tiistai 20. huhtikuuta 2010

Murjottaja? - Sulker?

Tässä tulee vielä yksi veljenpojalleni mennyt synttärikortti, joka minua pyydettiin tekemään. Olen melko harvoin käyttänyt tätä Whiff of Joyn leimaa, joten päätin tehdä kortin sillä. Minulla ei kuitenkaan ole mitään leimasinta, jolla leimata "istuma-alustaa" (tuolia, aitaa, porttia tms), joten käytin istuimena Taitopuoti Paperinauhan tekstileimasinsetissä olevaa onnea-neliötä, jonka päällystin kolmeen kertaan UTEE:lla - pitäähän istuimen nyt kiiltää.. ;)

Here's another card that went to my nephew and that I was asked to make. I haven't used this Whiff of Joy's stamp that often so I chose it for the card. As I don't have any chair/brick wall etc. stamp on which the boy could sit I decided to use a square stamp that says "congrats*congrats*congrats..." as a chair. I glaced it three times with UTEE to make it pop (although you can't see it in the piccie...).


Tein kortin sisäpuolelle taskun rahalahjaa varten./I made a little pocket inside the card for the gift (money). The sentiment says something like 'Congrats to a top guy'.


Kortin ainekset/What the card ate:
Leimasimet/rubber stamps: Whiff of Joy; Taitopuoti Paperinauha; Merjan ja Paulan tekstileimasimet
Paperit/papers: BasicGrey Cupcake
Muu/other: UTEE; scrapper's floss; Kaiser Craft Droplets; EK Success Binding Edge -leikkuri/punch.
Väritys/colouring: Distress Ink

Jäin näin jälkeenpäin miettimään tuota leimakuvaa, josko poika näyttää liian mietteliäältä, sillä synttärisankarin veli kysyi kortin nähdessään, että miksi se poika murjottaa... Ei ihan se fiilis, jota korttiin hain ;) Onneksi synttärisankari itse ei ollut sitä mieltä, että poika näyttäisi murjottavalta!

I've been thinking if the boy in the stamp looks a bit too serious or like he's too deep in his thoughts as the birthday boy's brother asked when he saw the card: why the boy in the card sulks... Not quite the feeling I had in mind when I made the card ;) Luckily the birthday boy himself didn't share his brother's view of the card!

Siinäpä kaikki tältä kertaa. Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit! Aurinkoista tiistaita! :)

That's all for now. Thanks for your visit and for any comment you may leave! Have a sunny Tuesday! :)

2 kommenttia:

Pöydän kulmalla näpertelijä kirjoitti...

Kivoja yksityiskohtia ja ihanat värit.

SannaS kirjoitti...

Ihana aurinkoinen kortti!! Kauniita yksityiskohtia!! =)