehtiin perinteisin menetelmin herra 4 veen toimiessa Onnettarena ja herra 1,8 veen toimiessa virallisena valvojana. Ja kuten kuvasarjasta selviää, voittaja on...

Good evening! Today we raffled the winner of my little giveaway. It was a solemn moment, my 4-year-old acted as Lady Luck as my 1,8-year-old supervised and made sure everything went smoothly. And, as you can see, the winner is...

TIINA K-P!!!

Onnea, onnea! Otathan minuun yhteyttä (mustesormi (a) gmail piste com) mahdollisimman pian, niin saan Avery Ellet sinulle postiin :) 

Congrats to Tiina K-P! Please email me so I can get your goodies in the post for you :)

Kukka tädille - A Flower for My Aunt

Tässä toinen tädille mennyt kortti (ensimmäinen täällä). Embossasin Altenew'n kukan kultaisella ja väritin Distress Inkeillä, päälle sudin kirkasta Wink of Stella -kimallekynää. Soikion stanssasin ja mustetin ja lisäsin tekstin ja numerot ääriviivatarroilla. Taustan leimasin kuviopaperille Impression Obsessionin taustaleimalla ja embossasin kultaisella.

Here's another card made for my aunt and given to her by my Grandma (the first card's here). I heat embossed the beautiful flower by Altenew with gold embossing powder, coloured it with Distress Inks, covered it in clear Wink of Stella glitter pen and fussy cut it out. I die cut the oval shape out of some patterned paper and sponged it with some Distress Ink. The sentiment and numbers are peel-off stickers, the sentiment says 'Heartfelt congratulations' in Finnish. I made the background simply by stamping an Impression Obsession background stamp onto some patterned paper and heat embossing it with gold embossing powder.

Tässä lähikuvaa, josta toivottavasti näkyy kimallus :)
Here's a close-up of the glittery, shimmery flower (I love clear Wink of Stella!)

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit. Muistathan, että mikäli Avery Ellen leimat ja stanssit kiinnostavat, niin vielä on hetki aikaa osallistua pieneen lahjontaan :) Ihanaa viikonloppua!

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me. Please remember there's still some time to take part in my little giveaway... :) Hope you have a lovely weekend!

Paljon onnea - Congrats

Tätini täyttää 70 vuotta ja suvun kortintekijänä tein hänelle tietenkin useamman kortin :) Tässä niistä yksi. Embossasin Hero Artsin Leaf and Floral Background -taustaleiman valkoisella ja levitin päälle Distress Inkejä. Tekstileima on FinnStamperin ja rosetti on tehty Tim Holtzin stanssilla. Lisänä vähän nyöriä, ääriviivatarranumeroita, kerrostusta ja muuta.

My aunt celebrates her 70th birthday this September and as the 'official cardmaker of the family', I made her several cards :) Here's one of them. I heat embossed the Hero Arts 'Leaf and Floral Background' stamp with white embossing powder and sponged it with several Distress Inks. I made the rosette with a Tim Holtz die and added the numbers (peel-off stickers) on it. The sentiment says 'Congrats' in Finnish. 

Haaste/Challenge:
* Simon Says Stamp Monday Challenge: Rock the Techniques (heat embossing + emboss resist)

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit. Toiveikasta torstaita! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me. Enjoy your Thursday! :)