lauantai 11. heinäkuuta 2009

Terveisiä nääs! - Greetings!

Olimme siis parin päivän reissulla Tampereella ja kotiuduimme eilen. Matkalla tutustuimme mm. Istuvaan Härkään ja minä perehdyin kenkiin samalla, kun mies tutustui suomalaisen jääkiekon historiaan ja täytyy sanoa, että oli mielenkiintoista! Varsinkin tuo Istuva Härkä -näyttely oli todella hyvä, tykkäsin kovasti. On jotenkin jännä tunne katsoa esinettä, jonka joku on joskus kauan sitten tehnyt omaan käyttöönsä omassa maailmassaan ja todellisuudessaan ja nyt minä seison omassa ajassani, omassa maailmassani ja todellisuudessani ja katson juuri sitä samaa esinettä. Siinä tuntuu syntyvän jokin outo yhteys johonkin, mihin itsellä ei sinänsä ole mitään yhteyttä - juuri tästä syystä pidän museoista!

Hubby and I came home yesterday from a couple of days' trip to Tampere where we, among other things, learnt about Sitting Bull and I looked at some shoes while hubby got excited about Finnish icehockey. I really enjoyed the exhibition about Sitting Bull, it was so interesting. It's a funny feeling to know that someone in another world and another reality made something for themselves ages ago and now I, in my world and my reality and time, look at the very same thing. You feel this strange connection to something and someone that you actually are not connected to at all, and that feeling is the reason I enjoy museums.

Mutta mitä tekee ihminen tultuaan kotiin matkalta? No askartelee tietysti! ;) Pitihän sitä nyt, varsinkin, kun kotona odotti muutama uusi Greeting Farm -leimasin :) Tässä kortissa käytin Susie Surprise -setin tyttöstä, jonka ilme on niin iloinen että. Taustapaperi on October Afternoonin Ducks in a row'ta ja keltainen kartonki Bazzill Basicsin Dotted-sarjaa. Lisäksi hieman kukkaa, perhosta ja pom pom -nauhaa.

What does one do after coming home from a trip? Well, makes a card of course! ;) I had to make one especially as I had a couple of new stamps from the Greeting Farm waiting for me when I came home :) I used the girl from Susie Surprise set - doesn't she look ever so happy?! The paper is from the Ducks in a row set by October Afternoon and the cardstock is Bazzill Basics' Dotted yellow. I also added a flower, a couple of butterflies and some pom pom ribbon.


Kortin sisäpuolella on teksti ja Susie Surprise -setin muffinssi. Kirsikkaan laitoin hieman Glossy Accentsia.
Inside there is a text saying Congrats on your birthday and a muffin (or a cupcake? I'm not sure what the difference between the two is...) from the same Susie Surprise set. I added some Glossy Accents to the cherry on top of the muffin.


Taidanpa taas mennä värkkäämään korttia, olihan tässä muutaman päivän pakollinen tauko kortteilussa ja nyt siis pitää paikkailla vieroitusoireita ;) Mukavaa lauantai-iltaa ja kiitos, kun poikkesit blogissani!

I think I'll just go and make another card now - I have withdrawal symptoms because I couldn't do any crafting while I was in Tampere ;) Enjoy your Saturday evening and thanks for your visit!

1 kommentti:

Rach kirjoitti...

An adorable card, beautifully coloured. hugs rachxx