Voittaja! - Winner!

Hyvää sunnuntai-iltaa! Mennäänpä heti asiaan, eli noiden Avery Ellejen arvontaan. Arvonta tehtiin perinteisin menetelmin herra 4 veen toimiessa Onnettarena ja herra 1,8 veen toimiessa virallisena valvojana. Ja kuten kuvasarjasta selviää, voittaja on...

Good evening! Today we raffled the winner of my little giveaway. It was a solemn moment, my 4-year-old acted as Lady Luck as my 1,8-year-old supervised and made sure everything went smoothly. And, as you can see, the winner is...

TIINA K-P!!!

Onnea, onnea! Otathan minuun yhteyttä (mustesormi (a) gmail piste com) mahdollisimman pian, niin saan Avery Ellet sinulle postiin :) 

Congrats to Tiina K-P! Please email me so I can get your goodies in the post for you :)

Lahjonta! - Giveaway!

Lahjonta ohi - Giveaway closed

Tänään on loistava päivä pienelle lahjonnalle, vai mitä? Minulla olisi ylimääräisenä Avery Ellen Modern Leaves -leimasetti ja -stanssit, jotka mieluusti antaisin rakastavaan kotiin :) Tilasin nämä leimat ja stanssit itselleni kesällä Make The Day Specialista, mutta koska paketti kulki minulle äärettömän pitkää reittiä hyvin hitaasti, ehdin jo saada tilalle uuden korvaavan setin. Kun tämä alkuperäinen setti sitten lopulta rantautui minulle asti, lupasi Tara Make The Day Specialista, että saan arpoa sen blogissani jollekulle sitä haluavalle (kiitos Tara!). Nyt on siis lahjonta menossa ja osallistuaksesi sinun tulee kommentoida tähän postaukseen ja kertoa, mikä on saanut sinut tänään hymyilemään :) Lisäksi sinun tulee laittaa iloa eteenpäin ja kertoa tästä muillekin (blogissa, Facebookissa, missä haluat). Siinä se, ei ylimääräisiä arpoja, ei lukijaksi liittymistä (saat toki liittyä, jos et jo ole mutta ehto lahjontaan se ei ole), ei sitä sun tätä - vain kommentti, jossa kerrot, mikä sinua on tänään ilostuttanut ja sanan levittäminen lahjonnasta. Aikaa osallistua on 20.9. asti, voittaja arvotaan ihan summanmutikassa ja ilmoitetaan täällä sitten sunnuntaina 21.9. Onnea arvontaan ja mukavaa päivää! :)
LISÄYS: Blogistani ei pysty kopioimaan kuvia, joten mikäli tästä lahjonnasta omassa blogissasi mainitset, voit tehdä sen ihan vain ilman kuvaa, maininta ja linkki tänne riittää hyvin :)

Today is a good day for a little giveaway, don't you think? Well, I think so and I'd like to giveaway one set of Avery Elle 'Modern Leaves' stamps and dies to someone willing to give them a loving and inky home :) Why do I have an extra set to giveaway? Because I purchased these from Make The Day Special during summer but they took sooooo long to come to me they were already deemed lost in post, and I got a new set of stamps and dies to replace the lost ones. Then after a long time, the original package suddenly came in the post and the lovely Tara from Make The Day Special promised I could give them away in my blog (thank you, Tara!). And this is exactly what I will do! So, in order to be eligible to win these lovely goodies you must comment on this blog post and tell me what made you smile today :) And please do spread the word about this giveaway (in your blog, on your Facebook account, shout it from the rooftops - wherever and however you like). That's it, no extra chances to win, no need to become a follower (of course you can if you'd like to but it's not obligatory for this giveaway), no special deeds - just spread the word about this giveaway and tell me what made you happy today. You have until September 20th to take part and I will randomly pick the winner and announce it here on my blog on Sunday September 21st. This giveaway is open for everyone everywhere. Good luck and have a happy day! :)
ETA: You can't copy pictures from my blog so if you mention this giveaway in your blog post, please do so without the picture - just a few words and a link here will be totally fine :)

Voittaja - Winner

Hauskaa huhtikuun ensimmäistä!

Menen suoraan asiaan ilman sen kummempia aprillipiloja.

Pyöräytin nimittäin arpojaiset tuossa heti aamutuimaan ja 

sain voittajan pienelle lahjonnalleni.

Näyttää siltä, että lahjontani menee ulkomaille....

tarkemmin sanottuna Ranskaan....

sillä voittaja on numero 12...

...joka on...

*

*

*

Delphine!

Kiitos kaikille osallistujille ja onnea voittajalle! :)

It's April 1st which means

- no, not April Fools jokes -

but a winner for my little giveaway.

I used random.org to draw the winner this morning...

...and it seems that my little giveaway found its new home abroad...

...in France, to be exact...

as the winner is number 12...

..and that is you,

*

*

* 

Delphine!

A big thank you to all who took part in my little giveaway and congrats to the winner! :)
(Delphine, please email me with your address and I'll get your goodies on their way to you :) )

Sinulleko? - For you?

Saanko esitellä, ensimmäistä kertaa Mustesormen historiassa.....

PIENI LAHJONTA!!!

Aivan, luit oikein, pieni lahjonta!

Ai mitäkö se tarkoittaa?

Se tarkoittaa sitä, että kuvan tarvikkeet odottavat uutta kotia 

ja toivovat löytävänsä sen juuri sinun luotasi!

Ai miksikö?

Ihan vain antamisen ilosta ja kevään kunniaksi! :)

Ai mitäkö pitää tehdä?

Ei sirkustemppuja, ei mainostuksia, ei lukijaksi liittymistä...

Tämä on suoraviivainen ja yksinkertainen lahjonta ja osallistumiseksi riittää

kommentointi tähän postaukseen!!!

Ai koskako pitää kommentoida?

No vaikka heti mutta viimeistään 31.3. puoleen yöhön mennessä, 

sillä voittaja arvotaan ja ilmoitetaan sunnuntaina 1.4.2012.

Ai mitäkö siis voit voittaa?

* The Artistic Stamperin Star Plethora -leimasetin (unmounted)

* pienen (n. 8 x 10 cm) kierrekantisen luonnoskirjasen

* yhden rullan pilkullista washi-teippiä

* pikku pätkän narua

Ai niin,

ja huomaathan, että sinun ei tarvitse liittyä lukijakseni voidaksesi osallistua lahjontaan.

Toivoisin, että liityt ihanien ihmisteni joukkoon vain, jos pidät siitä, mitä täällä näet :)

Ai, mitäkö vielä?

No onnea arvontaan!!!

May I present to you,

for the first time in the history of Mustesormi....

A LITTLE GIVEAWAY!!!

Yes, you read it right, a little giveaway!

Oh, what does it mean?

It means that the goodies shown in the piccie above are looking for a new loving home

and they hope to find it in your crafty space.

Oh, why?

Just to spread some love and to celebrate spring! :)

Oh, what do you have to do?

No circus acts needed, no need to spread the word, and definitely no need to join my followers...

Just leave me a comment on this post!!!

Simples!

Oh, when should you leave your comment?

Well, right now if you want to, but before March 31st midnight (GMT +2), 

because the lucky winner will be drawn and announced on Sunday, April 1st!

Oh, what is up for grabs?

*'Star Plethora' unmounted stamp set by The Artistic Stamper

* a little (approx. 8 x 10 centimetres) wirebound sketchbook for your artistic musings on the go

* one roll of dotty washi tape

* some twine

Oh, and please note that you do not need to become a follower of this blog of mine in order to be able to

win this little giveaway. Only consider joining my followers if you like what you see here :)

And I do post everywhere!

Oh, what else?

Just good luck to everyone! :)